What is the translation of " IT DOES NOT MEET " in Swedish?

• det inte uppfyller
• det inte motsvarar
• den inte uppfyller

Examples of using It does not meet in English and their translations into Swedish

As it does not meet the bare minimum CPU requirements.
Eftersom det inte uppfyller de minsta minimikraven.

We have the right to reject any game if it does not meet our standards.
Vi har rätt att avvisa alla spel om den inte uppfyller våra normer.

As it does not meet the bare minimum CPU requirements.
Eftersom det inte uppfyller de minsta kraven på minsta CPU.

In a person's life may come a time when it does not meet the current situation.
I en människas liv kan komma en tid när det inte uppfyller den nuvarande situationen.

It does not meet the requirements of transparency
Det möter inte kraven på insyn

but unfortunately it does not meet expectations.
tyvärr så uppfyllde den inte förhoppningarna.

I know that it does not meet all the requirements which have been expressed here.
Jag vet att det inte motsvarar alla krav som har lagts fram här.

In a person's life may come a time when it does not meet the current situation.
I en människas liv kan komma en tid när det inte uppfyller den nuv.

It does not meet all expectations, but it does meet a great many of them.
Det uppfyller inte alla förväntningar, men ändå en hel del av dem.

However, if we look at it in essence, it does not meet European specifications.
Om vi emellertid betraktar dess innebörd finner vi att det inte motsvarar EU: krav.

Thing is great, it does not meet all the praises and DVR shows the different functions and features.
Thing är stor, inte uppfyller det alla lov och DVR visar de olika funktioner och egenskaper.

It may be time to revise your logo if it does not meet all of the above criteria.
Det kan vara dags att se över sin logotyp om den inte uppfyller samtliga punkter i checklistan ovan.

It does not meet the threshold of originality needed for copyright protection, and is therefore in the public domain.
Den uppfyller inte den verkshöjd som behövs för att upphovsrättsskydda den, och är därmed allmän egendom.

The image selected may be rejected by Posti Ltd if it does not meet the requirements set for personalized stamps.
Innehållsbegränsningar Posti Ab kan förkasta en bild om den inte uppfyller kraven för personligt frimärken.

chopping needs to be developed because it does not meet the required standards.
sönderdelning behöver utvecklas eftersom den inte motsvarar de krav som ställs.

Mr Verheugen, what will we do with Turkey if it does not meet the conditions for opening negotiations in 2004?
Kommissionsledamot Günter Verheugen! Vad skall vi göra med Turkiet om landet inte uppfyller villkoren för att inleda förhandlingar 2004?

If it does not meet the requirement when it is new, it may do
Om den inte uppfyller kraven när den är ny kan den göra det senare,

This part of the amendment is not accepted as it does not meet the desired goal of simplification.
Denna del av ändringen kan inte godtas eftersom den inte uppfyller kravet på att reglerna skall förenklas.

It does not meet expectations in terms of integration
Det uppfyller inte förväntningarna när det gäller integration

We do not accept the copies of documents, because it does not meet the requirements of safety regulations.
Vi accepterar inte kopior av dokument, eftersom det inte uppfyller kraven i säkerhetsföreskrifter.

is a good one- even though it does not meet my expectations in all respects.
som har stöd från åtskilliga grupper, väl underbyggd- även om den inte uppfyller mina förväntningar i alla avseenden.

If the results of a roadside check show that it does not meet the standards set out in the directive(Annex II:
Om resultaten vid en vägkontroll visar att det inte uppfyller standarderna som fastställs i direktivet(bilaga II:

Ii an air carrier which, at the time of adoption of this Regulation, although it does not meet the definition set out in i.
Ii ett lufttrafikföretag som även om det inte motsvarar definitionen enligt i då denna förordning antas.

Normal version of heavy rocket“Angara-A5” It does not meet the specifications originally laid down
Normal version av tung raket“Angara-A5” Det uppfyller inte specifikationerna ursprungligen fastställda

Parliament has the power to reject the budget if it believes that it does not meet the needs of the Union.
Parlamentet har också befogenhet att förkasta budgeten om det anser att den inte motsvarar unionens behov.

If you drive an affected vehicle in the zone and it does not meet the required emissions standards,
Straff Om du kör en drabbad fordon i zonen och det inte uppfyller de nödvändiga utsläppskraven,

because the dog can be returned under the contract, if it does not meet expectations, and the breeders just vparit.
hunden kan återföras enligt avtalet, om inte uppfylla de förväntningar och uppfödare skulle endast vparit.

That has come under pressure from those who argue that it does not meet the priorities of economic competitiveness as defined in the Lisbon Agenda.
Det har utsatts för påtryckningar från dem som hävdar att det inte motsvarar prioriteringarna för ekonomisk konkurrenskraft så som de definieras i Lissabonmålen.

There are fears that aid is not necessarily reaching those for whom it was originally intended and that it does not meet the population's real needs.
Man fruktar att biståndet inte nödvändigtvis når fram till dem som det är avsett för och att det inte uppfyller befolkningens verkliga behov.

where it does not meet with a barrier in the ossification of each particular branch of the craft itself.
där den inte möter några hinder i den enskilda näringsgrenens egen förbening.

How to use "it does not meet" in an English sentence

It does not meet healthcare approval and standards.

Says it does not meet the right format.

Unfortunately, it does not meet my pre-defined requirements.

It does not meet the criteria for entry.

It does not meet with legislation requirements. 5.

However, it does not meet the BS-6 standards.

It does not meet the minimum stated specs.

It says it does not meet complexity/length requirements.

It does not meet Bradford‐Hill criteria for causation.

It does not meet people?s expectations for hot sauce.

How to use "den inte uppfyller, det inte uppfyller" in a Swedish sentence

Ansökan avvisas om den inte uppfyller de uppställda kraven.

Anledningen är att den inte uppfyller brasilianska miljökrav.

UA4 väljs bort eftersom det inte uppfyller uppställda tekniska krav på järnvägsanläggningen.

Ett testamente är alltid ogiltigt om det inte uppfyller vissa formkrav.

Sluttrapport UA2 väljs bort eftersom det inte uppfyller uppställda tekniska krav på järnvägsanläggningen.

De är mycket genderinriktade, även om det inte uppfyller dem.

Om det inte uppfyller ovanstående så är det inte att betrakta som feedback.

Lokalen ska stängas, eftersom den inte uppfyller brandsäkerhetskraven.

Tillägget verkar inte vara giltigt då det inte uppfyller formkraven.

att den inte uppfyller alla krav för mätprocessen.