Wat Betekent IT HAPPENS AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het weer gebeurt
• het nog eens gebeurt
• het nog een keer gebeurt
• het opnieuw gebeurt
• het nogmaals gebeurt
• t weer gebeurt
• het weer gebeurd
• het nog eens gebeurd
• het nog een keer gebeurd

Voorbeelden van het gebruik van It happens again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it happens again.
Als 't weer gebeurt.

You will be court marshaled. If it happens again.
Als het weer gebeurt krijg je krijgsraad.

If it happens again.
Als het weer gebeurt.

I want to know how and why… before it happens again.
Ik wil weten hoe en waarom… Voor het opnieuw gebeurt.

But if it happens again.
Als het weer gebeurt.

It happens again, I'm telling the Big Guy.
Als het weer gebeurd, vertel ik het aan de grote man.

Before it happens again.
Voor het weer gebeurt.

It will be a while before it happens again.
Het zal nog wel even duren voordat het opnieuw gebeurt.

If it happens again.
Als het nog eens gebeurd.

But what if it happens again?
Wat als het nog een keer gebeurt?

If it happens again, I will go.
Als het nog een keer gebeurt, ga ik.

And if it happens again?
En als het weer gebeurd?

If it happens again I will call Ryan.
Als het weer gebeurt, bel ik Ryan.

A formal complaint. If it happens again, I'm gonna submit.
Als het nogmaals gebeurt, dien ik een klacht in.

If it happens again, don't panic.
Als het weer gebeurt, niet in paniek raken.

What if it happens again?
En als het nog eens gebeurt?

If it happens again, relax.
Als het nog eens gebeurt, gewoon ontspannen.

What if it happens again?
Wat als het nog eens gebeurt?

If it happens again, relax.
Als het nog een keer gebeurt, ontspan je dan.

What if it happens again?
Wat als het nog een keer gebeurt?

If it happens again, I will go.
Als het nog eens gebeurt, zal ik dat doen.

So if it happens again.
Dus als het nog eens gebeurt.

If it happens again we don't want your milk.
Als het weer gebeurd, willen we uw melk niet.

Until it happens again.
Voordat het nog een keer gebeurt.

If it happens again, Mel, I will call the cops.
Mel, als het nog eens gebeurt, bel ik de politie.

But if it happens again, call me.
Maar als het weer gebeurt, moet je me bellen.

If it happens again, just press reset.
Als 't weer gebeurt, druk dan op reset.

If it happens again, just smile.
Als het nog eens gebeurt… glimlach dan gewoon.

If it happens again, you come and see me.
Als het opnieuw gebeurt, kom je naar mij.

If it happens again, call me right away.
Bel me meteen als het nog een keer gebeurt.