Voorbeelden van het gebruik van
Its present level
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Or at least hold the budget at its present level.
Of ten minste het budget op het huidige niveau te houden.
Let there be no doubt that freezing dairy production at its present level in Ireland would create an unacceptable situation for us, because 9% of our GNP comes, in fact, from milk production.
Het staat vast dat de bevriezing van de zuivelproduktie op het huidige peil in Ierland zal leiden tot een onaanvaardbare situatie, daar de zuivelproduktie 9% van ons BNP vertegenwoordigt.
To rise from a much deeper level than its present level.
Te stijgen vanuit een dieper punt dan het huidige.
Busby did not take much time to build a team as well as its present level, change a few locations including the players are considered important earlier.
Busby had niet veel tijd nodig om een team op te bouwen, alsmede het huidige niveau, het wijzigen van een paar locaties, waaronder de spelers worden belangrijk geacht eerder.
Unemployment is likely to stabilise at its present level.
De werkloosheid zal zich vermoedelijk stabiliseren op het huidige peil.
However, this would simply result in the average burden of taxation remaining at its present level, whereas the Commission has convincingly stated the case for lower taxes and political leaders have recently echoed this call.
De belastingdruk zou dan evenwel op het huidige niveau worden gehandhaafd, terwijl de Commissie overtuigende argumenten voor belastingverlaging heeft aangedragen en de politiek zich onlangs achter haar standpunt schaarde.
We in the Galactic Federation have guided humanity's rebellion to its present level.
Wij in de Galactische Federatie hebben de opstand van de mensheid naar het huidige niveau geleid.
The Commission believes that the Union must not only maintain its present level of integration but also equip itself with the means of going even further.
De Commissie is van mening dat de Unie niet alleen zijn huidige niveau van integratie dient te behouden maar zichzelf ook steeds meer middelen moet verschaffen om deze te verdiepen.
We will have enough trouble in the Community simply trying to maintain employment at its present level.
We zullen in de Gemeenschap al genoeg moeite hebben de werkgelegenheid op het huidige niveau te houden.
participation in Sweden would by 2010 fall to almost half its present level; on the other hand, participation in the UK would double to more than 30.
zal de participatie in Zweden tegen 2010 terugvallen tot bijna de helft van het huidige niveau; anderzijds zal de participatie in het VK verdubbelen tot meer dan 30.
We are proposing that the mandatory private financial participation will be at a lower rate and will therefore be at 40% of its present level.
We stellen voor het niveau van de verplichte particuliere deelneming te verlagen tot veertig procent van het huidige niveau.
This Regulation provides for maintaining the intervention price at its present level(ECU 347,5/100 kg carcase weight for R3 quality male bovines)
In deze verordening wordt bepaald dat de interventieprijs op het huidige niveau blijft(347, 5 ecu/100 kg geslacht gewicht voor mannelijke runderen van de kwaliteit R3)
GIVEN the achievements of the space industry in Europe and its present level of excellence;
OVERWEGENDE de prestaties die de Europese ruimtevaartsector heeft geleverd en het huidige hoge kennisniveau in de sector;
taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden
rekening houdende met het huidige belastingniveau, een geleidelijke verlaging van de totale fiscale lasten
then revert to its present level between 1979 and 1983.
komen in 1983 weer op het peil van 1979 te liggen.
The programme has reached its present level through a gradual process in which the first substantial achieve ment was the production in 1982 of an impressive 165page workbook entitled Ethnic Minority Groups with staff contributions from both Dortmund
Het huidige niveau van het programma is geleidelijk bereikt; de eerste wezenlijke prestatie was het samenstellen in 1982 van een 165 bladzijden tellend werkboek met de titel Ethnische Minderheidsgroepen met bijdragen van de staf van zowel Dortmund als Leeds, twee steden waar de immigratie
Expanded to ten production lines, the annual capacity of the Lahti factory will increase by 30 per cent from its present level of 15 000 tonnes.
Met de uitbreiding tot elf productielijnen neemt de jaarlijkse capaciteit van de fabriek in Lahti toe met 30 procent van het huidige niveau van 15 ton.
The share of nuclear energy in electricity production must be kept at least at its present level, and it should perhaps even be increased,
Het aandeel van kernenergie aan de elektriciteitsproductie dient minstens op het huidige niveau gehandhaafd te blijven, en misschien zelfs vergroot te worden, om de ambitieuze doelstelling inzake het terugdringen van de uitstoot
Requirements are updated so as to raise the maximum design speed for tractors from its present level of 30 km/hr to 40 km/hr.
De vereisten worden gemoderniseerd middels een verhoging van de door de constructie bepaalde maximumsnelheid van de huidige toegestane 30 kilometer per uur tot 40 kilometer per uur.
taking account of its present level, for gradually reducing the overall tax burden
rekening houdend met het huidige belastingniveau, een geleidelijke verlaging van de totale fiscale lasten
Producers will be compensated for that decrease by the introduction of an aid per hectare in such a manner so that producer income will remain at its present level.
De telers zullen voor deze prijsverlaging worden vergoed door de in voering van een steunbedrag per hectare waarmee hun inkomen op het huidige peil zal worden gehandhaafd.
On the financial side, the Council agreed that the total amount for the fourth framework programme should at least enable the overall Community R& TD effort to be maintained at its present level, but that the breakdown of resources should be adjusted in favour of the environment,
Op financieel vlak is de Raad van mening dat het totale voor het vierde programma uitgetrokken bedrag ten minste moet toestaan de totale inspanning van de Gemeenschap inzake O& TO op het huidige niveau te handhaven, maar dat de verdeling van de middelen moet worden herzien ten gunste van milieu,
in Germany after 2025, while in Belgium nuclear declines rapidly after 2020 to reach only a tiny fraction of its present level in 2030.
kernenergie meer worden geproduceerd, terwijl in België de kernenergiesector na 2020 snel zal krimpen, zodanig dat deze in 2030 tot een fractie van zijn huidige omvang zal zijn teruggebracht.
this level of funding will make it possible to maintain the Community's RTD effort expressed as percentage of GDP at its present level during the period 2003-2006.
financieringsniveau het mogelijk maken gedurende de periode 2003-2006 de communautaire inspanning inzake OTO, uitgedrukt in percentage van het BBP, op zijn huidige niveau te handhaven.
hence indirectly help to stabilize coal production in the Community at its present level.
produktie van het bekken, dus indirect tot de stabilisatie van de steenkoolproduktie in de Gemeenschap op het huidige niveau.
In the coal sector the primary need is to consider what action is needed to ensure that the investment required to maintain Community production at its present level can be effected in satisfactory economic conditions.
Op het gebied van de steenkool gaat het met name om de bestudering van de problemen die moeten worden opgelost om te bereiken dat de investeringen die nodig zijn om de Europese produktie op haar huidige niveau te handhaven, onder bevredigende economische voorwaarden kunnen plaatsvinden.
According to the IAEA and the OECD-Nuclear Energy Agency present known economic uranium sources should satisfy world demand at its present level for 50 years.
Volgens het IAEA en het Kernenergieagentschap van de OESO kan met de thans bekende uraniumbronnen vijftig jaar lang worden voldaan aan de mondiale vraag op het huidige niveau.
35 000 tonnes for sole by gradually reducing fishing mortality for sole from its present level of 0.35 to 0.2
000 ton voor het scholbestand en van 35 000 ton voor het tongbestand, door de visserijsterfte voor tong terug te brengen van 0, 35(huidig niveau) tot 0, 2, en die voor schol van 0,
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0574
Hoe "its present level" te gebruiken in een Engels zin
His successor, Jack Sustic J(2001-2005), brought the collection to its present level of distinction and renown.
At its present level of understanding, your science cannot fathom the relationship between these two factors.
The Science and Technology Committee, at its present level of support, represents excellent value for money.
Humankind would not have evolved to its present level without DNA mutations and new cultural ideas.
That approach might permit Iran to maintain something close to its present level of operational centrifuges.
The pair opened the session at 101.88, before climbing up to its present level at 102.22.
Japan will assist Uzbekistan improve its self-sufficiency rate for food from its present level of 70 percent.
Retaining the competitiveness of the Finnish forest industry on even its present level calls for cost discipline.
A majority of Texans say immigration should be decreased (51%) or kept at its present level (31%).
Then the sea level returned to its present level as mountain glaciers and polar ice sheets retreated.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文