Wat Betekent IT WAS TERRIBLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het was vreselijk
• het was erg
• het was verschrikkelijk
• het was zo

Voorbeelden van het gebruik van It was terribly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was terribly hot.
Het was erg warm.

But even there it was terribly hot.
Maar zelfs daar was het vreselijk warm.

It was terribly cold.
Het was zo koud.

During the day. It was terribly hot on the road.
Het was vreselijk moeilijk op de weg overdag.

It was terribly sad.
Het was zo treurig.

What happened to them, it was terribly wrong.
Wat hen is overkomen was zo verkeerd.

It was terribly sad.
Het was heel erg triest.

polluted and it was terribly hot.
vies en het was vreselijk warm.

It was terribly naughty.
Het was erg ondeugend.

The view was magnificent, but it was terribly cold up there.
Het uitzicht was magnifiek, maar het was verschrikkelijk KOUD daarboven.

It was terribly wrong.
Het was heel erg verkeerd.

The WG about us techno party has celebrated just one night, it was terribly… noisy.
De WG over ons techno partij slechts één nacht heeft gevierd, het was erg luidruchtig.

It was terribly annoying.
Dat was heel vervelend.

Until recently, this was done by people, but it was terribly monotonous work.
Tot voor kort gebeurde dat door mensen, maar het was verschrikkelijk monotoon werk.

It was terribly dangerous.
Dat was enorm gevaarlijk.

But that we as reporters report the truth So it was terribly important that we not only win the war that would help to win the war.
Het was erg belangrijk om niet alleen de oorlog te winnen… maar dat we als journalisten de waarheid lieten zien… waarmee de oorlog gewonnen kon worden.

It was terribly exciting.
Het was vreselijk spannend.

Yes, it was terribly cold.
Ja, het was vreselijk koud.

It was terribly exciting.
Het was vreselijk opwindend.

But it was terribly out of hand.".
Maar het is verschrikkelijk uit de hand gelopen.'.

It was terribly cold, you remember?
Het was verschrikkelijk koud, weet u nog?

I meant it was terribly sad because you're so unhappy now.
Het is erg dat jullie nu zo ongelukkig zijn..

It was terribly wrong.- I know.
Het is hartstikke fout. Ik weet 't..

It was terribly early this Monday morning.
Het was gruwelijk vroeg afgelopen maandag.

It was terribly hard on the road during the day.
Het was vreselijk moeilijk op de weg overdag.

It was terribly clever, although I say it myself.
Het was heel slim, al zeg ik het zelf.

It was terribly warm, and I was prepared for a hard day in the office.”.
Het was enorm warm en ik had me voorbereid op een zware rit.".

It was terribly frustrating not to be able to state our opinion openly.
Het was vreselijk frustrerend om nooit eerlijk je mening te kunnen geven.

It was terribly cold on the boat
Het was verschrikkelijk koud op de boot

And it was terribly humiliating for me to see my father,
Voor mij was het verschrikkelijk vernederend om mijn vader van 56 jaar