Wat Betekent ISSUE OF LICENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgifte van certificaten
• afgifte van vergunningen

Voorbeelden van het gebruik van Issue of licences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Issue of licences.
Afgifte van certificaten.

Frequency of issue of licences.
De frequentie van de afgifte van de certificaten;

The issue of licences is also subject to conditions.
Ook de afgifte van rijbewijzen is onderhevig aan voorwaarden.

Formalities concerning applications for, and issue of, licences.
Procedure voor het aanvragen en de afgifte van vergunningen.

To suspend the issue of licences for a maximum of five working days;
De afgifte van certificaten gedurende ten hoogste vijf werkdagen te schorsen.

In tha: case new dates shall be fixed for the communication referred to in paragraph 4(a) and for the issue of licences referred to in paragraph 5(a);
In dat geval worden nieuwe data vastgesteld voor de in lid 4, sub a, bedoelde mededelingen en voor de afgifte van de in lid 5, sub a, bedoelde certifica ten.

I hope that we can discuss the issue of licences in peace and quiet in the Committee on Human Genetics.
Ik hoop dat wij de kwestie van de licenties in alle rust kunnen bespreken in de tijdelijke commissie voor menselijke genetica.

Fishing licences may be issued only for vessels which have complied with all the administrative formalities required for the issue of licences.
De visserijvergunningen kunnen slechts worden afgegeven voor vaartuigen waarvoor alle voor de afgifte van de vergunningen nodige administratieve formaliteiten zijn vervuld.

The issue of licences may be made conditional upon the lodging of a security,
De afgifte van vergunningen kan afhankelijk worden gesteld van het stellen van een zekerheid,

are exported without refunds, specific arrangements for the issue of licences to these countries should be drawn up as soon as possible.
die landen worden uitgevoerd, moeten zo spoedig mogelijk specifieke bepalingen inzake de afgifte van certificaten voor die landen worden vastgesteld.

To suspend the issue of licences for the product or products concerned,
Onverminderd de eerste alinea, onder a, de afgifte van certificaten voor het betrokken product

Whereas management of the quota for exports of cheeses to Switzerland can be facilitated by anticipating the date of issue of licences; whereas the provisions concerned should be adapted accordingly;
Overwegende dat het beheer van het contingent voor uitvoer naar Zwitserland bestemde kaas kan worden vergemakkelijkt door de datum van afgifte van de certificaten te vervroegen; dat de desbetreffende bepalingen dienen te worden aangepast;

The procedure for applications for, and issue of, licences enabling vessels flying the flag of a Member Sute of the Community to fish in the fishing zone of Sao Tomé1 and Principe shall be as follows.
Voor het aanvragen en de afgifte van de vergunningen op grond waarvan met vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat van de Gemeenschap voeren in de visserijzone. van Sao Tomé en Principe mag worden gevist, gelden de volgende bepalingen.

have not benefited from refunds are exported to them, specific arrangements for the issue of licences to these countries should be drawn up as soon as possible.
geen restituties zijn toegekend, naar die landen worden uitgevoerd, moeten zo spoedig mogelijk specifieke bepalingen worden vastgesteld inzake de afgifte van certificaten voor die landen.

the Commission shall limit the issue of licences in proportion to the quantity available
beperkt de Commissie de afgifte van de certificaten naar evenredigheid van de beschikbare hoeveelheid

As regards the difficulties in obtaining licences, the Community stated that, if it should emerge that the authorities of the Member States- whose responsibility it was- were setting conditions for the issue of licences, a technical meeting would have to be held as soon as possible to discuss the matter.
Wat de moeilijkheden rond de vergunningen betreft moet, indien zou blijken dat de autoriteiten van de Lid-Staten- die in dezen bevoegd zijn-voor de afgifte hiervan voorwaarden zouden stellen, ten spoedigste een vergadering worden gehouden over de technische aspecten van dit vraagstuk.

No 1493/1999 provides that the issue of licences is conditional on the provision of a security,
nr. 1493/1999 is de afgifte van certificaten afhankelijk van het stellen van een zekerheid die geheel

French intervention body- to suspend, where necessary, the issue of licences when they find that the agreed quantities have been reached, or exceeded.
zij hebben het recht- met name het Franse interventiebureau- in voorkomend geval de afgifte van ver gunningen op te schorten indien zij vaststellen dat de overeengekomen hoeveelheden zijn bereikt, c.q. over schreden.

A timetable should be laid down for the submission of applications, the issue of licences by the competent authorities of the Member States
Er moeten termijnen worden vastgesteld voor de indiening van de aanvragen en voor de afgifte van de certificaten door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten

in particular the power to suspend the issue of licences.
voorziet met name in de mogelijkheid om de afgifte van certificaten te schorsen.

Additional measures concerning the issue of licences, their term of validity,
De aanvullende maatregelen voor de afgifte van de certificaten, de geldigheidsduur daarvan,

the Commission shall limit the issue of licences pro rata to the quantity remaining
beperkt de Commissie de afgifte van vergunningen naar rato van de resterende hoeveelheid

Since 1 January 1986 the issue of licences for species covered by the United Kingdom quotas had been subject to certain conditions which sought to ensure that fishing vessels had a"real economic link" with the United Kingdom
Sinds 1 januari 1986 is de afgifte van vergunningen voor soorten die aan Britse quota zijn onderworpen afhankelijk gesteld van bepaalde voorwaarden om te waarborgen, dat de vissersvaartuigen een echte economische band hebben met het Verenigd Koninkrijk, waaraan steeds gelijktijdig

The procedures for the issue of licences and for the payment of fees
De bepalingen inzake de afgifte van de vergunningen en de betaling van de visrechten

Whereas the meaning of date of issue of licences should be defined by reference to Commission Regulation(EEC)
Overwegende dat het begrip datum van afgifte van de certificaten moet worden gedefinieerd onder verwijzing naar Verordening(EEG)

Issuing of licences for their"flag vessel";
De afgifte van vergunningen voor vaartuigen die hun vlag voeren;

The lodging of applications and the issuing of licences and their use;
De indiening van aanvragen en de afgifte van certificaten, alsmede het gebruik ervan;

Issuing of licences for third generation
Verlening van vergunningen voor derde generatiesystemen

Without prejudice to Article 6, a Member State may be more demanding with regard to the issuing of licences on its own territory.
Onverminderd het bepaalde in artikel 6 kan een lidstaat hogere eisen stellen voor de afgifte van rijbewijzen op zijn eigen grondgebied.

In future, consideration will have to be given to the relationship between the issuing of licences and the new quota-management powers being delegated to trade organizations.
Er zal in de toekomst gelet moeten worden op het verband dat zal ontstaan tussen de afgifte van de vergunningen en de nieuwe bevoegdheden van de beroepsorganisaties op het gebied van het beheer van de quota.