Wat Betekent IT WAS THOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gedacht
• dacht
• leek het

Voorbeelden van het gebruik van It was thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fly somewhere- it was thought.
Fly ergens- werd gedacht.

It was thought to belong to a giant.
Men dacht toen dat dit een bot van een reus was.

Off somewhere else. It was thought he would be better.
Men dacht dat hij ergens anders beter af zou zijn.

It was thought that the time had stood still.
Men dacht dat de tijd toen had stilgestaan.

It ordered breakfast was perfect, it was thought of everything.
Het bestelde ontbijt was perfect, aan alles werd gedacht.

It was thought and said; one was disappointed.
Werd er gedacht en gezegd; men was teleurgesteld.

This ailment was so severe that it was thought to be leprosy.
Deze kwaal was zo ernstig dat men dacht met lepra te maken hebben.

Previously it was thought that there was only a B vitamin.
Vroeger dacht men dat er maar één vitamine B was.

or so it was thought.
of zo leek het.

Previously, it was thought that Lieven de Key made the design.
Voorheen is gedacht dat Lieven de Key het ontwerp maakte.

It was thought that it was better not to inform you.
Er werd gedacht dat het beter was om u niet te informeren.

Of course, in those days it was thought that all the referenda would be won.
Men dacht toen natuurlijk dat alle referenda zouden worden gewonnen.

It was thought the water would freeze in the depths of the ice.
Men dacht dat het water wel zou bevriezen in het diepe ijs.

Less than ten years ago, it was thought that brainwave patterns were unimportant.
Nog geen tien jaar geleden werd gedacht dat hersengolfpatronen onbelangrijk waren.

It was thought to be the oldest animal on earth.
Er wordt gedacht dat het het langst levende dier op aarde is.

For a long time, it was thought that plant-based oil was quite healthy.
Lange tijd werd gedacht dat plantaardige olie vrij gezond was.

It was thought then that it was a variation of the Crazy Quilt….
Men dacht toen nog dat het een variatie op de Crazy Quilt was….

For a long time it was thought that stress was the cause of stomach ulcers.
Lang werd gedacht dat stress de veroorzaker was van maagzweren.

It was thought that amazonite had been found here for a long time.
Men dacht dat hier al sinds lange tijd amazoniet werd gevonden.

For a long time, it was thought that evolution precluded such drastic changes.
Lange tijd werd gedacht dat evolutie dergelijke ingrijpende veranderingen uitsloot.

It was thought that this was likely a result of nicotine withdrawals.
Gedacht wordt dat dit te maken heeft met nicotine verslaving.

Therefore, it was thought that they brought happiness and health.
Daarom dacht men dat zij geluk en gezondheid brachten.

It was thought my heart was to wild
Men vond dat mijn hart te wild werd

Until recently, it was thought that all the ratites had one common flightless ancestor.
Tot voor kort werd gedacht dat alle ratieten.

So it was thought that Defence and the Foreign Office might be too delicate.
Dus er werd gedacht dat Defensie en het ministerie van BuZ te delicaat kan zijn.

Initially it was thought that it was an iron meteorite.
In eerste instantie werd gedacht dat het om een ijzermeteoriet ging.

It was thought that the country wanted to compete and expand its influence.
Er werd gedacht dat het land hiermee vooral wilde concurreren en zijn invloed wilde uitbreiden.

By this it was thought to gain more powers
Men dacht hierdoor meer machten

It was thought their problems were caused by their DNA and unavoidable.
Vroeger dacht men dat problemen veroorzaakt werden door minderwaardig DNA en dus onontkoombaar waren.

Originally it was thought that the jojoba bush came from China.
Oorspronkelijk werd gedacht dat de jojobastruik uit China afkomstig was.

Hoe "it was thought" te gebruiken in een Engels zin

It was thought wise not to name them.

In April, it was thought initially spinal infection.

That was not how it was thought of.

Without the rats, it was thought that A.

But apparently it was thought of very highly!

Wilson, and it was thought ostentatious of him.

For years it was thought that but H.J.

But it was thought "attack" was politically unpalatable.

It was thought it would prevent radiation poisoning.

Later it was thought that bad dream/ nightmare!

Hoe "dacht, werd gedacht, leek het" te gebruiken in een Nederlands zin

Who the fuck cares, dacht ik.

Dacht dat Netflix rechten had gekocht.

Aanvankelijk werd gedacht aan rondspattend vuurwerk.

Daar dacht Steve waarschijnlijk anders over.

Ook werd gedacht aan een overkapping.

Dat overkomt niet iedereen, dacht ik.

Eerst werd gedacht aan een burn-out.

Weer zo�n malle toerist, dacht zij.

Boekhoudkundig leek het een jaartje leuk.

Ook werd gedacht aan een liquidatie.