Wat Betekent IT RUPTURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het scheurt
• hij scheurt
• het barst
• het breekt

Voorbeelden van het gebruik van It ruptures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What if it ruptures?
Wat als het scheurt?

If it ruptures, you will die.
Als hij scheurt, ga je dood.

For whatever reason, it ruptures.
Om wat voor reden ook, hij scheurt af.

If it ruptures, you could bleed to death.
Als deze barst, kunt u doodbloeden.

If I force it, it ruptures.
Als ik het forceer, dan scheurt het.

If it ruptures, you will die.
Je milt is geraakt, als die scheurt, ga je dood.

And we gotta get it out before it ruptures.
De AVM moet eruit voordat hij scheurt.

We're almost done. If it ruptures, the fumes will kill you.
Bijna klaar. Als het scheurt, ben je dood.

Yes, we got to get it out before it ruptures.
De AVM moet eruit voordat hij scheurt. Ja.

What if it ruptures and maybe kills him?
Wat als het openbreekt en het hem misschien doodt?

especially if it ruptures.
vooral als hij breekt.

Right away before it ruptures. We need to get you up to surgery.
We moeten u meteen opereren voordat het scheurt.

One of the characteristics of concrete is that it ruptures.
Eén van de eigenschappen van beton is dat het scheurt.

If it ruptures, the fumes will kill you. It's fine, we're almost done.
Als het scheurt, ben je dood.-Bijna klaar.

The skin can stretch six times its elasticity before it ruptures.
De huid kan zes keer rekken door elasticiteit voor het scheurt.

If it ruptures, she's got minutes before she bleeds out.
Als het scheurt, is ze binnen enkele minuten doodgebloed.

But it must be strengthened immediately before it ruptures.
Maar hij moet worden verstevigd voordat hij scheurt.

If we ve the AVM intact and it ruptures, it will kill her.
Als we de tumor intact laten en hij scheurt, zal het haar doden.

If it ruptures, it could cause a life-threatening bleed.
Als het scheurt, kan dit een levensbedreigende bloeding veroorzaken.

Admitted today to repair the swelling of my aorta before it ruptures.
Opgenomen om de zwelling van mijn aorta te herstellen voordat het barst.

If it ruptures, it could cause a life-threatening bleed.
Als het barst, kan het een dodelijke bloeding veroorzaken.

But it must be strengthened immediately before it ruptures. well, not precisely.
Maar hij moet worden verstevigd voordat hij scheurt.- Niet precies.

And when it ruptures, this material can flow out into the bloodstream.
Wanneer dit scheurt zal deze materie terechtkomen in de bloedbaan.

However, the cyst could essentially negatively impact your kid if it ruptures or twists in the pregnancy.
Echter, de cyste in wezen negatieve invloed op uw kind als het breekt of wendingen in de zwangerschap.

Which could be serious if it ruptures. I'm concerned that you may develop a liver hematoma.
Wat ernstig kan zij als het scheurt. maak ik me zorgen dat je misschien een leverhematoom hebt, Ja.

which could be serious if it ruptures.
wat ernstig kan zij als het scheurt.

When it ruptures, now it sudden i am doing a simplification of the process right over here.
Wanneer hij afscheurt, gaat hij plotseling… Ik stel het proces hier vereenvoudigd voor.

I have now been told that if it ruptures again, there is a crown on.
ik heb nu al gezegd dat als het scheurt weer, er is een kroon op.

Now it needs to be removed before it ruptures, but unfortunately, the daughter left, and the patient's not
Die moet worden verwijderd voordat het breekt, maar helaas, is de dochter al weg,

called an arteriovenous malformation, or A FM, which is basically like a tangle of screwed-up blood vessels in my brain which if it ruptures, can cripple or kill me.
AVM. Dat is een afwijking waarbij slagaders direct overgaan in aderen zonder tussenkomst van haarvaten in mijn hoofd en als die inscheuren, kan ik verlamd raken of overlijden.