Wat Betekent DAT LIEP in het Engels - Engels Vertaling

• which ran
• that went
• that was
• it ended
• it expired
• that turned out
• that's walked

Voorbeelden van het gebruik van Dat liep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat liep goed.
It went well.

De zoektocht, dat liep voor één seizoen.
The Quest, which ran for one season.

Dat liep goed.
That went well.

Hád een contract. Dat liep jaren geleden af.
Had a contract. It expired years ago.

Dat liep lekker.
That went well.

Pas op voor… het eeuwige huis. Dat liep goed af.
Forever House. So that went well.

Dat liep soepel.
That was smooth.

Ik heb van alles gedood dat liep of kroop.
I have killed everything that's walked or crawled.

Dat liep slecht af.
That went bad.

Ik was eerder ontvoerd en dat liep slecht af, heel slecht.
I was kidnapped before and it ended badly, very badly.

Dat liep gesmeerd.
That went well.

Anna wou Elsa's toestemming vragen en dat liep slecht af.
Anna wanted to ask Elsa's permission and that went bad.

Dat liep vandaag af.
It ended today.

De film is gebaseerd op het gelijknamige radioprogramma dat liep van 1941 tot en met 1950.
It was adapted from the radio program of the same name which ran from 1942 to 1962.

Dat liep gesmeerd.
That went swimmingly.

Nou, dat liep goed af.
Well, it turned out well.

Dat liep jaren geleden af.
It expired years ago.

Want dat liep zo goed af.
Because that went so well.

Dat liep niet zoals gewenst.
That wasn't working out.

Maar ok dat liep super snel!!!
But ok that ran super fast!!!

Dat liep bijna verkeerd af.
That was almost unpleasant.

Ik heb op alles gejaagd dat liep, kroop of vloog
I have hunted everything that's walked, crawled or flown

Dat liep 15 jaar geleden stuk.
That was 15 years ago piece.

En dat liep goed af.
And that turned out OK.

Dat liep een jaar geleden af.
That ran out over a year ago.

Nou, dat liep gesmeerd.
Well, that went well.

Dat liep over het brandend zand.
Who walked the burning sand.

En dat liep vreselijk mis.
And it went horribly wrong.

Dat liep goed af. we hebben geluk.
It went well. We're lucky.

En dat liep goed zo goed af.
And that turned out so well.

Hoe "dat liep" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat liep en dat liep behoorlijk goed.

Dat liep stuk door een lek.

Maar dat liep even helemaal anders.

Dat liep ook nog eens superzwaar.

Dat liep bij ons heel goed.

Maar ja, dat liep iets anders.

Ook dat liep als een trein!

Dat liep voor Samsung anders af.

Maar dat liep dus helemaal verkeerd.

Dat liep nog enkele jaren aan.

Hoe "which ran, that went" te gebruiken in een Engels zin

Elsewhere, which ran for six seasons.

the Punk which ran with Fascism.

Smith, which ran for four years.

Ken, which ran for two seasons.

With me, that went well together.

Manders that went out just now?

Instinct Which Ran Recklessly (0:59), 19.

Which ran afoul and was banninated.

Wells which ran for two years.

There were trails that went uphill and trails that went down.