Wat Betekent ITS SATISFACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn voldoening
• zijn tevredenheid
• is tevreden
• is verheugd

Voorbeelden van het gebruik van Its satisfaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament, by its applause, has shown its satisfaction with that statement.
Het Parlement heeft middels een applaus zijn instemming daarmee betuigd.

It expresses its satisfaction that the negotiations of the ENP Action Plan will start soon.
Zij uit haar tevredenheid over het feit dat de onderhandelingen over het ENP-actieplan binnenkort van start zullen gaan.

The United Kingdom has expressed its satisfaction with the US statement.
Het Verenigd Koninkrijk heeft zijn tevredenheid over de verklaring van de VS tot uitdrukking gebracht.

In its observations, the complainant stated that this matter had been settled to its satisfaction.
In zijn opmerkingen verklaarde klager dat deze zaak tot zijn tevredenheid was opgelost.

The Committee expresses its satisfaction with the improvements introduced in the proposed directive.
Het Comité is tevreden met de vernieuwingen uit het richtlijnvoorstel.

has never any need of anything else; its satisfaction is perfect.”.
heeft nooit behoefte aan iets anders; haar tevredenheid is perfect.

The Council expressed its satisfaction that the situation in Albania seems to be becoming gradually more stable.
De Raad sprak zijn voldoening erover uit dat de situatie in Albanië geleidelijk stabieler lijkt te worden.

The Commission also endorsed the text, stating its satisfaction with the compromise achieved.
Ook de Commissie keurde de tekst goed en sprak haar voldoening uit over het bereikte compromis.

The Council expressed its satisfaction on the arrest of Veselin Slijvancanin,
De Raad was ingenomen met de arrestatie van Veselin Slijvancanin,

Monetary Affairs and Industrial Policy has already expressed its satisfaction with the very informative document.
monetaire zaken en industriebeleid heeft reeds haar voldoening geuit over het verslag dat sterk informatief is.

The Council expressed its satisfaction with the central role the CHR has achieved in the human rights field.
De Raad sprak zijn voldoening uit over de centrale plaats die de CHR op het gebied van mensenrechten heeft bereikt.

The Parliament's furniture division was subsequently in telephone contact with thecomplainant who confirmed its satisfaction in this matter.
De voor meubilair verantwoordelijke dienst vanhet Parlement had vervolgens telefonisch contact met klager, die bevestigde dat de zaaktot zijn tevredenheid was geregeld.

The Council also expressed its satisfaction on the results achieved to date on the conservation measures.
De Raad sprak tevens zijn voldoening uit over het resultaat dat bereikt is met de handhavingsmaatregelen tot dan toe.

The Parliament's furniture division had subsequently been in telephone contact with the complainant who confirmed its satisfaction inthis matter.
De voor meubilair verantwoordelijke dienst van het Parlement had vervolgens telefonisch contact met klager, diebevestigde dat de zaak tot zijn tevredenheid was opgelost.

The Association Council expressed its satisfaction of the work of the Association Committee
De Associatieraad sprak zijn voldoening uit over de werkzaamheden van het Associatiecomité

The European Council reaffirmed the importance it attaches to the Euro-Mediterranean part nership and stressed its satisfaction with the ongoing multifaceted dialogue in this forum.
De Europese Raad bevestigt dat hij belang hecht aan het Euromediterrane partnerschap en spreekt zijn tevredenheid uit over de veelzijdige dialoog die in dit forum aan de gang is..

It expresses its satisfaction that the rule of law is now firmly anchored at the heart of the accession process.
Hij spreekt zijn voldoening uit over het feit dat de rechtsstaat nu stevig verankerd is in de kern van het toetredingsproces.

The European Council reaffirmed the importance it attaches to the Euro-Mediterranean Partnership and stressed its satisfaction with the on-going multi-faceted dialogue in this forum.
De Europese Raad bevestigt dat hij belang hecht aan het Euro-mediterraan partnerschap en spreekt zijn tevredenheid uit over de veelzijdige dialoog die in dit forum aan de gang is..

Manifested its satisfaction yesterday was rather more than frivolous,
Gisteren haar bevrediging aan de dag legde, was inderdaad meer

official level the EU has expressed its full support and its satisfaction with the steps taken by both countries.
EU ten volle haar steun uitgesproken en uitdrukking gegeven aan haar tevredenheid met de stappen die beide landen hebben gezet.

The Council reiterates its satisfaction with the successful presidential elections held in Afghanistan on 9 October 2004.
De Raad spreekt nogmaals zijn voldoening uit over het succesvolle verloop van de presidentsverkiezingen op 9 oktober 2004 in Afghanistan.

The weak performance of the flight does not decrease its satisfaction of the correct operation of the control device which it developed.
De geringe prestatie van de vlucht vermindert zijn tevredenheid van het goede functioneren van het bestellingssysteem niet dat hij heeft ontwikkeld.

It expressed its satisfaction for the amount of information contained in the Commission's opinion
Het drukte zijn tevredenheid uit over de hoeveelheidinformatie in het standpunt van de Commissie en was dankbaar voor

Agriturismo La Sabbiona answers Thank you Maria Teresa, Its satisfaction makes us happy
Agriturismo La Sabbiona reageert Thanks Maria Teresa, zijn tevredenheid maakt ons blij

It expressed its satisfaction with early indications on counterfeiting which show that recorded incidents are limited in number
De Raad sprak zijn tevredenheid uit over de eerste gegevens inzake vervalsing, waaruit blijkt dat het aantal gemelde incidenten gering is

The European Union expresses its satisfaction at the inclusion of the ancient cultural site of Bagan on the World Heritage Tentative List.
De Europese Unie is verheugd over de opneming van de historische culturele plaats Bagan op de indicatieve werelderfgoedlijst.

The Council expresses its satisfaction at the progress made by the Commission in implementing that full assistance programme
De Raad is tevreden over de vorderingen die de Commissie heeft gemaakt in de uitvoering van dit alomvattende steunpakket,

The Cooperation Council expressed its satisfaction at the imminent signature of the Nuclear Fusion Agreement between the two parties.
De Samenwerkingsraad sprak zijn tevredenheid uit over de aanstaande ondertekening van de kernfusieovereenkomst tussen de beide partijen.

The Council expresses its satisfaction after the adoption of UNSCR 1973
De Raad spreekt zijn voldoening uit over de aanneming van Resolutie 1973 van de VN‑Veiligheidsraad

The Cooperation Council expresses its satisfaction at the interest shown in the information trips organized for senior Yugoslav officials.
De Samenwerkingsraad spreekt zijn voldoening uit over de belang stelling voor de voorlichtingsbezoeken ten behoeve van hoge Joegoslavische ambtenaren.