Wat Betekent ITS REASONING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn redenering
• zijn motivering
• haar argumenten

Voorbeelden van het gebruik van Its reasoning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Court stated in point 22 of its reasoning that.
In punt 22 van zijn motivering stelde het Hof.

Its reasoning was based on the fol lowing considerations.
Zijn redenering is gebaseerd op de volgende overwegingen.

The Court based its reasoning on three elements.
Het Gerecht baseerde zijn argumentatie op drie elementen.

What do you think about Mozilla's decision and its reasoning?
Wat denkt u over de beslissing van Mozilla en haar redenering?

The Court then concluded its reasoning with a more general statement.
Het Hof besloot vervolgens zijn redenering met een meer algemene verklaring.

Its reasoning has a lot more to be desired other than'a pretty column.
De beredenering ervan heeft veel meer te wensen anders dan een'leuke kolom.

no end point is entirely beyond its reasoning capabilities.
geen eindpunt hebt ligt geheel buiten haar verstandelijke vermogens.

In its reasoning, the Court distinguishes two types of school financing.
In zijn redenering maakt het Hof onderscheid tussen twee types van schoolfinanciering.

In the present case, the Board of Appeal's decision showed its reasoning clearly and unequivocally.
In casu blijkt uit de beslissing van de kamer van beroep duidelijk en ondubbelzinnig haar redenering.

Its reasoning was that the absorption capacity of the Central and Eastern European states was exhausted.
De reden daarvan was dat de Centraal- en Oost-Europese landen niet meer middelen kunnen opnemen.

The CFI rejected ARD's fourth claim basedon its reasoning regarding the second and thirdclaims.
Het Gerecht wees het vierde argument van ARD af op grond van zijn motivering bij hettweede en derde argument.

The Court of Justice can only seek to achieve such acceptance for its judgments by means of the persuasive force of its reasoning.
Het Hofvan Justitie kan zulks slechts doen door de inhoudelijke overtuigingskracht van zijn arresten en de motiveringen daarvan.

The Commission had to explain its reasoning through a Communication adopted by the whole College of Commissioners.
De Commissie heeft haar argumenten uiteen moeten zetten in een mededeling, die door het voltallige college van commissarissen is goedgekeurd.

Accordingly, the Court need not itself review and assess the clearance decision as to whether its reasoning was inadequate or sufficient.
Het Hof dient dus bijvoorbeeld niet zelf te onderzoeken of te beoordelen of de motivering van de goedkeuringsbeschikking gebrekkig of toereikend was.

It founded its reasoning simply on aninterpretation of Decision93/731, in the light of its objective and the principleof proportionality.
Het Hof baseerde zijn redenering enkel op uitlegging van besluit 93/731 in het licht van het doel daarvan en het evenredigheidsbeginsel.

However, that the applicant was able to express its views during the proceedings on the fact on which the Board of Appeal based its reasoning.
Niettemin heeft verzoekster zich tijdens de procedure kunnen uitspreken over het feit waarop de kamer van beroep haar redenering heeft gebaseerd.

Its reasoning is based on leveraging,
Zij steunt haar betoog op het hefboomeffect, de uitschakeling van de potentiële mededinging

will explain its reasoning.
waarbij zij haar beweegredenen uiteenzet.

Its reasoning concerning"traditional" beer was an excuse for having negotiated a political set tlement of the Article 169 procedure.
Haar redenering betreffende"traditioneel" bier was een excuus voor het feit dat zij via onderhandelingen een politieke regeling voor de procedure van artikel 169 tot stand had gebracht.

giving a detailed explanation of its reasoning.
geeft een gedetailleerde uitleg van zijn motivering.

In its reasoning for the need for harmonising the public lending right, the Commission focused,
In haar argumentatie voor de noodzaak van harmonisatie van het openbare uitleenrecht legde de Commissie onder meer de nadruk op de juridische

rights of the Union, in my view the Court has accepted its reasoning.
rechten van de Unie, de uitgangspunten van zijn argumentering zijn mijns inziens door het Hof aanvaard.

The ECJ partially based its reasoning on Edward Snowden's 2013 revelations
Het HvJ EG baseert zijn motivering gedeeltelijk op de onthullingen van Edward Snowden in 2013

In particular, the Commission is asking the Belgian regulators to take full account of market developments in both markets and to further substantiate and justify its reasoning with regard to the broadcasting market.
In het bijzonder verzoekt de Commissie de Belgische regulatoren ten volle rekening te houden met de marktontwikkelingen op de twee markten en hun argumentatie met betrekking tot de omroepmarkt verder te onderbouwen en te motiveren.

OHIM contests that line of argument contending that the Court of First Instance devoted a part of its reasoning precisely to the direct
Het BHIM weerlegt dit betoog en repliceert dat het Gerecht een deel van zijn redenering juist aan de directe en specifieke beoordeling van het onderscheiden

With regard to the argument raised by the Polish Government that Regulation No 1873/2003 infringes the principle of proportionality because it is based on a purely hypothetical risk to human health which is not supported by the scientific data set out in its reasoning, it suffices to note that,
Wat het betoog van de Poolse regering betreft, dat verordening nr. 1873/2003 inbreuk maakt op het evenredigheidsbeginsel omdat zij is gebaseerd op een louter hypothetisch risico voor de volksgezondheid, dat niet met in de motivering vermelde wetenschappelijke gegevens is onderbouwd, volstaat de vaststelling,

This Court stated in Alcon 47 that‘the Court of First Instance could without inconsistency in its reasoning or error of law take account of material which,
Het Hof heeft in de beschikking Alcon 47bepaald dat„het Gerecht, zonder inconsequentie in zijn redenering of schending van het recht, rekening[kon] houden met omstandigheden die, hoewel betrekking hebbend op

where the Commission stuck to its reasoning on many points, claiming that the proposed action was necessary to meet the objectives of the Treaty.
de Commissie op veel punten bij haar argumenten bleef en stelde dat het voorgestelde optreden noodzakelijk was om de doelstellingen van het Verdrag te verwezenlijken.

It based its reasoning, firstly, on the fact that le gal definitions
Het baseerde zijn redenering in de eerste plaats op de omstandigheid dat juridische de finities

For the period subsequent to the end of 1978 or the beginning of 1979, the examination by the Court of First Instance is divided between the various elements of the infringement, but its reasoning remains based on the indissociable nature of the participation in the meetings and in the scheme.
Voor de periode na eind 1978 of begin 1979 spitst het onderzoek van het Gerecht zich toe op de verschillende onderdelen van de inbreuk, maar blijft zijn redenering gebaseerd op het uitgangspunt, dat de deelneming aan de bijeenkom.

Hoe "its reasoning" te gebruiken in een Engels zin

I will provide a better account of its reasoning here.

Its reasoning is what leads us back to the closet.

The court was not unmindful that its reasoning was unique.

The detailed design and its reasoning can be seen here.

The decision was unanimous, and its reasoning appears highly suspect.

Establishment on May 2 has had its reasoning in history.

It has lost its ego, its individuality, its reasoning self.

The film itself says nothing of its reasoning or aim.

The FCC would have to present its reasoning in court.

Learn its reasoning so that you can see the vocabulary.

Hoe "haar argumenten, zijn redenering" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel heeft [geïntimeerde] haar argumenten daarin aangevuld.

Zijn redenering is, kort samengevat, als volgt.

De grootste Graat-deskundige houdt haar argumenten achter.

De minister herhaalde ook haar argumenten pro heraanleg.

Elke partij kan daarbij haar argumenten laten kennen.

Haar argumenten ga ik hier niet verder opnemen.

Doch haar argumenten hebben ons niet overtuigd.

Zijn redenering was even simpel als krachtig.

Helaas voert Hofland zijn redenering niet verder.

Haar argumenten zijn wel wat licht.