Wat Betekent IT DOESN'T HAVE ANYTHING TO DO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het heeft niets te maken

Voorbeelden van het gebruik van It doesn't have anything to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It doesn't have anything to do with music….
Het heeft niets te maken met muziek.

It happened a very long time ago… and it doesn't have anything to do with me and you.
Goed? Het is lang geleden. En het heeft niks te maken met jou en mij.

It doesn't have anything to do with my parents.
Het heeft niets te maken met mijn ouders.

I'm not gonna answer that, because it doesn't have anything to do with collusion.
Daar ga ik geen antwoord op geven omdat het niets te maken heeft met de samenspanning.

It doesn't have anything to do with you being in the room.
Dat heeft niets met jou te maken.

I had two mimosas, but it doesn't have anything to do with what happened.
Ik heb twee mimosa's gedronken, maar dat heeft niets te maken met wat hier gebeurd is.

It doesn't have anything to do with me going out on strike.
Het heeft niks met mij te maken.

That you're past the point of no return when it comes to the Prime Order? It doesn't have anything to do with the fact.
Dat je voorbij het punt bent van geen terugkeer wanneer het op de Prime Order aankomt? En het heeft niets te maken met het feit.

It doesn't have anything to do with having sex.
Het heeft niks met seks te maken.

that you're past the point of no return It doesn't have anything to do with the fact.
het op de Prime Order aankomt? En het heeft niets te maken met het feit.

It doesn't have anything to do with eating a person.
Het heeft niks te maken met mensen eten.

Sarge, I sure hope it doesn't have anything to do with me. I owe that guy a lot.
Sergeant, ik hoop dat het niks te maken heeft met mij ik ben de man veel schuldig.

It doesn't have anything to do with you. What's wrong?
Wat is er? Het heeft niets met jou te maken?

You sure it doesn't have anything to do with, um… us kissing in my dream?
Heeft het niets te maken met die droom van me, waarin we elkaar zoenden?

It doesn't have anything to do with the book or Ezra.
Het heeft niets te maken met het boek of Ezra.

It doesn't have anything to do with you watching your stories?
Heeft dat niets te maken met waar jij naar kijkt?

It doesn't have anything to do with truth, logic, or reality.
Het heeft niets te maken met waarheid, logica of realiteit.

It doesn't have anything to do with you. I mean, there's some stuff that.
Het heeft niets met jou te maken. Er is iets dat.

It doesn't have anything to do with Susan. It's you, and it makes sense.
Het heeft niets te maken met Susan, maar met jou en het klinkt logisch.

And it doesn't have anything to do with who they are or whether they wanted to be here.
Dat heeft niets te maken met wie ze zijn en of ze hier wel willen zijn.

It doesn't have anything to do with the reality that people are creating and experiencing about it..
Hij heeft niets te maken met de realiteit die mensen over hem creëren en ervaren.

No, of course, it didn't have anything to do with.
Nee, het had niets te maken met.

It didn't have anything to do with going to Worthington.
Het had niks te maken met toelating tot Worthington.

Because it didn't have anything to do with Tosh's murder.
Omdat het niets te maken had met Tosh's moord.

It didn't have anything to do with your fear of losing me, or.
Het had niets te doen met de angst mij te verliezen, of.

It didn't have anything to do with the fact that Noah's gay?
Had het niets te maken met het feit dat Noah homo is?

I proposed that that sentence should be removed because it does not have anything to do with the criteria for being able to impose the restrictions concerned.
Ik stelde voor deze zin te schrappen, omdat hij niets te maken heeft met de criteria voor eventuele strengere regels.

Are you sure it didn't have anything to do with what I was wearing maybe?
Ben je zeker dat het niets te maken had met wat ik droeg?

You sure it didn't have anything to do with those rocks you guys threw at them?
Had het niets te maken met de stenen die jullie gooiden?

Don't let it go to your head. It didn't have anything to do with your fear of losing me.
Haal maar geen raar idee in je hoofd. Het had niets te doen met de angst mij te verliezen.