Wat Betekent IT WILL STICK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het blijft
• het zal beklijven
• dat zal blijven hangen
• het zal blijven plakken

Voorbeelden van het gebruik van It will stick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will stick.
Kleven zal het zeker.

Maybe it will stick.
Misschien blijf je wel.

It will stick in my mind for ever.
Het zal altijd in mijn geheugen zijn.

None of it will stick.
Niets hiervan zal blijven.

Precisely. That's the only way it will stick.
Precies. Alleen zo blijft het hangen.

Scrub all you like, it will stick around for two days.
Schrob maar, het blijft twee dagen hangen.

It will stick and you can't get rid of it..
Het plakt en je krijgt het niet weg.

But I think it will stick.
Maar volgens mij blijft 't zo.

It will stick to all who deserve it..
Zal het zich hechten aan iedereen die het verdient.

But I think it will stick.
Maar ik denk dat het blijft hangen.

It will stick with the jury, it will stick with the public.
Het zal blijven kleven bij de jury en bij het publiek.

And believe me, it will stick.
En geloof me, het zal blijven staan.

Scrub all you like, it will stick around for at least two days.
Schrob maar, het blijft twee dagen hangen.

That's because you know it will stick.
Omdat je weet, dat het blijft plakken.

Well, maybe some of it will stick to me.
Misschien lijft er wel wat op mij hangen.

Because they have all the power. They' will call me a liar and it will stick.
Ze noemen me een leugenaar en dat zal blijven hangen.

That's the only way it will stick. Precisely.
Precies. Alleen zo blijft het hangen.

Maybe she figures, if she throws money at it, it will stick.
Ze denkt vast dat 't goed gaat als ze veel geld uitgeeft.

That's the only way it will stick. Precisely.
Dat is de enige manier waarbij het zal blijven plakken.- Precies.

Because they have all the power. They' will call me a liar and it will stick.
Ze zullen mij een leugenaar noemen en dat blijft hangen.

Can the Commission give a categorical assurance that it will stick to this deadline for requesting WTO consultations?
Kan de Commissie ons uitdrukkelijk verzekeren dat ze aan die termijn voor raadpleging van de WTO zal vasthouden?

so it will stick.
deze is magnetisch, zodat hij blijft zitten.

so we can safely say that it will stick around until 2015, 2017, and then it will collapse.
dus we kunnen rustig stellen dat deze tot 2015, 2017 door zal blijven gaan en dan zakt het ook in.

Meanwhile, a great artist like Bob Dylan would get voted off in the first round, which-- if you wet the end, it will stick to his face.
Ondertussen, een groot kunstenaar als Bob Dylan zou weggestuurd worden in de eerste ronde, die- als je het einde haalt, zal vastzitten op zijn gezicht.

How can I make sure it will stick?
Hoe weet ik zeker dat het blijft hangen?

Dry the skin more so it will stick.
Droog de huid meer zodat het blijft plakken.

That's the only way it will stick.
Dat is de enige manier waarop het zal beklijven.

It is magnetic, so it will stick.
Deze is magnetisch, zodat hij blijft zitten.

They will call me a liar and it will stick.
Nu noemen ze me 'n leugenaar en dat blijft hangen.

They will call me a liar and it will stick.
Ze noemen me een leugenaar en dat zal blijven hangen.

Hoe "it will stick" te gebruiken in een Engels zin

It will stick to wet wood and rocks.

It will stick to that angle without falling.

Don’t worry, it will stick together pretty well.

Don't worry, it will stick together pretty well.

If only it will stick around all summer!

It will stick because of the butter/garlic mixture.

Otherwise it will stick to the soup pot.

Chances are it will stick to your finger.

Hopefully when it’s dry it will stick together.

It will stick together and form large clumps.

Hoe "het blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Tja het blijft moeilijk – het blijft speculeren.

Het blijft druk, het blijft zwaar.

Het blijft voetbal en het blijft onvoorspelbaar.

Het blijft Afrika en het blijft afwachten.

Het blijft droog, het blijft veilig!

Het blijft daten en het blijft gehad.

Het blijft mooi spul, en het blijft evolueren.

het blijft amerikaans en het blijft onpersoonlijk.

Het blijft boeien, het blijft genieten.

Het blijft vaag en het blijft bij voornemens.