Wat Betekent IT WAS ACCEPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd aanvaard
• het is geaccepteerd
• het werd geaccepteerd
• werd goedgekeurd
• zij is aangenomen
• het werd aangenomen

Voorbeelden van het gebruik van It was accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was accepted.
Dat werd geaccepteerd.

No one said it was accepted.
Niemand zei dat het geaccepteerd was.

It was accepted with great surprise and gratitude.
Het werd ontvangen met verrassing en waardering.

They wrote back and it was accepted.
Ze schreven terug en het werd geaccepteerd.

It was accepted into the system on January 4, 1915.
De regeling werd op 6 januari 1915 gepubliceerd.

Almost the same way it was accepted by my sister.
Bijna op dezelfde manier als door mijn zus werd aanvaard.

It was accepted by the rapporteur and was not put to a vote.
De rapporteur stemt in met het voorstel, dat niet in stemming wordt gebracht.

Therefore, I am very pleased that it was accepted.
Daarom ben ik erg blij dat zij is aangenomen.

It was accepted by the Committee for the Netherlands Avifauna(CNA)
Werd aanvaard door het Comite voor Nederland Avifauna(CNA)

I forget what story I told; it was accepted without comment.
Ik vergeten welk verhaal ik vertelde; Het werd geaccepteerd zonder commentaar.

It was accepted by the city of Nice in a special session of the city council, on 19 September 1904.
De erfenis werd tijdens een buitengewone gemeenteraadszitting op 19 september 1904 geaccepteerd.

We had with us goodies for the holiday and it was accepted with gratitude.
We hadden lekkers bij ons voor de feestdag en het werd aanvaard met dankbaarheid.

In the previous investigation it was accepted that access to raw materials was easier in the People's Republic of China than in Turkey.
In het kader van het vorige onderzoek werd aanvaard dat de grondstoffen toegankelijker waren in de VRC dan in Turkije.

played aroma with which in the best grades it was accepted to diversify with grasses and spices.
gespeeld fragrance welk in beste merken is administreerde was naar diversify door de grassen en pryanostyami.

And he understood that it was accepted that it was quite okay to acknowledge that among all the things war is,
Hij begreep dat het aanvaard werd… dat je mocht erkennen… dat wat oorlog ook allemaal is,

was glad that it was accepted today.
was blij dat zij vandaag is aangenomen.

The IGD thus drew up a specific project which, after it was accepted by the Polish au thorities, was submitted to the Commission.
De IGD heeft een specifiek project uitgewerkt dat door de Poolse overheid werd aanvaard en daarna aan de Commissie werd voorgelegd.

It was accepted that there were genuine difficulties in transposing this Directive following the ruling of the Court in Case C 262/ 88 Barber ν GRE.42.
Aanvaard werd dat er reële problemen zijn met de omzetting van deze richtlijn na het arrest van het Hof in de zaak C-262/88 Barber vs GRE42.

And it took a long time- until about 2000- before it was accepted, this time purely because of the conservatively slow mass of the community.
Het duurde ook nog eens een hele tijd voordat dat geaccepteerd raakte, zeg tot 2000, deze keer zuiver en alleen vanwege de conservatieve trage massa van de gemeenschap.

we put in an offer and it was accepted.
we hebben een bod gedaan en het is geaccepteerd.

However, it was accepted that the company had some sub-standard output of the product concerned
De Commissie aanvaardde evenwel dat de onderneming ook een subkwaliteit van het betrokken product produceerde

I noticed the open house across the street, and it was accepted. And… well… when I first met you, and, long story short, we put in an offer.
En om een lang verhaal kort te maken, we hebben een bod gedaan zag ik het huis aan de overkant van de straat en het is geaccepteerd. En toen ik je voor het eerst ontmoette.

then CITELEC submitted this project to the Commission and it was accepted.
door CITELEC aan de Commissie is voorgelegd en is goedgekeurd.

Though Oxymetholone was found to have negative effects, it was accepted by the FDA for human use at that time before non-steroidal drugs were created for the said illness.
Hoewel Oxymetholone werd ontdekt negatieve effecten hebben, werd goedgekeurd door de FDA voor menselijk gebruik die tijd vóór niet-steroïde medicijnen werden opgericht voor de genoemde ziekten.

interest compensation if, due to a technical malfunction of TARGET2, a payment order was not settled on the business day on which it was accepted.
a payment order was not settled on the business day on which it was accepted.

In this context, it was accepted that the role of the State in the economy wouldbe less extensive than before,
In deze samenhang werd aanvaard dat de rol van de Staat in de economie minder ingrijpend zou zijn

they could emulate that person and write more, and it was accepted as being written by the original, because it was written in the exact same manner.
hun wettigheid gestel, konden ze die persoon emuleren en meer schrijven, en het was geaccepteerd als het origineel, want het was geschreven in exact dezelfde wijze.

It was accepted that the reduction in beam length resulted in a decrease in the efficiency of the vessel. But it was noted that there was an
Wij hebben erkend dat een kortere boomkor de doeltreffendheid van een vaartuig vermindert, maar hebben er tevens op gewezen

Because of the highly compressed time frame available for development, it was accepted that certain controls would not be able to be met
Vanwege de sterk gecomprimeerde tijdsbestek beschikbaar voor de ontwikkeling, het werd geaccepteerd dat bepaalde controles niet zou kunnen worden voldaan

EVIDENCE Article 30 Compensation scheme If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2,
AANSPRAKELIJKHEIDSREGIME EN BEWIJS Artikel 30 Vergoedingsregeling Indien een betalingsopdracht wegens een technische storing in TARGET2 niet op dezelfde werkdag waarop deze werd aanvaard, kan worden afgewikkeld,

Hoe "it was accepted" te gebruiken in een Engels zin

It was accepted as the Game Federation representing India.

It was accepted by a grateful Mayor Charles Crowley.

It was accepted and he was paid fifteen dollars.

I was pretty glad that it was accepted too..!

Even though it was accepted by the medical community.

It was accepted for production and designated the KV-2.

Though this compromise was accepted, it was accepted begrudgingly.

It was accepted by ABCL's developers in February, 2010.

The track to which it was accepted (optional) .

But, when it was accepted and shares worth 82s.

Hoe "werd aanvaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werd aanvaard onder veilige voorwaarden.

Hij werd aanvaard als advocaat (solicitor) in 1994.

die ook weer in dankbaarheid werd aanvaard hehe.

De zogenaamde methode Ruysseveldt werd aanvaard als consensusberekening.

Dit idee werd aanvaard dooor de archeologische wetmatigheden.

Deze werd aanvaard door burgemeester J.e.A.M.

Gullegem, stamnummer 6216 werd aanvaard op 9.4.1959.

werd aanvaard als een afzonderlijke entiteit.

Hij werd aanvaard en kon zichzelf zijn.

Het voorstel werd aanvaard voor te leggen.