Wat Betekent IT WAS GRANTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kreeg het
• is verleend
• werd toegekend
• was toegekend
• het werd verleend
• het werd toegestaan
• het werd ingewilligd

Voorbeelden van het gebruik van It was granted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I assume it was granted?
Ik neem aan dat het is goedgekeurd.

It was granted town status in 1954.
Het kreeg stadsstatus in 1954.

The bad news: It was granted.
Het slechte nieuws: het werd toegekend.

It was granted town status in 1817.
Ze kreeg de status van stad in 1817.

The same year it was granted town privileges.
In hetzelfde jaar kreeg de plaats enkele privileges.

It was granted town status in 1817.
Het kreeg de status van stad in 1817.

So he prayed to Allah for this and it was granted.
Daarom bad hij tot Allah en het werd ingewilligd.

In 1961, it was granted town status.
In 1961 kreeg de plaats de status van stad.

The day I filed the complaint, it was granted.
Op de dag dat ik de klacht indiende, werd hij toegekend.

In 1784 it was granted city status by Plus VI.
In 1784 kreeg het van Pius VI de titel van stad.

So I put in a request for another office tour, and it was granted.
Ik deed dus een aanvraag om weer een termijn op kantoor te doen, en het werd toegestaan.

In 1934, it was granted work settlement status.
In 1934 kreeg het de status van werknederzetting.

Lieutenant Singer requested extended maternity leave in January and it was granted.
Luitenant Singer vroeg zwangerschapsverlof in Januari en het werd toegestaan.

It was granted town status and given its present name in 1961.
In 1961 kreeg de plaats de status van stad.

More likely because you have been lording that status ever since it was granted.
Meer kans omdat u bazig bent geweest sinds die status je werd toegekend.

In 1950, it was granted urban-type settlement status.
In 1950 kreeg het de status van nederzetting met stedelijk karakter.

in 1731, it was granted to the Della Porta.
Urio, in 1731, werd toegekend aan de Della Porta.

It was granted to the Sadler and Winnington families.
De bezittingen werden toegekend aan de families Sadler en Winnington.

When Portugal joined the Community it was granted a sugar beet production quota of 60,000 tonnes.
Toen Portugal lid werd van de Gemeenschap, kreeg het een quotum van 60 ton voor de produktie van bietsuiker toegewezen.

It was granted town status on 15 August 1985.
Na een snelle ontwikkeling van de plaats kreeg zij op 15 augustus 1985 de status van stad.

Now, according to the information on line seven, it was granted on the basis of an anonymous tip which you allegedly received.
Dus… volgens de informatie op regel 7… is dit toegekend gebaseerd op een anonieme tip… die u zou hebben ontvangen.

If it was granted, it would be proof that the Church itself was despicable.
Als het werd ingewilligd, zou dat bewijzen dat de kerk zelf verachtelijk was.

The period of validity of the provisional approval may not exceed the end of the marketing year during which it was granted.
De geldigheidsduur van de voorlopige erkenning verstrijkt uiterlijk aan het einde van het verkoopseizoen waarin deze erkenning is verleend.

In 1899 it was granted the title"Royal" by H.M. Queen Wilhelmina.
In 1899 verleende H.M. Koningin Wilhelmina het predicaat'Koninklijk'.

The validity of an individual approval shall be restricted to the territory of the Member State in which it was granted.
De geldigheid van een individuele goedkeuring is beperkt tot het grondgebied van de lidstaat waar de goedkeuring is verleend.

And it was granted to her that she should cover herself with fine linen,
En haar is gegeven, dat zij bekleed worde met rein

The conclusion drawn by the Court is not the result of reconciling a particular power with the purpose for which it was granted.
De door het Hof getrokken conclusie resulteert niet uit een vergelijking tussen de bevoegdheid en het doel waarvoor deze is verleend.

In 1984, it was granted town status and renamed Narimanov, after the Azerbaijani Soviet revolutionary Nariman Narimanov.
In 1984 kreeg de plaats de status van stad met de huidige naam Narimov, naar de Azerbeidzjaanse sovjetrevolutionair Keriman Narimanov.

That the information is in compliance with this Directive and that the activities for which it was granted an authorisation may continue; or.
Hetzij dat de inlichtingen in overeenstemming met deze richtlijn zijn en dat de werkzaamheden waarvoor erkenning was verleend, mogen worden voortgezet;

And it was granted to him who was sitting upon it that he would take peace from the earth,
En het werd verleend aan hem die zat daarop dat hij vrede zou nemen van de aarde,

Hoe "it was granted" te gebruiken in een Engels zin

In 1540 it was granted by King Henry VIII.

It was granted to the Ukrainian SSR in 1954.

For the period 2011-2015, it was granted to Dr.

It was granted the Swiss Poster Award in 1945.

It was granted town privileges on December 28, 1200.

Thus, it was granted the petition of the investigation.

It was granted recognition after their victory, in 1821.

It was granted scheduled Bank status in September 1994.

Recently it was granted the status of Historic District.

And until this year, it was granted that exemption.

Hoe "kreeg het, werd toegekend, is verleend" te gebruiken in een Nederlands zin

Kreeg het risico-factoren zoals snurken en.

Beneq werd toegekend voor Beste BedrijfsPotentieel.

Ruigrok Prijs werd toegekend aan Mevr.

verworven opstalrecht is verleend voor onbepaalde tijd.

Daardoor kreeg het een stoffig karakter.

Veel voorsprong kreeg het trio niet.

De wildcard werd toegekend door race-organisator Dorna.

Ik kreeg het erg moeilijk en mijn omgeving kreeg het door.

De laatste kreeg het professoraat niet, Romein kreeg het later.

Meer belang werd toegekend aan heupgordel fit.