Wat Betekent ITS FORTHCOMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar komende
• zijn volgende
• haar toekomstige
• haar aangekondigde
• haar aanstaande

Voorbeelden van het gebruik van Its forthcoming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also acting through its forthcoming New Skills Agenda for Europe.
Zij treedt ook op via haar aanstaande Agenda voor nieuwe vaardigheden voor Europa.

The Commission will now accordingly acknowledge this encouraging development in its forthcoming regular report.
De Commissie zal de positieve ontwikkeling in haar volgende periodieke verslag naar waarde schatten.

The Commission will seek in its forthcoming annual reports on the application of the Charter to document progress in that respect.
De Commissie zal proberen om in haar toekomstige jaarverslagen over de toepassing van het Handvest de voortgang op dit vlak met bewijzen te staven.

The Council agreed to postpone the examination of this item to its forthcoming extraordinary session.
De Raad kwam overeen om de bespreking van dit punt te verschuiven naar zijn komende buitengewone zitting.

The Council will monitor the progress at its forthcoming meetings, and it will return to the issue at its next meeting in February.
De Raad zal tijdens zijn komende zittingen de geboekte vooruitgang volgen, en op zijn volgende zitting in februari op deze kwestie terugkomen.

The Council invites the Commission to include environmental aspects in its forthcoming report on policy coherence.
De Raad verzoekt de Commissie in haar komende verslag over de samenhang van het beleid ook de milieuaspecten op te nemen.

The Council agreed to return to this matter at its forthcoming meeting in June with a view to preparing the proceedings of the European Council meeting in Cannes.
De Raad kwam overeen dit punt tijdens zijn volgende zitting in juni opnieuw te bespreken ter voorbereiding van de werkzaamheden van de Europese Raad van Cannes.

The Council noted that the Commission would report back to it on the conclusion of its forthcoming contacts in Rabat.
Hij heeft er nota van genomen dat de Commissie na haar volgende contacten in Rabat aan de Raad verslag zal uitbrengen.

The Committee asks the Council to adopt, at one of its forthcoming meetings, a decision on the implementation of the Charter by means of this multiannual plan of action.
Het ESC roept de Raad op tijdens één van haar volgende bijeenkomsten een positief besluit te nemen over de tenuitvoerlegging van het Handvest via dit meerjarenactieplan.

Subject: Decision of the Political Affairs Committee of the Council of Europe to hold its forthcoming meeting in Jerusalem.
Betreft: Besluit van de Politieke Commissie van de Raad van Europa om haar volgende zitting in Jeruzalem te houden.

In its forthcoming Regular Report, the Commission will assess more thoroughly the package,
In haar aanstaande periodiek verslag zal de Commissie het pakket grondiger evalueren,

The Council calls upon the Commission to submit its forthcoming proposals on this subject as soon as possible.
De Raad verzoekt de Commissie de door haar aangekondigde voorstellen zo spoedig mogelijk in te dienen.

as an"A" item at one of its forthcoming meetings.
A-punt op de agenda van een van zijn komende zittingen aannemen.

The FRAC Nord-Pas de Calais in Dunkirk is announcing its forthcoming move with a new photo work by Gerald Van Der Kaap.
Het FRAC Nord-Pas de Calais in Duinkerken vestigt de aandacht op zijn komende verhuizing met een nieuw fotowerk van Gerald Van Der Kaap.

The Council, therefore, concluded by sending the proposal back to the competent bodies with a view to a new debate at its forthcoming meeting in October.
De Raad besloot dan ook het voorstel terug te zenden naar de bevoegde instanties met het oog op een nieuw debat in zijn volgende zitting in oktober.

What concrete measures will the Commission propose in its forthcoming report on implementation of the EU EDC strategy?
Welke concrete maatregelen denkt de Commissie voor te stellen in haar aanstaande verslag over de tenuitvoerlegging van de HCS-strategie van de EU?

both the web-consultation and the stakeholder conferences translated into practical recommendations for the Commission to put into its forthcoming communication strategy.
zowel via internet als tijdens de stakeholderconferenties, betroffen praktische aanbevelingen die de Commissie in haar toekomstige communicatiestrategie zou kunnen verwerken.

The Council decided to examine this item at one of its forthcoming meetings during the Greek Presidency.
De Raad heeft besloten dit punt te bespreken tijdens een van zijn komende zittingen onder het Griekse voorzitterschap.

The final adoption of the two Regulations will take place soon at a Council meeting after further technical examination of the compromise by the Special Committee on Agriculture at its forthcoming meeting.
De twee verordeningen zullen weldra definitief worden aangenomen in een Raadszitting, na verdere technische bespreking van het compromis door het Speciaal Comité Landbouw in zijn volgende vergadering.

With a view to a substantive debate at its forthcoming meeting on 19 June the Council took note of the progress made on the four economic-statistics proposals, namely those for.
Met het oog op een inhoudelijke bespreking tijdens zijn volgende zitting op 19 juni heeft de Raad nota genomen van de stand van de werkzaamheden betreffende vier voorstellen op het gebied van de economische statistiek, te weten.

that the Commission wishes to prevent this too in its forthcoming proposal for a directive.
wil de Commissie ook dit in haar komende voorstel voor een richtlijn verhinderen.

In the light of these guidelines, the Commission will conduct its forthcoming discussions with the Americans
In het licht van deze richtsnoeren zal de Commissie haar komende besprekingen met de Verenigde Staten

priorities in the context of its forthcoming Digital Agenda.
prioriteiten aanpakken in de context van de aangekondigde digitale agenda.

In its forthcoming legislative and policy initiatives in areas such as transport,
In haar aangekondigde initiatieven op het gebied van wetgeving en beleid in sectoren als vervoer,

It therefore urges the European Council to take the necessary decisions at its forthcoming meeting in Nice 7-8 December 2000.
Zij dringt er daarom bij de Europese Raad op aan op zijn volgende bijeenkomst in Nice(7-8 december 2000) de nodige besluiten te nemen.

The Council asked these Committees to submit a draft at its forthcoming session on 25 May in view of reaching agreement on the guidelines which are to be forwarded to the Cologne European Council for approval.
De Raad verzocht deze comités om tijdens zijn komende zitting op 25 mei een ontwerp in te dienen, teneinde overeenstemming te bereiken over de richtsnoeren die ter goedkeuring moeten worden voorgelegd aan de Europese Raad van Keulen.

We only need to look at the Commission's attempt to salvage the situation with its forthcoming proposal for recasting two directives.
We hoeven slechts te kijken naar de poging van de Commissie om de situatie te redden met haar komende voorstel over de herschikking van twee richtlijnen.

I am pleased to be able to confirm that the Commission will, in its forthcoming proposal on the protection of animals during transport,
Ik kan tot mijn genoegen bevestigen dat de Commissie, in haar op handen zijnde voorstel inzake de bescherming van dieren gedurende het vervoer, zal proberen zo

The Commission will address the issue of horizontal consumer rights applying in all SGIs in its forthcoming Communication on Services of General Interest.
De Commissie zal de kwestie van de horizontale consumentenrechten die van toepassing zijn op alle diensten van algemeen belang, in haar komende mededeling over diensten van algemeen belang behandelen.

The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text
De Raad zal zijn gemeenschappelijk standpunt tijdens één van zijn komende vergaderingen vaststellen na afronding van de tekst,