Wat Betekent BEING SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wees niet zo
• zo
• wordt dus
• ben niet zo
• daarom

Voorbeelden van het gebruik van Being so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop being so open.
Wees niet zo open.

I appreciate you being so.
Ik waardeer het dat u zo.

For being so quiet.
Om zo stil te zijn.

If you look at me, you will stop being so tough.
Als mijn opponent ben je niet zo stoer meer.

Stop being so naive.
Wees niet zo naïef.

Being so terrified of your brother wanting.
Zo bang zijn van je broer.

Try not being so tall.
Probeer niet zo lang te zijn.

Being so, package, label,
Daarom: verpakkingen,

Yes, stop being so obvious.
Ja, ben niet zo duidelijk.

This being so, I call for this to be revised
Daarom vraag ik dit besluit te herzien

And stop being so weird.
En stop ermee zo raar te zijn.

Stop being so reckless and save yourself the humiliation.
Wees niet zo roekeloos en bespaar jezelf de vernedering.

Thank you for being so kind to me.
Dank je om zo aardig voor mij te zijn.

Stop being so overbearing toward the girls.
Wees niet zo bazig tegen de meiden.

Mabel…- Stop being so darn lazy.
Wees niet zo verdomde lui.-Mabel.

Stop being so you and sign it.
Wees niet zo jezelf en teken.

This concerns the reason this tablet has actually wound up being so preferred in the last couple of years
Dit behoort tot de reden waarom deze capsule daadwerkelijk heeft geliquideerd wordt dus de voorkeur in de laatste paar jaar,

Stop being so nice to me.
Wees niet zo aardig.

To go from being so in love to this.
Om van zo verliefd te wezen, naar dit.

Stop being so mean to me!
Wees niet zo gemeen tegen me!

Thank you for being so patient with me.
Dank je om zo geduldig met mij te zijn.

Stop being so tough on yourself.
Wees niet zo streng voor jezelf.

Thank you for being so patient with us.
Dank u voor zo geduldig met ons te zijn.

Stop being so bloody understanding!
Wees niet zo verdomd begripvol!

Thank you for being so nice to me today.
Bedankt dat je zo aardig voor me was vandaag.

Stop being so jealous.
Wees niet zo jaloers.

Stop being so slow!
Ben niet zo langzaam!

Stop being so clumsy.
Wees niet zo onhandig.

Stop being so passive!
Wees niet zo passief!

Stop being so arrogant.
Wees niet zo arrogant.