Wat Betekent ITS DOCUMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar document

Voorbeelden van het gebruik van Its document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The above question is to be found in the Commission' conclusion to its document Section VI, page 25.
Deze vraag wordt behandeld in de conclusie die de Commissie in haar document trekt hoofdstuk VI, blz. 28.

It is a pity that the Commission has produced its document so late that we cannot give at this point our collective view in the context of Barcelona.
Het is jammer dat de Commissie haar document zo laat ter tafel heeft gelegd. Daardoor kunnen wij nu niet in de context van de Top van Barcelona onze gemeenschappelijke visie geven.

In this respect, the Council suggests that Parliament give its opinion on the level of priority to be given to the various recommendations made in its document.
Daarom nodigt de Raad het Parlement ook uit aan te geven waar zijn prioriteiten liggen ten aanzien van de verschillende aanbevelingen in zijn document.

It is, as the Commission has said at the beginning of its document, an evolution and an extension of the MacSharry proposals.
Het betreft, zoals de Commissie aan het begin van haar document heeft gesteld, een ontwikkeling en uitbreiding van de voorstellen van MacSharry.

with the Commission and the strategic direction of its document"New impulse for EU-US Relations.
de strategische strekking van haar document"Een nieuw élan voor de betrekkingen tussen de Verenigde Staten en de Europese Unie.

This debate will serve as a useful basis for the Commission when drawing up its document on the broad economic guidelines to be approved by the European Council in Amsterdam.
Wanneer de Commissie haar document opstelt over de grote economische richtsnoeren die de Europese Raad in Amsterdam moet goedkeuren, zal deze bespreking daarvoor een nuttige basis vormen.

In its document, which was designed to stimulate a wide-ranging debate on the prospects for this sector,
In haar nota, die ten doel heeft een brede discussie te openen over de perspectieven voor deze sector,

This proposal forms part of the Commission's Action programme annexed to its document setting out A Common Policy on Safe Seas COM(93) 66 final.
Het voorstel maakt deel uit van het actieprogramma dat de Commissie als bijlage bij haar document over"Een gemeenschappelijk beleid inzake de veiligheid op zee"(COM(93) 66 def.).

In its document the Commission has tried· to circumnavigate these problems by giving a kind of catalogue of the actual human rights
De Commissie heeft in haar document geprobeerd om die problemen te omzeilen door een soort opsomming te geven van concrete mensenrechten-

the committee in charge of drafting a sort of constitution for web navigation has presented its document to the Italian Parliament.
tientallen hoorzittingen heeft de commissie voor het ontwerpen van een soort grondwet voor webnavigatie zijn document aan het Italiaanse parlement aangeboden.

I can concur with the conclusion which the Commission has drawn in its document, namely that, if we want to work towards a sustainable society,
Ik kan instemmen met de conclusie die de Commissie in haar document trekt, namelijk dat als we toe willen werken naar een duurzame samenleving,

In its document on the broad economic guidelines, the Commission pursues this liberal approach,
In haar document over de globale economische richtsnoeren blijft de Commissie trouw aan deze liberale beleidsvisie,

In the light of all these factors and given the new approach to food law which the Commission adopted in its document, No 85/603 of November 1985, the Commission decided
Gezien al deze factoren en de nieuwe benadering inzake wetgeving op voedselgebied die de Commissie in haar document nr. 85/603 van november 1985 heeft vast gelegd,

If, in its document, the Commission gives the possibility of organising the budget around the 2020 strategy,
Als de Commissie in haar document de mogelijkheid geeft de begroting vorm te geven rondom de EU 2020-strategie,

The European Council noted the approaches which the Presidency has identified in its document in relevant areas including the options for establishing a new function to enhance the visibility of the CFSP
De Europese Raad neemt nota van de aanpak die het Voorzitterschap in zijn document ter zake heeft uitgestippeld, waaronder ook de mogelijkheden om een nieuwe functie in te stellen ten

for instance in its document on an immigration strategy.
bijvoorbeeld in zijn document over een strategie ten aanzien van immigratie.

The Portuguese presidency has subsequently presented its document dated 12 January 2000 entitled'Employment,
Vervolgens is het Portugese voorzitterschap gekomen met zijn document(d.d. 12 januari 2000), getiteld"Werkgelegenheid, economische hervorming en

the recommendations which the Commission will put forward in its document on the enlargement strategy,
het verslag van de Commissie en de aanbevelingen die de Commissie in haar document over de uitbreidingsstrategie zal doen,

As the Commission pointed out in its document'General steel objectives 1995',
Zoals de Commissie in haar document„Algemene doelstellingen„Staal" 1995" heeft opgemerkt,

Article 2 of the 19 December 1984 Council Decision on specific action to combat poverty in the Community does in fact estimate that the funds'necessary to implement the measures proposed by the Commission in its Document COM(84) 379 final of 18 July 1984, amount to 25 million ECU for four years 1985-1988.
In artikel 2 van het besluit van de Raad van 19 december 1984 inzake een specifieke actie ter bestrijding van de armoede in de Gemeenschap worden de middelen die noodzakelijk zijn om de door de Commissie in haar document COM(84)379 def. van 18 juli 1984 voorgestelde maatregelen uit te voeren, op 25 miljoen Ecu geraamd voor vier jaar 198588.

Furthermore, in its document on the reform of Community finances, the Commission is proposing to reduce direct agricultural income subsidies in the EAGGF Guarantee Section.
De Commissie stelt in haar document over de hervorming van de communautaire financiën overigens voor de directe inkomenssteun aan de landbouwers in het kader van het EOGFL- afdeling Garantie te verminderen, hetgeen neerkomt op

the large proportion of the population, as it seems to be claiming in its document.
nikkel een probleem is voor het gros van de bevolking, zoals zij in haar document lijkt te beweren.

These are the strategic objectives that the European Commission stated in its document, such as the issues of employment, investment in research and development,
Dat zal vooral gebeuren vanuit het perspectief van de zogenaamde"strategische doelstellingen” die de Europese Commissie in haar document signaleert en die thema's betreffen als werkgelegenheid,

In its document the Commission argues that fragmentation and under-development of risk capital markets in Europe
De Commissie betoogt in haar document dat de versnippering en de onderontwikkeling van de markten voor risicokapitaal in Europa de groei van kleine

In considering the future of structural policies post-1993, the Commission has already broadly taken into account these reports to draw up its document'Community structural policies:
In het kader van haar overdenking over de toekomst van de verschillende vormen van structuurbeleid na 1993 heeft de Commissie al ruimschoots met deze evaluatierapporten rekening gehouden bij de opstelling van haar document over deze beleidsvormen: balans

Mr President, in its document on the guidelines on employment policies in the Member States for 2000,
Mijnheer de Voorzitter, in haar document over de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid in de lidstaten voor 2000 gaat de Commissie uit van een grondgedachte:

its stability programme, but regrets, particularly in view of the Council's declaration of 15 March 1999, that such a programme does not publicly and specifically identify itself as a stability programme and"> calls on France to entitle its document"stability programme.
verzoekt Frankrijk zijn document de titel"stabiliteitsprogramma" te geven.

In its document on the"structure" of the new treaty, the Praesidium will adopt a position on whether,
Het praesidium zal zich in zijn document over de structuur van het nieuwe verdrag uitspreken over de vraag

not less important subjects; in its document on plant proteins, for instance,
daarom niet minder belangrijke onderwerpen; in zijn document over plantaardige eiwitten beveelt het Comité aan

Finally, the argument put forward by the applicant in point 1(1) of its document must be interpreted as asserting,
Ten slotte moet hetgeen verzoekster in titel I, punt 1 van haar memorie aanvoert, aldus worden begrepen,