Wat Betekent IT PARTICULARLY DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bijzonder moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van It particularly difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lack of airflow make it particularly difficult to sleep.
Het ontbreken van luchtstroom maken het bijzonder moeilijk om te slapen.

SMEs find it particularly difficult to stand up for their right to prompt payment.
Voor kleine en middelgrote ondernemingen is het bijzonder moeilijk om hun recht op een snelle betaling af te dwingen.

Is there something in your childhood that's made it particularly difficult to escape the addiction?
Is er iets in jouw jeugd dat 't moeilijk maakte om af te kicken?

This group finds it particularly difficult to understand financial information and forms.
Voor deze groep is het extra lastig om financiële informatie en formulieren te begrijpen.

projects are finding it particularly difficult to access investment.
financiële klimaat is het voor bepaalde projecten bijzonder moeilijk investeerders te vinden.

Climate change makes it particularly difficult to draw up a list of criteria and fixed standards for subsidies.
Met name de klimaatverandering maakt het moeilijk om een lijst op te stellen met criteria en vaste subsidiemaatstaven.

The same applies to sampling methods, which vary from country to country, making it particularly difficult to determine a standard.
Dit geldt eveneens voor de monsternemingsmethoden die van land tot land verschillen, hetgeen het vaststellen van een grenswaarde bijzonder moeilijk maakt.

As non-attached Members, we find it particularly difficult to collect the requisite signatures, as you know.
U weet dat wij als niet-ingeschrevenen bijzondere moeilijkheden ondervinden om de nodige handtekeningen te verzamelen.

high unemployment rates in the UK making it particularly difficult for ex-offenders to find work.
door de hoge werkloosheidscijfers in het Verenigd Koninkrijk is het bijzonder moeilijk voor ex-delinquenten om werk te vinden.

Illegal immigrants may find it particularly difficult to obtain the health care they need due to their precarious position.
Voor illegale immigranten is het vanwege hun positie vaak bijzonder moeilijk om de gezondheidszorg te krijgen die zij nodig hebben.

the EESC finds it particularly difficult to give a one-size-fits-all solution to them.
vindt het EESC het heel moeilijk om pasklare oplossingen aan te dragen.

Methodology: some Member States find it particularly difficult to define a starting point as of which progress should be assessed and to identify indicators for evaluating progress made.
Methode: sommige lidstaten vinden het bijzonder moeilijk om een beginpunt en indicatoren vast te stellen om de geboekte vooruitgang te evalueren.

I should add immediately that the Council did make it particularly difficult for us.
ik moet er onmiddellijk aan toevoegen dat de Raad het ons wel bijzonder moeilijk maakte.

Discrimination and racism make it particularly difficult for these groups to get work.
Discriminatie en racisme maken het bijzonder moeilijk voor deze groepen om werk te krijgen.

SMEs consider it particularly difficult to understand how to deal with national authorities in other Member States
Vooral KMO's vinden het moeilijk om te weten hoe ze met de nationale overheden in andere lidstaten moeten omgaan en vaak in starten

Many deals in Europe offer no APIs or make it particularly difficult to capture their data.
Veel deals in Europa bieden geen API's of maken het bijzonder moeilijk om hun gegevens vast te leggen.

In this sense we find it particularly difficult to understand Serbia's opposition to the European Union,
In dat opzicht vinden we het vooral moeilijk de houding van Servië ten opzichte van de Europese Unie te begrijpen,

electricity makes it particularly difficult to determine the place of supply.
is het bijzonder moeilijk om de plaats van levering te bepalen.

as described in point 2.4, the EESC finds it particularly difficult to give a one-size-fits-all solution to them.
de nationale modellen voor corporate governance erg uiteenlopen, vindt het EESC het heel moeilijk om pasklare oplossingen aan te dragen.

Population disparities between Member States made it particularly difficult to find the right balance between the twin demands of equality between citizens
Door de verschillen in bevolkingsomvang tussen de lidstaten is het bijzonder moeilijk om een goed evenwicht te vinden tussen de eis van gelijkheid tussen burgers

has occurred long after the events, which makes it particularly difficult to establish personal responsibility.
de gebeurtenissen hebben plaatsgevonden, zodat het bijzonder moeilijk wordt de individuele verantwoordelijkheden vast te stellen.

There was another reason also that made it particularly difficult in his eldest brother to interfere,
Er was ook nog een andere reden, die ervoor zorgde dat het bijzonder moeilijk was om zich met zijn oudste broer te bemoeien.

The Committee on Regional Affairs is meeting tonight and that makes it particularly difficult if we move the Azzolini report to the end of the agenda.
De commissie regionaal beleid komt vanavond bijeen en dan wordt het wel heel lastig als wij het verslag-Azzolini naar het einde van de agenda verschuiven.

What is more, this observer status makes it particularly difficult for the Community to participate in negotiating international conventions since it places an obligation on the Community to be vigilant
Bovendien maakt de status van waarnemer de deelname van de Gemeenschap aan onderhandelingen over internationale verdragen bijzonder moeilijk, waardoor de Gemeenschap steeds waakzaam moet zijn

administrative compartmentalisation was very marked in this field as in all others and made it particularly difficult to organise cross-links and identify problems of common interest.
op andere gebieden- zeer duidelijk was, de organisatie van overstapmogelijkheden en de vaststelling van problemen van gezamenlijk belang, bijzonder moeilijk.

In the case of farms in rural areas where the structural difficulties caused by the very small size of farms make it particularly difficult to meet the requirements of Article 5 of Regulation(EC) No 1257/1999, Member States may
Indien de landbouwbedrijven in plattelandsgebieden liggen waar de structurele problemen als gevolg van de zeer geringe economische omvang van de bedrijven inachtneming van de bij artikel 5 van Verordening(EG) nr. 1257/1999 vastgestelde voorwaarden bijzonder moeilijk maken, kunnen de lidstaten voor investeringen waarvan de totale kosten lager zijn

this would seriously have shaken my belief in its truth, had not the great variability in plants made it particularly difficult to compare their relative degrees of variability.
dit zou mijn geloof gevoelig geschokt hebben, indien de groote veranderlijkheid bij de planten het niet bijzonder moeijelijk maakte, om hare betrekkelijke graden van veranderingen onderling te vergelijken.

The fragmentation of interests between central government departments made it particularly difficult to find a common position concerning proposals,
De versnipperde belangen van de centrale overheid maakten het bijzonder moeilijk een gemeenschappelijk en proactief standpunt in te nemen,

It gradually became clear that Philip Morris would find it particularly difficult to win the action,
Gaandeweg werd duidelijk dat Philip Morris het bijzonder moeilijk zou krijgen om dat proces te winnen

The dramatic decline of risk capital activity since 2000 makes it particularly difficult for young research-intensive SMEs to grow or even survive in current conditions.
De dramatische achteruitgang van de risicokapitaalactiviteit sinds 2000 maakt het voor jonge onderzoekintensieve kleine en middelgrote ondernemingen buitengewoon moeilijk om onder de huidige omstandigheden te groeien of zelfs maar te overleven.