Wat Betekent IT IS ENVISAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is de bedoeling
• verwacht wordt
• wordt overwogen
• voorzien wordt
• is gepland
• is voorzien
• voornemen is
• de verwachting is
• het ligt in de bedoeling
• wordt voorgesteld

Voorbeelden van het gebruik van It is envisaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is envisaged to increase this number to 95% in 2007.
Het is de bedoeling dit percentage in 2007 op te voeren tot 95.

For cigars and e-cigarettes, it is envisaged that this will take effect in 2022.
Voor sigaren en e-sigaretten wordt overwogen dit in 2022 in te laten gaan.

It is envisaged that this will be achieved in two main ways: 1.
Zij stelt voor om dit op twee manieren te doen: 1.

Immediately before the Settlement Date, it is envisaged that CIEP Hestya S.à r.l.
Het is de bedoeling dat onmiddellijk voor de Dag van Overdracht CIEP Hestya S.à r.l.

In particular, it is envisaged that this group will, together with the Commission.
De bedoeling is dat deze groep, in samenwerking met de Commissie.

This will be undertaken with the assistance of the committees of Member State representatives where it is envisaged that the committees' clear focus will be on the work programmes.
Dit zal gebeuren met hulp van de comités van vertegenwoordigers van de lidstaten voor zover erin is voorzien dat de comités zich duidelijk op de werkprogramma's richten.

In the draft law it is envisaged to alter the council's composition.
Het wetsontwerp voorziet in een wijziging van de samenstelling van de raad.

It is envisaged that the upgrading work will be carried out from 1999 onwards.
Het voornemen is de verbeteringswerkzaamheden aan te vangen in 1999.

I would also like to point out again that, on top of everything else, it is envisaged in the programme that domestic waste should be accepted as renewable energy.
Ik wil er ook op wijzen, dat bovendien in het programma is gepland huishoudafval voor een hernieuwbare energiebron te laten doorgaan.

It is envisaged that it will become an association in the near future.
De verwachting is dat zij in de toekomst gaan samengevoegd worden.

These questions are not covered by this Proposal because it is envisaged that they will be tackled in the second step of the harmonisation process.
Deze vraagstukken worden in het voorstel niet behandeld omdat ervan wordt uitgegaan dat zij in de tweede fase van het harmoniseringsproces aan de orde zullen komen.

It is envisaged that a service guarantee will be provided for this service.
Het is de bedoeling dat hiervoor een dienstverleningsgarantie wordt geboden.

The negotiations have now entered their final stage and it is envisaged that the new agree ment will be signed in December in Lomé, the capital of Togo.
De onderhandelingen zijn thans in het laatste stadium gekomen en verwacht wordt dat een nieuwe overeenkomst in december in de hoofdstad van Togo, Lomé, zal worden ondertekend.

It is envisaged that the scheme will become fully operational by the end of 2002.
De bedoeling is dat deze eind 2002 volledig in werking zal zijn getreden.

The procedure for enacting organic laws is set out in paragraph 9, according to which it is envisaged that the own resources decision would no longer need to be ratified by the national parliaments.
De bijbehorende wetgevingsprocedure voor organieke wetten wordt in paragraaf 9 beschreven. Dat betekent dus dat niet meer is voorzien in een ratificatie van het eigenmiddelenbesluit door de nationale parlementen.

It is envisaged that the active investigations will be completed by early 2004.
Verwacht wordt dat de actieve onderzoeken tegen begin 2004 zullen zijn afgerond.

This should apply from the start of the posting assignment whenever it is envisaged for more than 24 months
Dit moet van toepassing zijn vanaf het begin van de terbeschikkingstelling wanneer die voor meer dan 24 maanden is gepland en vanaf de eerste dag na de 24 maanden

It is envisaged the historic farm will get a restaurant function in due course.
Het is de bedoeling dat de historische boerderij op termijn een restaurantfunctie zal krijgen.

To neutralise any possible cost increase for these operators, it is envisaged that they would have a choice to transmit the number of persons on board via the Automatic Information System,
Om elke mogelijke kostenstijging voor die exploitanten te vermijden, wordt voorgesteld hen de keuze te geven het aantal passagiers aan boord mee te delen via het automatisch informatiesysteem, een zendsysteem voor de zeevaart

It is envisaged that the Commission will adopt the Guidelines on 12 July 2006.
Het is de bedoeling dat de Commissie de richtsnoeren op 12 juli 2006 zal goedkeuren.

President-in-Office for that reply, may I ask if it is envisaged that access for bananas from Lomé countries
Ik wil hem nog vragen of ervan wordt uitgegaan dat de toegang voor bananen uit de Lomé-landen

It is envisaged that the individual SME guarantees will have a maturity of 5-10 years.
Het is de bedoeling dat de afzonderlijke MKB-garanties een looptijd van vijf tot tien jaar hebben.

In Finland, it is envisaged to guarantee access to a‘soft loan' scheme, which is currently under scrutiny.
In Finland wordt overwogen vrouwen de toegang te garanderen tot een momenteel in onderzoek zijnde regeling betreffende“zachte leningen”.

It is envisaged that the various compensation schemes will be harmonised as soon as possible.
Het is de bedoeling de verschillende garantiestelsels zo spoedig mogelijk te harmoniseren.

In both cases, it is envisaged to launch a consultation with the social partners in the framework of the Agreement on Social Policy.
In beide gevallen wordt overwogen een raadplegingsprocedure met de sociale partners te starten in het kader van de Overeenkomst betreffende de sociale politiek.

It is envisaged that municipalites and local administrations will adhere to the ethical code.
Het is de bedoeling dat de gemeenten en lokale overheden zich ook aan de gedragscode houden.

It is envisaged that the work of the Authority in this area will require 12 full-time staff.
Verwacht wordt dat voor de werkzaamheden van de Autoriteit op dit gebied twaalf voltijdse personeelsleden vereist zijn.

It is envisaged that the various compensation schemes will be harmonized as soon as possible.
Voorgenomen is, zo spoedig mogelijk over te gaan tot een harmonisatie van de verschillende vergoedingsstelsels.

It is envisaged that negotiations of Economic Partnership Agreements should start from September 2002.
De aanvang van de onderhandelingen over overeenkomsten inzake economisch partnerschap is gepland voor september 2002.

It is envisaged to reach out to businesses on a local level,
Het is de bedoeling om bedrijven op lokaal niveau te bereiken

Hoe "it is envisaged" te gebruiken in een Engels zin

It is envisaged to contain high-tech imaging facilities and modern laboratories.

It is envisaged that the run will take around three hours.

It is envisaged that there will be drinks and canapes afterwards.

It is envisaged that the morning will be an informal session.

It is envisaged that 50 jobs will result from the operation.

It is envisaged that this handbook should be ready during August.

It is envisaged that this session would last between 30-45 minutes.

It is envisaged that this course would be highly practical (e.g.

It is envisaged that the centre will be operational in 2019.

It is envisaged such an expanded use would commence this summer.

Hoe "het is de bedoeling, wordt overwogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is de bedoeling dat het beter wordt.

Het is de bedoeling dat dit bleekselderij opleverd.

Het is de bedoeling dat dit croutons worden.

Verder wordt overwogen dat uit rechtsoverweging 2.42.

Het sjabloon Infobox-gebouw wordt overwogen voor samenvoeging.

Dat idee wordt overwogen door de schrijvers.

Op dat punt wordt overwogen als volgt.

Het is de bedoeling dat wij daarop afrekenen.

Het is de bedoeling dat online gokken, Australië.

Het is de bedoeling dat die ouder thuiswerkt.