Wat Betekent IT DOES NOT MEET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoet het niet

Voorbeelden van het gebruik van It does not meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It does not meet the safety criteria defined by law.
Het voldoet niet aan de veiligheidscriteria die zijn vastgelegd door de wet.

The house is habitable though it does not meet current modern housing requirements.
Het huis is bewoonbaar al voldoet het niet aan de huidige moderne wooneisen.

It does not meet all expectations, but it does meet a great many of them.
Het voldoet niet aan alle, maar wel veel verwachtingen.

Although the house is in good condition, it does not meet the living standards of today.
Hoewel het huis is goede staat is, voldoet het niet meer aan de wooneisen van vandaag de dag.

If it does not meet the design requirements, it should be dealt with promptly.
Als het niet voldoet aan de ontwerpvereisten, moet het snel worden behandeld.

ING has the right at all times to remove a message if it does not meet these rules of conduct.
ING heeft altijd het recht om een bericht te verwijderen als het niet voldoet aan deze gedragsregels.

It does not meet the threshold of originality needed for copyright protection, and is therefore in the public domain.
Het voldoet niet aan de drempel van originaliteit(Engels) en bevindt zich daarom in het publiek domein.

The house is in fairly good condition and habitable but it does not meet today's modern living standards.
Het huis is in vrij goede staat en bewoonbaar maar het voldoet niet aan de huidige moderne wooneisen.

If a course is rejected because it does not meet the standard, it may be resubmitted at no additional fee within one calendar year of the initial submission date.
Als een cursus wordt afgewezen omdat het niet voldoen aan de norm, kan opnieuw worden ingediend, zonder extra kosten binnen een kalenderjaar van de oorspronkelijke datum van indiening.

I completely understand how you can feel after having wanted to visit and it does not meet our expectations.
Ik ben het volledig begrijpen hoe je kunt voelen nadat wilden bezoeken en het niet voldoet aan onze verwachtingen.

Part of this harvest is used domestically- it does not meet the expectations of discerning consumers overseas in terms of flavour.
Een deel van de oogst wordt regionaal geconsumeerd- hij voldoet niet aan de smaakverwachtingen van de verwende consumptielanden.

of green tea powder and it does not meet European requirements.
van groene thee poeder en voldoet het niet aan de Europese eisen.

Normal version of heavy rocket“Angara-A5” It does not meet the specifications originally laid down
De normale versie van zware raket“Angara-A5” Het voldoet niet aan de specificaties oorspronkelijk vastgelegd

even it were, it does not meet the Copenhagen criteria.
het hoe dan ook niet voldoet aan de criteria van Kopenhagen.

It does not meet expectations in terms of integration
Het voldoet niet aan verwachtingen in termen van integratie

The product must be excluded from Chapter 29 because it does not meet the terms of Note 1(a) and(e) to that Chapter.
Dit produkt moet van Hoofdstuk 29 worden uitgesloten, omdat het niet beantwoordt aan de voorwaarden be doeld bij de Aantekeningen 1 a en e op dit Hoofdstuk.

transfer of property, if it does not meet the required quality.
de overdracht van eigendom te ondertekenen, als het niet voldoet aan de vereiste kwaliteit.

Any payment in a foreign currency, if it is outside the Euro zone or if it does not meet the aforementioned criteria, is an international payment.
Elke betaling in vreemde valuta buiten de Eurozone of die niet beantwoordt aan de bovenstaande criteria is een internationale betaling.

A transaction that by itself might not have a Community dimension because it does not meet the thresholds set out in the Merger Regulation,
Een transactie die op zich misschien geen communautaire dimensie heeft omdat zij niet voldoet aan de drempels van de concentratieverordening, zou niettemin in

How can it be that we have warehouses full of surplus food which we are obliged to destroy when it rots away pointlessly or when it does not meet the conditions for consumption which we demand?
Hoe is het mogelijk dat we magazijnen vol voedseloverschotten hebben, die vernietigd moeten worden omdat ze liggen weg te rotten of niet voldoen aan de gestelde consumptievoorwaarden?

I consider Romania's application for assistance to be justified, even if it does not meet the quantitative criteria laid down in Article 2(1)
Roemenië om steun terecht, ook al voldoet het niet aan de kwantitatieve criteria die zijn vastgelegd in artikel 2,

or they deny it because it does not meet their expectations or their previous beliefs.
of ze ontkennen haar omdat ze niet voldoet aan hun verwachtingen of voormalige overtuigingen.

If your survey is already in progress when we reasonably determine that it does not meet the requirements set forth in Section 4.1,
Als uw enquête reeds wordt uitgevoerd wanneer we in alle redelijkheid vaststellen dat deze niet voldoet aan de vereisten die zijn uiteengezet in Sectie 4.1,

92 to 94 of the Treaty the grant of such aid, which is not eligible for Community cofinancing since it does not meet either the criteria which that regulation defines,
met 94 van het Verdrag van toepassing zijn op de toekenning van dergelijke steunmaatregelen die niet voor communautaire medefinanciering in aanmerking komen, omdat zij niet voldoen aan de criteria vastgesteld ín de verordening,

In addition, a new institu tion was created on the basis of a special law and even though it does not meet the standards for universities laid down by the law on wetenschappelijk onderwijs,
Bij een speciale wet is een nieuwe instelling ingesteld die niet voldoet aan de vereisten die de Wet op het wetenschappelijk onder wijs aan universiteiten stelt, maar in de speciale

dynamic and creative), it does not meet the standards set by the Province
dynamisch en creatief), voldoet het niet aan de eisen die de provincie aan de hogeschool oplegt

The Section feels that the proposal cannot be approved in its present form, because it does not meet the decisions of the Luxembourg European Council
Het voorstel is in zijn huidige vorm niet acceptabel, omdat het niet voldoet aan de besluiten, zoals genomen op de Top van Luxemburg, en aan de algemene doelstellingen,

a European arrest warrant cannot be executed if it does not meet the requirements stipulated by the Framework Decision45, or if the extradition would entail a violation of Union fundamental rights.
een Europees aanhoudingsbevel niet ten uitvoer kan worden gelegd indien het niet voldoet aan de vereisten van het kaderbesluit45 of indien de uitlevering een schending van de grondrechten van de Unie inhoudt.

Pretty good, but it doesn't meet the diamond.
Best goed, maar het voldoet niet aan de diamant.

It doesn't meet your criteria, but…- Good morning.
Het voldoet niet aan uw eisen, maar…- Goedemorgen.

Hoe "it does not meet" te gebruiken in een Engels zin

We're sorry that it does not meet your expectations."

However it does not meet all of my needs.

It does not meet several of the criteria above.

It does not meet these needs and shop around.

Now, she says it does not meet her standards.

It does not meet its own standard or criteria.

It does not meet any of the required standards.

It does not meet the standards set by law.

My apologies if it does not meet your expectations.

However, it does not meet its superfast drying claim.

Hoe "voldoet het niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Voldoet het niet aan onze standaard?

Voldoet het niet langer en waarom niet?

Maargoed eigenlijk voldoet het niet dus.

Voldoet het niet aan veranderende wensen?

Echter voldoet het niet aan andere voorwaarden.

Voldoet het niet aan de gestelde kwaliteitseisen?

Voldoet het niet helemaal aan je plan…….

Voldoet het niet helemaal aan je verwachtingen?

Daar voldoet het niet aan de verwachting.

Voldoet het niet aan onze eisen?