Wat Betekent IT'S NOT THAT IMPORTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is niet zo belangrijk
• belangrijk is het niet

Voorbeelden van het gebruik van It's not that important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not that important.
Het is onbelangrijk.

Don't worry. It's not that important.
Maak je geen zorgen. 't Is niet belangrijk.

It's not that important.
Het is niet belangrijk.

Okay, you're a little overweight, but it's not that important.
Okee, je hebt wat overgewicht, maar dat is niet belangrijk.

It's not that important.
Het is niet zo belangrijk.

Okay, you're a little overweight, but it's not that important.
Ja, je bent een beetje vet, maar dat is niet zo belangrijk.

It's not that important.
Zo belangrijk is het niet.

but as a woman, it's not that important.
vind ik het niet zo belangrijk.

It's not that important.
Dat is niet zo belangrijk.

For the… It's not that important.
Het is niet zo belangrijk.

It's not that important to me.
Dat is niet belangrijk.

Guess it's not that important.
Ik denk dat het is niet zo belangrijk.

It's not that important, lee.
Dat is niet zo belangrijk, Lee.

I guess it's not that important to you.
Blijkbaar is het niet zo belangrijk.

It's not that important to me.
Ik vind het niet zo belangrijk.

No, it's not that important.
Nee, het is niet belangrijk.

It's not that important to me.
Dat is niet zo belangrijk voor me.

No, it's not that important.
Nee, zo belangrijk is het niet.

It's not that important of a job.
Dat is niet zo'n belangrijke taak.

Well, it's not that important.
Nou, het is niet zo belangrijk.

It's not that important, you could write.
Zo belangrijk is het niet. Je kunt schrijven.

Well, it's not that important.
Nou, zo belangrijk is het niet.

It's not that important, but… neverind.
Het is niet zo belangrijk, maar… laat maar zitten.

Well, it's not that important to me.
Nou, het is niet zo belangrijk voor mij.

It's not that important to me, so I'm absolutely satisfied.
Het is niet zo belangrijk voor mij, dus ik ben absoluut tevreden.

I guess it's not that important to me after all.
Ik denk dat het niet zo belangrijk voor mij is.

It's not that important whether or not you get mad,'cause you're probably gonna.
Het is niet zo belangrijk of je wel of niet boos wordt, want dat wordt je toch.

But well, it's not that important, since we were so busy every day.
Maar goed, het is niet zo belangrijk, omdat we zo druk waren van elke dag.

It's not that important to me… I have contempt for him, because he's a coward.- I don't hate him, Dorothy, I.
Hij is niet zo belangrijk voor mij. Ik haat hem niet, Dorothy, ik.

If you shoot in RAW, it's not that important because the white balance of a RAW shot is set in the RAW conversion stage.
Als je in RAW fotografeert is het niet belangrijk, want dan bepaal je de witbalans pas achteraf bij de RAW conversie.