Wat Betekent JESSE WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou jesse

Voorbeelden van het gebruik van Jesse would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesse wouldn't carry it.
Jesse wilde deze niet dragen.

Out of the mouth of babes," as Jesse would say.
Uit jouw mond", zou Jesse zeggen.

Jesse would never do that!
Jesse zou zoiets nooit doen!

I can't believe Jesse would do something like that.
Ik kan niet geloven dat Jesse zoiets zou doen.

Jesse would rock the crowd, become a star.
Jesse zou uitgroeien tot de ster.

It doesn't make sense why Jesse would kill himself.
Ik snap alleen niet waarom Jesse zelfmoord zou plegen.

Uncle Jesse would never allow it.
Oom Jesse zou het nooit toestaan.

Not on purpose, he wouldn't. You know, Jesse wouldn't… he wouldn't hurt a kid.
Jesse zou geen kind kwaad doen, toch niet moedwillig.

Lil' Jesse would never forgive you.
Kleine Jesse zou het u nooit vergeven.

But if you were a bit more assertive, Jesse would take your ideas seriously.
Als je wat zelfverzekerder was, zou Jesse je serieuzer nemen.

Jesse would come back any time you want him to.
Jesse zou terug komen elke keer als je hem wilt.

And resort to violence. Jesse would often drink himself to death.
Jesse dronk zich lam en dan werd hij gewelddadig.

Jesse, would you mind if we had a little talk alone?
Jesse, zou ik even alleen met je mogen praten?

You can't kill me because Jesse wouldn't cook for you if you did.
Je kunt me niet vermoorden… want dan zou Jesse niet meer voor je koken.

Jesse wouldn't… he wouldn't hurt a kid,
Jesse zou geen kind kwaad doen,

The other day when I told you that Jesse wouldn't be a good fit for you, I lied.
Toen ik je laatst zei, dat Jesse niet goed bij je zou passen, loog ik.

Jesse would have gone over,
Jesse zou er heen zijn gegaan,

I just got to figure out what a man like Jesse would be doing at this time of day.
Op dit tijdstip van de dag. Ik moet er gewoon achter komen wat een man als Jesse zou doen.

Secretly, Jesse would like to teach every expat Dutch.
Stiekem zou Jesse het allerliefst elke expat Nederlands willen leren.

Do you think Jesse would have liked the funeral?
Zou Jesse de begrafenis goed hebben gevonden?

Jesse wouldn't have been admitted if he wasn't experiencing a legitimate mental-health crisis.
Jesse zou niet toegelaten zijn, als hij geen echte mentale crisis ervoer.

Beth and Tucker and me and Jesse would meet, come rain
Beth en Tucker en mij en Jesse zouden ontmoeten, weer

Jesse would have been out of this mess a long time ago. Without you screwing up for the 19th time.
Zou Jesse al lang van deze rotzooi af zijn. Als je het niet voor de 19e keer verprutst had.

Van Tussenbroek predicted that Jesse would further develop himself in the direction of film.
Van Tussenbroek voorspelde dat Nico Jesse zich in de richting van de film zou ontwikkelen.

Jesse, would you, um… would you mind pulling up what we worked on,
Jesse, wil jij tevoorschijn halen waaraan we hebben gewerkt,

Then Bob thought Jesse would give him eight hours' sleep…
Daarna dacht Bob dat Jesse hem acht uur zou laten slapen

Then Bob thought Jesse would give him eight hours' sleep
Bob dacht dat Jesse hem daarna zou laten slapen

Of you at the age that Jesse would be now. But what would really help is if we had some photos.
Wat heel hulpvol zou zijn, is als we foto's van jou hadden van de leeftijd die Jesse nu heeft.