Wat Betekent IT IS ALARMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is verontrustend
• het is alarmerend
• het is zorgwekkend

Voorbeelden van het gebruik van It is alarming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is alarming to realize what a stalemate this neo-Victorianism leads to.
Het is alarmerend om te beseffen tot welke patstelling dit neovictorianisme voert.

When in a conversation about the short haircut arisesthe word"length", it is alarming.
Wanneer in een gesprek over de korte haarsnit ontstaatde term"lengte", is alarmerend.

It is alarming that in this draft, the Council reduced the initial draft still further.
Het is verontrustend dat de Raad in dit ontwerp het oorspronkelijke ontwerp nog verder heeft beperkt.

Some people might think that I am being alarmist, but it is alarming and I think we should all be alarmed..
Sommige mensen zouden kunnen denken dat ik zaaien te ben, maar het is alarmerend en ik denk dat we moeten gealarmeerd.

It is alarming that there are such great disparities between the European Union's 271 regions.
Het is alarmerend dat de verschillen tussen de 271 regio's in de Unie zo groot zijn..

as has been stressed, it is alarming.
is deze situatie alarmerend.

It is alarming that the youth unemployment rate is double the average European rate.
Het is verontrustend dat het jeugdwerkloosheidscijfer twee keer zo hoog is als het Europees gemiddelde.

coupled with the fact that 15% of shark species in the Atlantic are now endangered, it is alarming that industrial fishing vessels,
in combinatie met het feit dat 15% van de haaiensoorten in de Atlantische Oceaan nu in gevaar is, is het alarmerend dat industriële vissersschepen,

Often, it is alarming and apprehensive about the health of the baby,
Vaak is het alarmerend en ongerust over de gezondheid van de baby,

resilience of CIIs-“A chain is only as strong as its weakest link”- it is alarming that only 9 Member States have so far established Computer Emergency Response Teams(CERTs)
veerkracht van hun KII's("een ketting is zo sterk als de zwakste schakel"), is het verontrustend dat nog maar 9 lidstaten een responsteam voor computernoodgevallen(CERTs) hebben opgericht en lid zijn geworden van de European

It is alarming, some time afterwards, to see how easily fellow human beings were regarded simply as economically convenient guest workers.
Het gemak waarmee in medemensen alleen maar economisch bruikbare gastarbeiders werden gezien, is achteraf gezien onrustbarend.

DE Madam President, it is alarming how evident the EU's democratic deficit is in the case of Turkey's accession.
DE Mevrouw de Voorzitter, uit het vraagstuk van de toetreding van Turkije blijkt hoe schrikbarend het gebrek aan democratie in de EU is.

It is alarming to see that the'A' virus has got to so many people, who now mix
Het is alarmerend te zien dat het‘A'virus zoveel mensen heeft bereikt, die nu goede informatie met onjuiste

It is alarming that he succeeded, but he is a computer anorak,
Het is verontrustend dat hem dat gelukt is maar hij is een computernerd,

It is alarming that whereas other ACP countries are reducing the EU's fishing of shrimps
Het is bedenkelijk dat Angola hetzelfde niveau heeft behouden, terwijl andere ACS-landen de

But it is alarming that some of the more dangerously backward demands have been ignored or dismissed by international environment groups.
Maar het is zorgwekkend dat enkele van de meest gevaarlijke achterlijke eisen genegeerd of van tafel werden geveegd door internationale milieugroeperingen.

It is alarming that the EU has been caught by surprise when massive popular demonstrations against the previous authoritarian regime started.
Het is verontrustend dat de massale betogingen van het volk tegen het oude autoritaire regime voor de EU als een verrassing kwamen.

Finally, it is alarming that in the Netherlands(a message from 1994) the laser treatment of tattoos is not exclusively reserved to medical professionals.
Tenslotte is het verontrustend dat in Nederland(bericht uit 1994) de laserbehandeling van tatoeages niet is voorbehouden aan uitsluitend medici.

It is alarming that not just women are the victims of poverty,
Verontrustend is dat niet alleen veel vrouwen door armoede, werkloosheid, dakloosheid

It is alarming when Jews talk about democracy", he says,"There were those who believed
Het is beangstigend als joden praten over demografie," zegt hij"Er waren er die geloofde

It is alarming to learn that there are a total of over 1 billion people starving, while in the European Union, over 40 million people living in poverty go hungry.
Het feit dat in totaal meer dan een miljard mensen honger lijden en dat meer dan veertig miljoen armen in de Europese Unie een tekort aan voedsel hebben is alarmerend.

It is alarming that Russia has not been able to conduct criminal investigations rigorous enough to solve these murders and bring the guilty to justice.
Het is alarmerend dat Rusland niet in staat is adequate strafrechtelijke onderzoeken te doen om deze moorden op te lossen en de schuldigen voor het gerecht te brengen.

It is alarming that, in the opinion of the former ECDC director, Zsuzsanna Jakab, never before had a vaccine been granted a marketing authorisation with so few data available on its effects.
De uitspraak van het voormalig hoofd van het ECDC, Zsuzsanna Jakab, dat er nog nooit een vergunning is verleend voor een vaccin op grond van zo weinig gegevens, is alarmerend.

It is alarming to see the Bush Administration pursuing its anti-ICC campaign to such lengths as to cut off military assistance to its allies in the war against terrorism.
Het is alarmerend dat de regering-Bush in haar campagne tegen het Internationaal Strafhof bereid is zo ver te gaan dat zij de militaire steun opschort aan landen die gelden als bondgenoten in de oorlog tegen het terrorisme.

It is alarming to learn that implementation of the Small Business Act is coming up against many obstacles in the Member States,
Het is alarmerend om te horen dat tenuitvoerlegging van de Small Business Act op vele hindernissen in de lidstaten stuit, hoewel voorbeelden uit diverse landen aantonen

It is alarming, not least for the Portuguese fleet,
Het is zorgwekkend- zeker voor de Portugese vloot-

It is alarming that these officials should have won over to their cause political groups which are hostile to us
En het is verbijsterend dat die ambtenaren de politieke fracties aan hun zijde hebben gekregen, de politieke fracties

In this regard it is alarming that the Services Directive granted foreign service providers a certain freedom to do whatever they want in the absence of the possibilities of effective control
Wat dat betreft is het zorgwekkend dat er in de Dienstenrichtlijn een zekere vrijheid is gegeven aan buitenlandse dienstverleners om te doen wat ze willen, door de afwezigheid van effectieve controlemogelijkheden

Mr President, ladies and gentlemen, it is alarming to observe the changes in Russian society, with the grossest human rights abuses exemplified
Mijnheer de Voorzitter, beste collega's, de maatschappelijke ontwikkeling in Rusland is alarmerend. De nieuwe wet waarmee Rusland de NGO's in het gareel wil brengen,

Hoe "it is alarming" te gebruiken in een Engels zin

It is alarming how ISIS is being allowed to streamroll humanity's heritage.

It is alarming although most people still do not take it seriously.

When talented employees continue to leave, it is alarming for most organizations.

It is alarming situation for the world to control this population explosion.

It is alarming when the email is not answered for several days.

It is alarming that fake or counterfeit drugs could leak into pharmacies.

It is alarming how many students don’t have critical-thinking and analytical skills.

It is alarming that every 39 seconds, there is a hacker attack.

Every time you see a neck injury it is alarming for everyone.

It is alarming that most games involve thrashing and trashing these days.

Hoe "het is zorgwekkend, het is verontrustend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is zorgwekkend dat iets als schoolzwemmen is afgeschaft.

Het is verontrustend dat hun volgelingen dit niet (willen) zien.

Het is verontrustend hoe weinig het OM in een stad.

Het is zorgwekkend hoeveel kinderen gedemineraliseerd voedsel eten.

Het is verontrustend dat barsten zijn ontstaan in de coalitie.

Het is verontrustend hoe eenvoudig zo’n besmetting gebeurt.

Het is zorgwekkend dat festivalhumor tegenwoordig als discriminatie wordt gezien.

Het is zorgwekkend wat er met de natuur gebeurt.

Het is verontrustend dat rechtse opiniemakers als Dhr.

Het is verontrustend dat excel 2019 niet stabiel is.