Wat Betekent IT SLIPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gleed
• het viel
• hij gleed
• het glipte
• het ontglipte
• hij uitgleed

Voorbeelden van het gebruik van It slipped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It slipped.
Ik gleed uit.

Sorry, it slipped.
Sorry, het gleed weg.

It slipped.
Ik gleed weg.

Sorry, it-- it slipped.
Sorry, het gleed uit.

It slipped.
Hij gleed uit.

Sorry, dude. It slipped.
Sorry, hij gleed weg.

It slipped.
Het gleed weg.

Code red. It slipped.
Het gleed uit. Code rood.

It slipped out.
Het viel eruit.

But then it slipped out!
Maar toen floepte ie eruit!

It slipped, okay?
Het viel, oké?

It's the knife. It slipped out.
Het glipte weg.- Het mes.

It slipped out.
Het glipte eruit.

It's no wonder it slipped through.
Geen wonder dat het erdoorheen glipte.

It slipped out.
Het floepte eruit.

We had a chance but it slipped away from us.
We hadden een kans, maar hij gleed weg van ons.

It slipped my mind.
Het gleed mijn gedachten.

What with the bazooka, it slipped our minds. Goddamn mask!
Maar de bazooka gleed uit onze geest. Godverdomd dat masker!

It slipped further down.
Hij glijdt verder weg.

Don't have to write a statement. It slipped my mind, but I.
Het ontglipte mij… maar ik… hoef geen verklaring te schrijven.

It slipped out. Sorry.
Sorry, dat glipte eruit.

The wi… wicked witch enchanted my axe so that it slipped and cut off my leg.
De bo… boze heks betoverde mijn bijl zodat hij uitgleed en mijn been afhakte.

It slipped, I suppose.
Hij gleed uit, vermoed ik.

There are soot marks on its feet… Where it slipped and fell and broke several bones
Hij heeft roet op zijn pootjes… waar hij uitgleed, viel, verschillende botten brak,

It slipped out of my hand.
Het gleed uit m'n hand.

Sorry, sir, it slipped out of my hand.
Sorry inspecteur, ik gleed uit.

It slipped into the sink.
Het viel in de wastafel.

Number nine, it slipped, I couldn't help it..
Nummer negen gleed uit mijn hand.

It slipped out of my hand.
Hij gleed uit mijn hand.

Yesterday it slipped out of your pocket when you took your pants off.
Gisteren gleed hij uit je zak toen je je broek uittrok.

Hoe "it slipped" te gebruiken in een Engels zin

It slipped through my fingers into public consumption.

It slipped my mind until this New Year.

I guess it slipped under the radar somehow?

Two passes later it slipped ruining the piece.

Then it slipped to White Day (March 14).

Coz they fcked up/ it slipped their minds.

I grabbed it, quick, before it slipped away.

Perhaps that is why it slipped his mind.

January, although it slipped from February’s initial read.

im andwell it slipped crestor and zocor reaching.

Hoe "gleed, hij gleed, het viel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ketens recept inkomsten privékliniek gleed aan.

Hij gleed merkbaar uit zijn comfortzone.

Tularensis gleed stilletjes weer van bepaalde.

Ook Jules (de klaspop) gleed mee!

Het viel niet mee, integendeel, het viel erg tegen.

Gleed aan haar eerste lijn bloedvaten.

Hij gleed uit en viel in een gierput.

Hij gleed met zijn handen over haar borsten.

Het viel allemaal geluk wel mee.

Roofe gleed zijn eerste ongedekt binnen.