Voorbeelden van het gebruik van Present level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To stay at their present level.
It is your present level that keeps you in a state of limited consciousness.
Het is jullie huidige niveau dat jullie in een staat van beperkt bewustzijn houdt.Green, maintain present level.
Groen, blijf op het huidige niveau doorgaan.Although at the present level of operations and the risk is low as the implants.
Hoewel op het huidige niveau van de activiteiten en het risico is laag als de implantaten.This reduction would represent 20 percent of the present level.
Dat zou een daling van 20% van het huidige niveau zijn.
Mensen vertalen ook
Determining your present level of reading efficiency.
Bepalen van je huidig niveau Since then, confidence has increased up to the present level.
Sindsdien nam het ondernemersvertrouwen toe tot het huidige niveau.The present Level 3 Stewards were able to share their knowledge and experience with all participants.
De aanwezige level 3 Stewards hebben hun kennis en ervaring gedeeld met alle cursisten.It is the Commission's view that the present level of aid is sufficient.
Volgens de Commissie is het huidige niveau van steun voldoende.The present level of passive expenditures gives further room for activation of labour market policies.
Het huidige niveau van passieve uitgaven biedt extra ruimte voor de activering van het arbeidsmarktbeleid.Fixing of the quota for"concentrate" at the present level plus 10 000 t.
Vaststelling van het quotum voor concentraat op het huidige niveau plus 10 ton.At the present level of development of medicine the problem of tooth decay are paying a lot of time.
Op het huidige niveau van de ontwikkeling van de geneeskunde het probleem van tandbederf betalen een hoop tijd.Maintain prices and aids for most products at their present level;
Voor de meeste producten handhaving van de prijzen en de steunbedragen op het huidige niveau;If Dutch energy consumption remains at the present level or even rises,
sickness benefits are frozen at their present level until April 1983.
het ziekengeld werden tot april 1983 op het huidig niveau bevroren.Having reached your present level, it becomes easier to comprehend the greater truths about you
Nu jullie je huidige niveau hebben bereikt, wordt het gemakkelijkerOver time, sacred truth will be revealed to you according to your present level of consciousness.
Na verloop van tijd zal heilige waarheid aan jullie worden geopenbaard passend bij jullie huidig niveau van bewustzijn.Considering the present level of such short-term transactions even a large reduction would not eliminate all day-to-day transactions.
Gezien het huidige niveau van dergelijke kortetermijntransacties zou zelfs een fikse beperking niet alle dagelijkse transacties tenietdoen.However, as concerns the second dimension, the present level of tariff protection is the crucial one.
Met betrekking tot laatstgenoemde effecten is het huidige niveau van tariefbescherming echter het cruciale element.The Commission has asked the European banking associations to supply information about the past and present level of exchange fees.
De Commissie heeft de Europese verenigingen van banken om informatie verzocht over het vroegere en huidige niveau van de wisselkosten.In the long run you will want to move beyond your present level, having learnt from experience
Op de lange termijn zullen jullie verder willen gaan dan je huidige niveau, na van ervaringen te hebben geleerdthe Commission proposes maintaining prices and amounts at their present level.
stelt de Commissie voor de prijzen of bedragen op hun huidige niveau te handhaven.It may sound impossible as you contemplate your present level, but in short time you will experience a fantastic upliftment.
Het zou onmogelijk kunnen lijken als je dit probeert te vatten op je huidige niveau, maar in korte tijd zullen jullie een fantastische verlichting ervaren.However, you should be aware that all of the higher truths are much more complicated than you can understand at your present level of consciousness.
Toch moeten jullie je ervan bewust zijn dat alle hogere waarheden veel en veel ingewikkelder zijn dan jullie op jullie huidige niveau van bewustzijn kunnen begrijpen.These are things mostly beyond our present level of logic or even our imagination,
Dit zijn dingen die veelal boven ons huidig niveau van logica of zelfs onze verbeelding gaan,The maximum quantity for traditional ACP imports will be maintained at the present level of 857 700 tonnes at zero duty.
De maximumhoeveelheid voor traditionele ACS-invoer wordt gehandhaafd op het huidige niveau van 857.7 ton tegen nulrecht.Given the Community's capacity for self-supply and the present level of tariff protection,
Een prijs- en marktbeleid, rekening gehouden met het vermogen tot zelfvoorziening van de Gemeenschap en met het huidige peil van de invoerbescherming, zorgt voor complicatiesOverall stability requires keeping institutional prices at the present level, as the Commission also decided to propose.
Met het oog op de algemene stabiliteit dienen de institutionele prijzen op het huidige niveau te worden gehandhaafd; de Commissie heeft dan ook een daartoe strekkend voorstel gedaan.guide) and the monthly reimbursement of storage costs be kept at the present level.
als de maandelijkse opslagkostenvergoeding op het bestaande peil te handhaven.Now is the time for all Lightworkers and all souls to maintain their present level of evolution, and know that anyone may at any time take a giant leap forward.
Nu is het tijd voor alle Lichtwerkers en alle zielen om hun huidige niveau van evolutie te handhaven en te weten dat iedereen te allen tijde een grote sprong voorwaarts kan maken.
