Wat Betekent JESUS WARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jezus waarschuwde

Voorbeelden van het gebruik van Jesus warned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus warned us.
Jezus heeft ons gewaarschuwd.

A statue in the temple… Jesus warned us of this.
Een beeld in de tempel, Jezus waarschuwde ons hiervoor.

Jesus warned that this mission would be difficult.
Jezus waarschuwde dat deze missie moeilijk zou zijn.

It was to his original 12 disciples that Jesus warned….
Het was naar zijn oorspronkelijke 12 discipelen dat Jezus waarschuwde….

Often Jesus warned us of the cost of discipleship.
Jezus waarschuwde ons vaak voor de kosten van discipelschap.

Therewill come a time when that will happen. Jesus warned us about it.
Die tijd gaan wij tegemoet, want Jezus heeft ervoor gewaarschuwd.

Jesus warned him many times on what could happen to him.
Jezus waarschuwde hem vele keren, voor wat er met hem zou kunnen gebeuren.

so Jesus warned them that God was going to have their city destroyed.
en daarom waarschuwde Jezus ze dat God hun stad zou laten verwoesten.

But Jesus warned us not to give one thought to material things.
Maar Jezus waarschuwde ons geen enkele gedachte te schenken aan aardse dingen.

But Jesus warned us not to put material things first in our life.
Maar Jezus waarschuwde dat we materiële dingen niet te belangrijk moeten vinden.

But Jesus warned us:“ Who does not take one's cross and does not follow me…”.
Maar Jezus waarschuwt:“Wie niet zijn kruis op zich neemt en mij volgt…”.

Jesus warned that iniquity will get worse
Jezus waarschuwde dat de ongerechtigheid erger zal worden

Even Jesus warned for the danger of wrong fantasies,
Ook Jezus wijst op het gevaar van verkeerde fantasieën,

Jesus warned that if we get angry without cause we are in danger of judgment.
Jezus waarschuwt ons er voor, dat als we een heethoofd zijn, we daarvoor geoordeeld zullen worden.

Jesus warned:“Then many false prophets will rise up
Jezus waarschuwde:“En vele valse profeten zullen opstaan

Jesus warned that true prophets of God would always be opposed by the unrighteous Luke 11:49.
Jezus waarschuwde dat ware profeten van God altijd tegenstand zouden ervaren van de onrechtvaardigen Lucas 11:49.

Furthermore, Jesus warned his followers that"many false prophets will appear and deceive many people.
Verder waarschuwde Jezus zijn volgelingen:"Er zullen talrijke valse profeten komen die velen zullen misleiden.

Jesus warned them not to tell anyone what they had seen until after His resurrection.
Jezus waarschuwde hen dat ze aan niemand mochten vertellen wat ze gezien hadden, totdat de Mensenzoon uit de dood zou zijn opgestaan.

Jesus warned:“If anyone desires to come after Me,
Jezus heeft gewaarschuwd:“Indien iemand achter Mij wil komen,

Jesus warned His followers against two prevalent errors:“Take heed
Jezus waarschuwde Zijn volgelingen voor twee gangbare dwalingen:“Ziet toe

Jesus warned His followers against two prevalent errors:"Take heed
Jezus waarschuwde Zijn volgelingen voor twee gangbare dwalingen:"Ziet toe

Jesus warned us it will be a time when men's hearts would fail them for fear,
Jezus waarschuwde ons dat het een tijd zal zijn dat de harten van de mensen zullen bezwijken van angst,

Jesus warned:"Not everyone who says to Me,'Lord,
Jezus waarschuwde:"Niet een ieder, die tot Mij zegt:

Jesus warned:"For false christs and false prophets will rise
Jezus waarschuwde:"Want er zullen valse christussen en valse profeten opstaan

Jesus warned the lad not to become discouraged by impending events
Jezus waarschuwde de jongen niet de moed te verliezen door de aanstaande gebeurtenissen

Jesus warned:“For whoever is ashamed of Me
Jezus waarschuwde:“Want wie zich voor Mij en voor mijn woorden schaamt in dit overspelig

Jesus warned his believers that, if their religious longings were only material,
Jezus waarschuwde zijn gelovigen dat indien hun religieuze verlangens alleen materieel waren,

Jesus warned:“Not everyone who says to Me,‘Lord,
Jezus waarschuwde:“Niet een ieder, die tot Mij zegt:

Jesus warns about their deceptive appearance
Jezus waarschuwt voor hun bedrieglijk voorkomen

Jesus warns us about hell.
Jezus waarschuwt ons voor de hel.

Hoe "jesus warned" te gebruiken in een Engels zin

Though Jesus warned us that was coming, too.

Jesus warned about those that taught false doctrines.

Jesus warned those who had ears to hear.

Jesus warned us of this during His ministry.

Jesus warned us of these days would come.

Jesus warned about deceptions in the last days.

But Jesus warned the disciples in verse 41.

Jesus warned that following him wouldn’t be easy.

Jesus warned against the yeast of the Pharisees.

Jesus warned us the world would get darker.

Hoe "jezus waarschuwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Jezus waarschuwde zijn volgelingen: ‘Pas op voor de schriftgeleerden.

Jezus waarschuwde hen voor de ernst van hun beschuldiging.

Jezus waarschuwde voor de propaganda van het eigen belang.

Jezus waarschuwde ons op weg naar Golgotha.

Jezus waarschuwde zijn volgelingen tegen misleiding.

Jezus waarschuwde zijn aanhangers dat dit zou gebeuren.

Jezus waarschuwde hen daarom voor wat komen ging.

Jezus waarschuwde daarvoor in een andere gelijkenis.

Jezus waarschuwde tegen het grote geld.

Jezus waarschuwde dat deze missie moeilijk zou zijn.