Wat Betekent IT'S ROUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is moeilijk
• het is zwaar
• het is ruw
• het is ruig
• het is hard
• t zwaar is

Voorbeelden van het gebruik van It's rough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's rough.
Het is ruw.

Yeah, it's rough.
Ja, het is ruw.

It's rough.
Het is ruig.

Yeah, it's rough.
Ja, het is ruig.

It's rough.
Het is hard.

I know it's rough.
Ik weet dat 't zwaar is.

It's rough.
Het is zwaar.

Please don't judge. It's rough.
Niet oordelen het is ruw.

It's rough.
Het is moeilijk.

Me and your mama, oh, boy. It's rough.
Je moeder en ik het is moeilijk.

It's rough, man.
Het is ruw, man.

You, you think it's rough having a kid?
Denk je dat 't zwaar is om een kind te hebben?

It's rough, but.
Het is ruig, maar.

So you have been saying. It's rough.
Dat heb je al gezegd. Het is moeilijk.

It's rough stuff.
Het is ruig gedoe.

I have been out here about a year and it's rough finding gigs.
Ben hier een jaar, en het is moeilijk optredens te vinden.

It's rough, dude.
Het is zwaar, gast.

Yeah, it's rough out there, I get that a lot.
Ja, het is moeilijk daar, dat hoor ik veel.

It's rough terrain.
Het is ruw terrein.

Mary. It's rough out at Jamaica, Mary.
Het is ruig terrein bij de Jamaica Inn, Mary. Mary.

It's rough out there!
Het is ruw buiten!

A Sunday… it's rough, but it's not that big a deal.
Op een zondag. Het is moeilijk, maar ook weer niet onoverkomelijk.

It's rough on her.
Het is zwaar voor haar.

It's rough terrain.
Maar het is ruig terrein.

It's rough out there.
Het is ruig daar buiten.

It's rough. From where?
Het is zwaar. Waar vandaan?

It's rough for everyone.
Het is zwaar voor iedereen.

It's rough in there, Hank.
Het is ruig binnen, Hank.

It's rough when they go.
Het is moeilijk als ze gaan.

It's rough work for boys, you know.
Het is ruw werk voor jongens.