Wat Betekent IT EXPIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat liep
• vervallen

Voorbeelden van het gebruik van It expired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It expired.
Dat is verlopen.

No. I mean I did, but it expired.
Ik had er wel een, maar hij is verlopen.

It expired years ago.
Dat liep jaren geleden af.

Had a contract. It expired years ago.
Hád een contract. Dat liep jaren geleden af.

But it expired quite some time ago.
Maar het is verlopen… al lang geleden.

And so did my last relationship. It expired.
M'n laatste relatie ook. Dat was verlopen.

It expired years ago.- Had a contract.
Dat liep jaren geleden af.- Hád een contract.

Have you lost your green card or has it expired?
Verliest u uw groene kaart of is ze vervallen?

It expired not long after its so-called birth.
Het stierf niet lang na de zogenaamde geboorte.

Also, I have a coupon. It expired a year ago.
Ik heb ook een kortingsbon die een jaar geleden verlopen is.

It expired and… it was never surrendered.
Het is verlopen, maar werd nooit ingeleverd.

The museum had it, but it got jacked when it expired.
Het museum had hem, maar verloor hem toen hij verviel.

It expired a year ago. Also, I have a coupon.
Ik heb ook een kortingsbon die een jaar geleden verlopen is.

The life cycle of the SIM card was due and therefore it expired.
De levenscyclus van de SIM is dan verlopen en de SIM kaart is dus vervallen.

It expired, so they're switching to another anesthetic.
Dat het verlopen is. Het is verlopen.

SY with BIKETEC(FLYER) before it expired.
SY niet verlengd.

Possibility to extend the validity date of a Gift Box if it expired less than one year ago against payment of €5.
De mogelijkheid om de geldigheidsdatum van een Geschenk Box te verlengen indien de vervaldatum minder dan een jaar is overschreden, en dit voor € 5.

only to have them ask about the offer 2 days after it expired.
aanbieding voor mijn cliënten, alleen om hen te vragen over het aanbod 2 dagen na het verlopen.

There was a tax credit available for the first time home buyer, but it expired over the summer.
Er was een belastingkrediet voor de eerste keer thuis koper, maar het vervallen in de zomer.

It is too magical to let it expire.
Het is een te magisch gegeven om te laten vervallen.

The subscription is automatically cancelled after it expires.
Het abonnement wordt automatisch geannuleerd nadat het is verlopen.

You can then choose to renew your domain name or let it expire.
U hebt dan de keuze om uw domeinnaam te verlengen of te laten vervallen.

It expires 2 years after your last visit.
Het verloopt twee jaar na uw laatste bezoek.

It expires on 29 February in the year 2000.
Zij verstrijkt op 29 februari van het jaar 2000.

It expires 30 days after your last visit.
Het vervalt 30 dagen na uw laatste bezoek.

It expires 2 years after last visit.
Het vervalt 2 jaar na het laatste bezoek.

It expires 1 minute after last visit.
Het vervalt 1 minuut na het laatste bezoek.

Date when it expires.
Datum dat het verloopt.

It expires at the end of this year.
Die overgangsperiode loopt eind dit jaar af.

It expires soon, so you might want to use it this weekend.
Het vervalt bijna, gebruik het dit weekend.

Hoe "it expired" te gebruiken in een Engels zin

It expired on(.*)" MessageBox "Your Lotus Notes Password has expired!

I had my CNA, and it expired 2 years ago.

It expired this past summer so a couple months ago.

I don't have an antivirus scanner; it expired months ago.

I still have that passport though it expired long ago.

Interest in it expired before the turn of this century.

Film: always perfect, even when it expired seven years ago.

Would you eat Jesus´yoghurt if it expired in three days?

It expired 14 years after it was granted, in 1929.

We run promotional campaigns on PLAs, and it expired once.

Hoe "dat liep, vervallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat liep bij ons heel goed.

Vervallen van het Gemeentelijk Operationeel Team.

Dat liep slecht voor hem af.

Vervallen haltes: Bleekstraat, Balijelaan, Anne Frankplein.

Maar dat liep anders dan voorzien.

Nou, dat liep inderdaad wel, ja.

Dat liep van 1983 tot 1992.

Zonde, zo'n vervallen stolp, wel fotogeniek.

Tanthof zal vervallen tot een achterstandswijk.

Dat liep en dat liep behoorlijk goed.