Wat Betekent ISSUING VISAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de afgifte van visa
• visumafgifte
• het afgeven van visa
• uitgeven van visa
• het verstrekken van visa

Voorbeelden van het gebruik van Issuing visas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Procedures and conditions for issuing visas.
Procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa.

Rules for issuing visas at the border to seafarers in transit subject to visa requirements.
Voorschriften voor visumafgifte aan de grens aan transiterende visumplichtige zeevarenden.

We have specialized since 1997 in issuing visas for everyone.
We zijn sinds 1997 gespecialiseerd in het uitgeven van visa voor iedereen.

The Member States should also take appropriate measures to simplify the procedures for issuing visas.
De lidstaten moeten ook gepaste maatregelen nemen om de procedures voor de afgifte van visa te vereenvoudigen.

Procedure and conditions for issuing visas by Member States.
Procedure en voorwaarden voor de afgifte van visa door de lidstaten.

At the same time, they could discuss reasonable fees for issuing visas.
Ook zou gesproken kunnen worden over redelijke tarieven voor de afgifte van visa.

Facilitating procedures for issuing visas for those taking part in sporting events.
Vereenvoudigen van de procedures voor de afgifte van visa voor de deelnemers aan sportevenementen.

the embassy stopped issuing visas.
De ambassade was gestopt met het uitgeven van visa.

Council conclusions on flexibility in issuing visas to participants at Euro-Med meetings.
Conclusies van de Raad over de flexibiliteit bij het afgeven van visa aan deelnemers aan Eu-romed-vergaderingen.

These provide for ways of facilitating various aspects of the procedure for issuing visas.
In de Gemeenschappelijke visuminstructies is voorzien in mogelijkheden tot versoepeling van verscheidene aspecten van de procedure voor de afgifte van visa.

The procedures and conditions for issuing visas by Member States;
De procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa door de lidstaten;

Common centres for issuing visas should be established in third countries as a precursor to a common consular authority.
In derde landen worden gemeenschappelijke centra voor de afgifte van visa opgericht, als voorloper van een gemeenschappelijke consulaire autoriteit.

This manual describes the conditions for issuing visas for the Schengen area.
In dit handboek worden de voorwaarden omschreven voor het verstrekken van visa voor de Schen genlanden.

In issuing visas and controlling external borders, the Member States
Bij de afgifte van visa en het controleren van de buitengrenzen is het zaak dat de lidstaten samenwerken

The Commission shall by means of implementing acts adopt operational instructions for issuing visas at the border to seafarers.
De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen werkinstructies vast voor de visumafgifte aan de grens aan zeevarenden.

It can happen that Tajikistan temporarily stops issuing visas to travellers because of riots in parts of this mountainous country.
Het kan echter voorkomen dat Tadzjikistan tijdelijk geen visums afgeeft aan reizigers, omdat er onlusten zijn in delen van dit bergachtige land.

The rules set out in this Regulation replace those contained in the Schengen Executive Committee Decision of 19 December 1996 on issuing visas to seamen in transit.
De voorschriften in deze verordening vervangen de voorschriften in het besluit van het Uitvoerend Comité van Schengen van 19 december 1996 inzake visumafgifte aan transiterende zeelieden.

The Member States should apply uniform procedures for issuing visas, because Albania and Bosnia
Het is daarom noodzakelijk dat de lidstaten uniforme procedures voor de afgifte van visa hanteren, omdat Albanië

on Human Rights Defenders, your report asks the Member States to consider the possibility of issuing visas for such groups.
vraagt uw verslag aan de lidstaten om de mogelijkheden voor het verstrekken van visa aan dergelijke groepen in overweging te nemen.

DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE of 19 December 1996 on issuing visas at borders to seamen in transit SCH/Comex(96) 27.
Besluit van het Uitvoerend Comite' van 19 december 1996 betreffende de visumafgifte aan de grens aan zeelieden op doorreis SCH/Comex(96) 27.

a number of benefits, but also areas for improvement regarding the procedures and conditions for issuing visas.
ook op gebieden waarop verbetering mogelijk is wat de procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa betreft.

to stop issuing visas to people who are dealing in arms in Burundi.
onder meer de Belgische regering, om geen visa meer te verlenen aan mensen die in Burundi wapens verhandelen.

Harmonisation of visa policy entails in particular that the Schengen acquis should lay down rules concerning the procedures and conditions for issuing visas.
De harmonisatie van het visumbeleid houdt in het bijzonder in dat door het Schengenacquis regels worden vastgelegd met betrekking tot procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa.

The Visa Code Regulation28 sets out procedures and conditions for issuing visas for short stays and airport transit.
De verordening tot vaststelling van de Visumcode28 bevat procedures en voorwaarden voor de afgifte van visa voor kort verblijf en luchthaventransitvisa.

As from 5 April, the conditions for issuing visas for the Schengen area to third-country nationals will become clearer, more precise, transparent and fairer.
Met ingang van 5 april worden de voorwaarden voor de afgifte van visa voor de Schengenruimte aan onderdanen van derde landen duidelijker, nauwkeuriger, transparanter en billijker.

at the same time, the conditions and charges for issuing visas have been harmonised.
wordt dientengevolge gebruikt in alle lidstaten; tegelijkertijd zijn de voorwaarden en de kosten voor visumverlening geharmoniseerd.

This regulation will make the rules on issuing visas clearer, not only for applicants
Deze verordening maakt de regels die van toepassing zijn op de afgifte van visa duidelijker, niet alleen voor visumaanvragers,

timeframes for issuing visas and fees for visas..
termijnen voor de verstrekking van visa, alsook visumprijzen.

It alsomeans a coordinated policy on asylumand immigration, issuing visas andmanaging the EU's external frontiers. In practical terms it involves close cooperation between national policeforces, customs and immigration officers and the courts.
Ditbetekent ook een gecoördineerd beleidop het gebied van asiel en immigratie, het uitgeven van visa en het bewakenvan de buitengrenzen van de EU.

It is therefore necessary to replace the rules contained in the Schengen Executive Committee Decision of 19 December 1996 on issuing visas to seamen in transit(SCH/Com-ex(96)
Derhalve is het noodzakelijk de voorschriften in het besluit van het Uitvoerend Comité van Schengen van 19 december 1996 inzake visumafgifte aan transiterende zeelieden(SCH/Com-ex(96) 27)(3) te vervangen door

Hoe "issuing visas" te gebruiken in een Engels zin

Petersburg, Yekaterinburg and Vladivostok will resume issuing visas to Russian citizens.

The administration is ignoring clear laws on issuing visas to interpreters.

decision to indefinitely suspend issuing visas at its consulates in St.

I understand the process of issuing visas is now virtually completed.

Russia has tightened the rules for issuing visas for German citizens.

In addition to slowing down in issuing visas for Russians,increased and cost.

Turkish consulates outside the United States are consistently issuing visas to U.S.

Obviously, issuing visas may be required or not, depending on your nationality.

It also calls for issuing visas to Chinese nationals for longer duration.

Further, the US will stop issuing visas within the country, "effective immediately".

Hoe "de afgifte van visa, visumafgifte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ziet de verplichte vertegenwoordiging ook op de afgifte van visa voor lang verblijf, de mvv?

Het huidige beleid en de huidige praktijken inzake visumafgifte houden vaak reële moeilijkheden en hinderpalen in voor wettelijke verplaatsingen.

Wij halen uw paspoort na de visumafgifte weer voor u op bij de ambassade.

De visumafgifte aan deze mensen moet worden versoepeld.

Turkije schortte in reactie ook de afgifte van visa in Washington op.

Procedure en voorwaarden voor de afgifte van visa door de lidstaten.

De regels over de afgifte van visa en verblijfsvergunningen zijn zeer moeilijk en veranderen steeds.

De visumafgifte heeft dan ook niet al te veel problemen ondervonden na het uitvallen van het automatische uitdraaisysteem.

De Verenigde Arabische Emiraten hebben tijdelijk de toegang tot het land ontzegd voor alle reizigers, ook is de visumafgifte tijdelijk opgeschort.

De twee landen schortten vorig jaar zelfs de afgifte van visa aan elkaars burgers op.