What is the translation of " ISSUE OF LICENCES " in Swedish?

• utfärdandet av licenser
• utfärdande av licenser

Examples of using Issue of licences in English and their translations into Swedish

Application for and issue of licences.
Formaliteter för ansökan om och utfärdande av licenser.

The issue of licences is also subject to conditions.
Utfärdandet av körkort är också underställt följande villkor.

Precise rules should therefore be laid down on the lodging of applications and issue of licences.
Det finns följaktligen anledning att upprätta ett särskilt förfarande för inlämning av ansökningar och utfärdande av licenserna.

To authorize the issue of licences for all the quantities applied for, or.
Tillåta utfärdande av licenser för alla begärda kvantiteter, eller.

Fishing licences may be issued only for vessels which have complied with all the administrative formalities required for the issue of licences.
Fiskclicenserna får endast utfärdas för fartyg som har fullgjort alla administrativa formaliteter som krävs för utfärdande av licenser.

To suspend the issue of licences for a maximum of five working days;
Att avbryta utfärdandet av licenser under högst fem arbetsdagar.

It should be possible for the collective management of copyright to become more European in structure, thereby facilitating the issue of licences covering a number of regions.
Förvaltningen av upphovsrätt borde kunna utvecklas till en europeisk modell som underlättar utfärdandet av licenser för flera länder.

I hope that we can discuss the issue of licences in peace and quiet in the Committee on Human Genetics.
Jag hoppas att vi kan diskutera frågan om licenserna i lugn och ro i utskottet för humangenetik.

if necessary, a time limit for the issue of licences.
vilka bl.a. kan omfatta en tidsfrist för utfärdandet av licenser.

The date of issue of licences should be defined by reference to Regulation(EC) No 1291/2000.
Begreppet datum för utfärdande av licenser bör definieras i enlighet med förordning(EG) nr 1291/2000.

Whereas management of the quota for exports of cheeses to Switzerland can be facilitated by anticipating the date of issue of licences; whereas the provisions concerned should be adapted accordingly;
Förvaltningen av kvoten för ostexport till Schweiz kan underlättas genom att datum för utfärdande av licenser tidigareläggs. Justering bör ske av berörda bestämmelser.

Whereas the issue of licences should also be subject to the lodging of a security
Utfärdande av exportlicenser bör omfattas av krav på att en säkerhet ställs

The extent to which licences may be issued and how long the issue of licences for all subsequent applications should be suspended should therefore be determined.
Det bör därför fastställas i vilken utsträckning licenser kan utfärdas och i vilken mån utfärdandet av licenser kan upphöra för alla ansökningar som lämnas in därefter.

are exported without refunds, specific arrangements for the issue of licences to these countries should be drawn up as soon as possible.
ut några exportbidrag för produkter som exporteras dit, bör det snarast införas särskilda bestämmelser om utfärdande av licenser för länderna i fråga.

Additional measures concerning the issue of licences, their term of validity,
Kompletterande bestämmelser för utfärdandet av licenser, deras giltighetstid, villkoren för överförbarhet

Whereas the usual additional rules for the management of such quotas, relating in particular to the submission of applications, issue of licences, and monitoring of imports should be applied;
De allmänna tilläggsföreskrifterna för förvaltningen av sådana kvoter bör särskilt tillämpas för inlämnande av ansökningar och utfärdande av licenser samt övervakning av importens genomförande.

The procedures for the issue of licences and for the payment of fees
Villkoren för utfärdande av licenser och betalning av avgifter

have not benefited from refunds are exported to them, specific arrangements for the issue of licences to these countries should be drawn up as soon as possible.
endast produkter som inte fått bidrag exporteras till dessa länder, bör särskilda bestämmelser införas så snart som möjligt om utfärdande av licenser för länderna i fråga.

The procedures for the issue of licences and for the payment of fees
Villkoren för utfärdande av licenser och betalning av avgifter

inspection measures and issue of licences) under which catches may be taken by vessels flying the flag of the Russian Federation.
iakttagande av bevarandeoch kontrollföreskrifter, utfärdande av tillstånd), som skall iakttas av dem som bedriver fiske från fartyg som för Ryska federationens flagg.

whether it requires a guarantee for issue of licences.
det krävs en säkerhet för utfärdandet av licenser.

the Commission shall limit the issue of licences in proportion to the quantity available
skall kommissionen begränsa utfärdandet av licenser i proportion till den disponibla kvantiteten

the Commission shall set a flat-rate percentage reduction for the applications in question and suspend the issue of licences in respect of subsequent applications.
skall kommissionen fastställa en enhetlig procentsats för minskning av de ifrågavarande ansökningarna och tills vidare upphöra med utfärdandet av licenser för de ansökningar som därefter lämnas in.

Where licence applications exceed the quota quantity for the current marketing year, the Commission shall limit the issue of licences pro rata to the quantity remaining
Om dessa kvantiteter överstiger kvoten för det aktuella regleringsåret skall kommissionen begränsa utfärdandet av licenser i proportion till den resterande kvantiteten

the frequency for the submission of licence applications and for the issue of licences, and the issue of licences for the re-use of unused quantities.
intervallen för inlämning av ansökningar om och utfärdande av licenser liksom för utfärdande av licenser för återanvändning av kvantiteter som inte har använts.

Whereas account should be taken also, in the measures for the issue of licences, of quantities for which licences are in the process of being issued,
När det gäller de åtgärder som föreskrivs för utfärdandet av licenser bör även hänsyn tas till de kvantiteter för vilka licenser håller på att utfärdas,

the Commission shall limit the issue of licences for which applications are presented in proportion to the quantity available
skall kommissionen begränsa kvantiteterna i de utfärdade licenserna proportionellt mot den disponibla kvantiteten och meddela medlemsstaterna

in particular the power to suspend the issue of licences.
särskilt befogenheten att avbryta utfärdandet av licenser.

Issuing of licences for third generation
Utfärdande av tillstånd för tredje generationens system

Without prejudice to Article 6, a Member State may be more demanding with regard to the issuing of licences on its own territory.
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 6 får medlemsstater ställa högre krav för utfärdande av förarbevis inom sina egna territorier.

How to use "issue of licences" in an English sentence

As a Flight Instructor you are able to teach students for the issue of licences and ratings.

What are the provisions in the New Rules for issue of licences for second and third weapons?

O’Sullivan, yesterday approved the issue of licences for four new air services, to be operated by East-West Airlines.

Attend site meetings as required and assist in the issue of Licences when approved by the Licencing Officer.

The APVMA administers the Manufacturers’ Licensing Scheme to manage the issue of licences to Australian based manufacturing sites.

The effective control under this act will consist in the issue of licences to engage in interstate trade.

If we are able to give consent, the following fees for review of application and issue of licences apply.

The clause as printed provides for the issue of licences and permits only if a determination is made under subclause 1.

The promulgation of a scale of fees for written examinations, flight tests or practical tests and the issue of Licences and ratings.

The government of the day wanted to do something about dangerous dogs, and the issue of licences was included in the review.

How to use "utfärdandet av licenser, utfärdande av licenser" in a Swedish sentence

Hamnmyndigheten ansvarar nämligen för utfärdandet av licenser för användning av sådana farkoster.

För att säkerställa en god administrativ förvaltning av det ovannämnda systemet bör särskilda villkor för inlämnande av ansökningar och utfärdande av licenser fastställas.

Under dessa omständigheter bör det i enlighet med förordning (EG) nr 1301/2006 fastställas en tilldelningskoefficient för utfärdande av licenser när det gäller löpnummer 09.4320.

Om ett sådant utdrag används i en medlemsstat som är ansluten till datorsystemet för utfärdande av licenser ska endast pappersutdraget användas. 1.

Licens från Spelinspektionen krävs Myndigheten som ansvarar för utfärdandet av licenser är Spelinspektionen, som tidigare gick under namnet Lotteriinspektionen.

GEMENSAMMA REGLER FÖR EXPORT- OCH IMPORTLICENSER Utfärdande av licenser och säkerhet 1.

Det bör också utredas om ansvaret för utfärdandet av licenser och utövandet av tillsyn ska centraliseras till Lotteriinspektionen.

Därför är utfärdande av licenser en uppgift som endast kommissionen kan uppfylla.

MGA är också direkt ansvariga för utfärdande av licenser och att indriva skatter på uppdrag av regeringen.

Denna lag föreskriver en mekanism för utfärdande av licenser till företrädare för online casino.