Wat Betekent ITS VESSELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar vaartuigen
• zijn vaartuigen
• haar schepen
• zijn vaten
• zijn gereedschap
• zijn bloedvaten

Voorbeelden van het gebruik van Its vessels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All its vessels he hath made of brass.
Al zijn vaten maakte hij van koper.

He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
Hij maakte denzelven uit een talent louter goud, met al zijn vaten.

All its vessels thou shalt make of brass.
Al zijn gereedschap zultgij van koper maken.

filled with feed its vessels.
gevuld met voer haar schepen.

And thou shalt hallow it, with all its vessels, and it shall be holy.
En gij zult dezelven heiligen, met al zijn gereedschap, en het zal een heiligheid zijn..

Products of sea fishing and other products taken from the sea by its vessels;
Produkten van de zeevisserij en andere door hun schepen uit de zee gewonnen produkten;

The term'its vessels' in paragraph 1(f)
De term"zijn schepen" in lid 1,

Of a talent of pure gold he made it, and all its vessels.
Hij maakte denzelven uit een talent louter goud, met al zijn vaten.

The term'its vessels' in Article 67(1)(f)
De term"zijn schepen" in artikel 67,

Each Member State can only issue deep-sea fishing permits to its vessels if.
De lidstaten mogen diepzeevisdocumenten aan hun vaartuigen slechts afgeven mits.

Such support to the heart and its vessels improves the quality of life,
Een dergelijke ondersteuning van het hart en zijn vaten verbetert de kwaliteit van leven,

GSS Marine Services prides itself on the standard and quality of all its vessels.
GSS Marine Services is trots op het uitrustingsniveau en de kwaliteit van al haar schepen.

Last weekend the company placed security men on board its vessels as a bullyboy tactic seeking to force the changeover of staff.
Vorig weekend heeft het bedrijf veiligheidsbeambten op zijn schepen geplaatst, als intimidatietactiek die tot doel heeft de personeelswisseling af te dwingen.

This implies the existence of an effective administrative link between the flag State and its vessels.
Dat houdt in dat er een werkelijke administratieve relatie moet bestaan tussen de staat en de schepen die zijn vlag voeren.

And thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;
Gij zult ook het altaar des brandoffers zalven, en al zijn gereedschap; en gij zult het altaar heiligen, en het altaar zal heiligheid der heiligheden zijn..

Corinfar blocks calcium channels, not allowing calcium ions to penetrate the muscles of the heart and its vessels.
Corinfar blokkeert calciumkanalen, waardoor calciumionen niet in de spieren van het hart en zijn vaten kunnen doordringen.

We have decided to propose that each contracting party shall require its vessels operating under NAFO Convention to accept observers.
Wij hebben besloten voor te stellen dat iedere verdragsluitende partij zijn vaartuigen die onder het NAFO-Verdrag vissen, zal verplichten waarnemers aan boord te accepteren.

the medicine gently acts on the beta1-adrenoreceptors of the heart and its vessels.
het geneesmiddel werkt zachtjes op de bèta-1-adrenoreceptoren van het hart en zijn bloedvaten.

Switzerland seeks access for its vessels to the Community's inland waterways network,
Zwitserland vraagt voor haar schepen toegang tot de binnenwateren van de Gemeenschap,

and the fire-pans; all its vessels he hath made of brass.
al zijn vaten maakte hij van koper.

The Community shall uke all necessary measures to ensure that its vessels comply with the provisions of the agreements negotiated
De Gemeenschap treft alle nodige maatregelen om te be werkstelligen dat haar schepen de clausules van de gesloten overeenkomsten

only the work of our motor is stimulated and the walls of its vessels become stronger.
alleen het werk van onze motor wordt gestimuleerd en de wanden van zijn bloedvaten worden sterker.

The Community shall take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement
De Gemeenschap verbindt zich ertoe al het nodige te doen om ervoor te zorgen dat haar vaartuigen de bepalingen van deze overeenkomst

its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all that serveth to it.
en al zijn gereedschap, en al wat tot zijn dienst behoort;

The Community undertakes to take all appropriate steps to ensure that its vessels adhere to the provisions of this Agreement
De Gemeenschap verbindt zich ertoe al het nodige te doen om ervoor te zorgen dat haar vaartuigen de bepalingen van deze Overeenkomst

Before a Member State authorises its vessels to participate in an exploratory fishery that is already in progress,
Voordat een lidstaat zijn vaartuigen toestaat aan een reeds aan de gang zijnde experimentele visserijactiviteit deel te nemen,

The Community shall take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement
De Gemeenschap verbindt zich ertoe al het nodige te doen om ervoor te zorgen dat haar vaartuigen de bepalingen van deze overeenkomst

The Community undertakes to take all necessary steps to ensure that its vessels adhere to the provisions of this Agreement
De Gemeenschap verbindt zich ertoe al het nodige te doen om ervoor te zorgen dat haar vaartuigen de bepalingen van deze Overeenkomst

The Community undertakes to take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement
De Gemeenschap verbindt zich ertoe al het nodige te doen om ervoor te zorgen dat haar vaartuigen de bepalingen van deze overeenkomst

as a condition for authorizing one of its vessels to fish against its quotas, that 75% of the crew
een Lid-Staat voor de toelating van een van zijn vaartuigen tot de visserij onder zijn vangst quota de voorwaarde stelt,