Wat Betekent IT GRABS YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het pakt je
• het grijpt je
• grijpt je

Voorbeelden van het gebruik van It grabs you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It grabs you.
Het pakt je beet.

Grab it before it grabs you.
Het te grazen nemen voor het jou te grazen neemt.

It grabs you and will not let you go.
Het pakt je en laat je niet meer los.

It runs you till you're ragged Then it grabs you by the throat.
Het Stokt Je Adem En Grijpt Je Bij De Keel.

If it grabs you, it fits you..
Als het je pakt, dan past het je..

and then it grabs you.
maar dan pakt hij je in.

It grabs you and holds you tight.
Het grijpt je vast en laat je niet meer los.

You go up… the intensity of which, it grabs you… As you got out of the car and you approached the wall.
Als je uit de auto komt en je komt dichterbij de muur… grijpt de intensiteit je… Je gaat erheen.

It grabs you and drags you into the abyss.
Het pakt je en sleept je mee de afgrond in.

does not bore a single moment, it grabs you at the start only to let go after about an hour with a completely symphonic ending.
behoorlijk wat variatie en verveelt geen moment, deze grijpt je vanaf het begin beet en laat je pas na dik een uur met een volledig symfonische afsluiter los.

It grabs you by the throat, suffocates
Het grijpt je bij de lurven, verstikt

Life grabs you by the neck, or it grabs you by the ear, or it shoves you, and you are pulled or pushed forward.
Leven grijpt je bij de nek of pakt je bij je oor of het duwt je en je wordt voorwaarts getrokken of geduwd.

It grabs you by the throat and slowly squeezes all life from you..
Het grijpt je bij de strot om vervolgens langzaam het leven uit je te persen.

Sure it grabs you by the throat here and there to head-butt you in the face, but it is all
De nummers grijpen je hier en daar wel bij je strot om je vervolgens een kopstoot te verkopen,

Did it hurt when it grabbed you?
Deed 't pijn, toen ik je greep?

Paul, what did you say that thing felt like when it grabbed you?
Paul, hoe voelde dat ding aan toen het jou greep?

He wouldn't know cooperation if it grabbed you by the ass.
Hij herkent samenwerking niet als het hem in de kont zou knijpen.

Autopsy will be Autopsy, it either grabs you, or you don't like it..
Autopsy blijft Autopsy, je wordt er door gegrepen, of je vindt het niks.

It just grabs you and then takes you immediately to a different place.
Het pakt je en neemt je direct mee naar een andere plaats.

It is a feeling that either grabs you, or it does not.
Het is een gevoel. Het pakt je, of het pakt je niet.

It has petals, and it has thorns. So it depends on how you grab it. But in the end, it always grabs you.
Het heeft blaadjes en doornen, het ligt eraan hoe je het pakt… maar uiteindelijk, pakt het altijd jou.

I must say that the music also honours the album's title,'Throat Attack', because it immediately grabs you by the throat and whether it is all original
Throat Attack' doet zijn naam bovendien eer aan, want de plaat grijpt je wel meteen bij de strot

It is good background music, with a nice, relaxed flow but it never grabs you by the throat.
Het is fijn op de achtergrond aanwezig, kabbelt op de rustige momenten lekker voort maar grijpt je nergens bij de strot.