Wat Betekent ITS ACTION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar actieprogramma
• haar actie programma

Voorbeelden van het gebruik van Its action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, the Commission has presented its action programme.
In deze context heeft de Commissie haar actieprogramma ingediend.

In its action programme, the Commission proposed that efforts should be concentrated in the following areas.
In haar actieprogramma stelde de Commissie voor de inspanning te concentreren op navolgende gebieden.

For the Commission the continuation of the process of deregulation is an integral part of its action programme.
De Commissie beschouwt de voortzetting van het dereguleringsproces als integrerend onderdeel van haar actieprogramma.

The WFP launched a revision of its action programmes, in order to put an end to overlaps with other institutions.
Het WVP is begonnen met de herziening van zijn actieprogramma's om een einde te maken aan de overlappingen met andere instellingen.

president's key message and considered entrepreneurship to be a priority of its action programme.
groep I zich herkent in diens motto en het tot een van de prioriteiten van haar actieprogramma heeft gemaakt.

In its action programmes on the environment, the Community has set itself three guiding objectives regarding the management of waste.
De Gemeenschap streeft in haar actieprogramma's op het gebied van het milieu drie hoofddoelstellingen na voor het afvalbeheer.

Take account of this resolution, in particular when implementing its action programmes for equal opportunities for women and men;
Met name bij de tenuitvoerlegging van haar actieprogramma's inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen rekening te houden met deze resolutie;

In its action programme, the Commission suggests two ways in which management and labour can create a'Europe of industrial relations.
In haar actieprogramma stelt de Commissie de sociale partners twee wegen voor die mede tot een„Europa van de arbeidsbetrekkingen" kunnen leiden.

The ESC welcomes the Commission's intention to pursue its action programme following the Citizen's Network initiative.7.
Het Comité is verheugd over het voornemen van de Commissie om haar actieprogramma in het kader van het"Citizen's Network"-initiatief voort te zetten7.

And already in its action programme of August 1978 the Commission presented a number of proposals,
Reeds in haar actieprogramma van augustus 1978 heeft de Commissie een aantal voorstellen gedaan,

Section IV deals with proposals for directives which the Commission presented outside its action programme on free movement of employees.
Afdeling IV heeft betrekking op richtlijnvoorstellen die de Commissie buiten haar actieprogramma heeft ingediend betreffende het vrij verkeer van werknemers.

EC 41990, point 1.1.54 Commission communication on its action programme for the implementation of the Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers: COM(89) 568; Bull.
EG 4-1990, punt 1.1.54 Mededeling van de Commissie over haar actie programma tot uitvoeringvan het handvest van sociale grondrechten van de werkenden- COM(89) 568 en Bull.

First, I would like to emphasize that the Commission attaches great importance to this proposal in the con text of its action programmes on health and safety at work.
Eerst wil ik erop wijzen dat de Commissie, in het licht van haar actieprogramma's betreffende de gezondheid en de veiligheid op het werk, aan dit voorstel zeer veel belang hecht.

Mr President, the Commission presents in its action programme, in 13 sections,
Voorzitter, in haar actieprogramma zet de Commissie,

For its part, on 29 November 1989 the Commission sent the Council a communication on its action programme relating to the implementation of the Charter.
De Commissie heeft van haar kant op 29 november 1989 de Raad een mededeling doen toekomen over haar actieprogramma met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het handvest.

Π Reference: Commission communication on its action programme for the implementation of the Community Charter of the Fundamental Social Rights for Workers:
Π Referentie: mededeling van de Commissie over haar actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van de sociale grond rechten van de werkenden- COM(89)

a draft Council decision on elderly people in conformity with its action programme implementing the Charter of Basic Social Rights.
een ontwerpbesluit van de Raad over ouderen goedgekeurd overeenkomstig haar actieprogramma tot uitvoering van het Hand vest voor de elementaire sociale rechten.

Reference: Commission communication con cerning its action programme relating to the implementation of the Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers: COM(89) 568; Bull.
Referentie: mededeling van de Commissie over haar actieprogramma tot uitvoering van het ge meenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden-- COM(89) 568 en Buil. EG 11-1989, punt 2.1.80.

This report assisted the Commission in its task of drawing up a proposal for a directive on this subject, which it had announced in its action programme for the implementation of the Community charter.
Dit verslag heeft de Commissie geholpen bij de uitwerking van een ontwerp-richtlijn over dit thema zoals aangekondigd in haar actieprogramma betreffende de tenuitvoerlegging van het communautaire handvest.

In its Action programme implementing the Charter the Commission announced its intention of adopting an Opinion on this matter in accordance with the provisions of Article 118 of the Treaty of Rome.
In haar actieprogramma ter uitvoering van het Handvest heeft de Commissie aangekondigd, voornemens te zijn een Standpunt terzake goed te keuren, in overeenstemming met de bepalingen van artikel 118 van het Verdrag van Rome.

This Recommendation is one of the 47 measures announced by the Commission in its Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers.
Deze aanbeveling is één van de zevenenveertig door de Commissie in haar actieprogramma voor de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden aangekondigde maatregelen.

Its action programme has successfully combined political determination,
Het actieprogramma van het voorzitterschap was een succesvolle combinatie van politieke vastberadenheid,

Social Committee its action programme for small and mediumsized enterprises which the Council has already endorsed.
Sociaal Comité haar actieprogramma voor kleine en middelgrote ondernemingen doen toekomen, waaraan de Raad ondertussen reeds zijn steun heeft toegezegd.

In its action programme of 29 November 1989 the Commission announced that it would submit a proposal for a Council directive concerning the approximation of the legislation of the Member States on the protection of young people.
In haar actieprogramma van 29 november 1989 heeft de Commissie aangekondigd dat zij een voorstel zal indienen voor een richtlijn van de Raad inzake de harmonisatie van de in de Lid-Staten bestaande wetgeving op het gebied van de bescherming van de jeugd.

The Commission has included in its work programme for 1990 2half of the initiatives contained in its Action Programme relating to the implementation of the Community.
In haar werkprogramma voor 1990(') heeft de Commissie de helft van de initiatieven overgenomen die in haar actieprogramma inzake de tenuitvoerlegging van het Gemeen schapshandvest van sociale grondrechten van de werknemers(2) waren vervat.

In its action programme on organised crime, the European Council of Amsterdam stressed that technological innovations such as the Internet
De Europese Raad van Amsterdam benadrukte in zijn actieprogramma ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit dat technologische innovaties als Internet

The proposal is one of the new initiatives announced by the Commission in the Communication on its action programme relating for the implementation of the Community Charter of Basic Social Rights for Workers2.
Het voorstel maakt deel uit van de nieuwe initiatieven die de Commissie heeft aangekondigd in de mededeling over haar actieprogramma betreffende de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden2.

Whereas the Commission, in its action programme for the implementation of the Community Charter of the fundamental social rights of workers, has included among its aims the adoption by the Council of a Directive on the protection of pregnant women at work;
Overwegende dat de Commissie zich in haar actiepro gramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden onder meer tot taak heeft gesteld bij de Raad een richtlijn inzake de bescherming op het werk van de zwangere vrouw ter vaststelling in ie dienen;

for the Atlantis programme, the Commission decided to fund a pilot Atlantis project as part of its action programme under Article 10 of the ERDF Regulation.
dat voor ATLANTIS geen vaststelling van een uitgavenbedrag beoogde, heeft de Commissie, in het kader van haar programma van acties conform artikel 10 van de EFRO-verordening, besloten een modelactie ATLANTIS te financieren.

As a followup, the Commission in its action programme on implementation which it sent to the Community institutions indicated that it would shortly present a communication on the elderly accompanied by a draft decision on an action programme in this area.
Ten vervolge daarop gaf de Commissie in haar actie programma over de tenuitvoerlegging, dat zij de in stellingen van de Gemeenschap heeft doen toekomen, te kennen dat zij binnenkort een mededeling inzake de ouderen zou voorleggen, samen met een ontwerp besluit over een actieprogramma op dit gebied.