Wat Betekent JOINT GUIDELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke beleidslijnen
• gemeenschappelijke richtsnoeren

Voorbeelden van het gebruik van Joint guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See item 30 of the Joint Guidelines for more information.
Zie hierbij punt 30 van de Gemeenschappelijke Richtsnoeren voor meer informatie.

identify certain priority sectors for which joint guidelines should be adopted.
bakenen enkele prioritaire terreinen af waarvoor gemeenschappelijke beleidslijnen dienen te worden bepaald.

These joint guidelines will be forwarded to the European Parliament under the conciliation procedure.
Deze gemeenschappelijke beleidslijnen zullen in het kader van de overlegprocedure aan het Europees Parlement worden toegezonden.

In this spirit the Community endeavoured to play an active role throughout the Conference on the basis of the joint guidelines adopted by the Council.
In deze geest heeft de Gemeenschap getracht om, uitgaande van de door de Raad vastgestelde gemeenschappelijke richtsnoeren, tijdens de conferentie een actieve rol te spelen.

The joint guidelines reached by the Council were put to the conciliation procedure with the European Parliament as required under the Joint Declaration of 4 March 1975.
De gemeenschappelijke beleidslijnen waarover in de Raad overeenstemming is bereikt zijn aan het Europees Parlement voorgelegd in het kader van de overlegprocedure volgens de gemeenschappelijke verklaring van 4 maart 1975.

should such a meeting prove necessary, the joint guidelines laid down by the Council should leave scope for several possible options and thus allow a useful and fruitful discussion to develop.
zouden de door de Raad vastgestelde gemeenschappelijke beleidslijnen met het oog op een nuttige en vruchbare discussie voldoende keuzemogelijkheden moeten openlaten.

of the external border, especially through training and joint guidelines.
vooral door ons in te spannen voor goede opleidingen en voor gemeenschappelijke richtsnoeren.

The Member States confirmed that it would be useful to have joint guidelines for administrative cooperation,
De lidstaten bevestigen dat het nuttig zou zijn als zij konden beschikken over gemeenschappelijke richtsnoeren voor de administratieve samenwerking,

the Commission of 4 March 1975 on the joint guidelines established by the Council with a view to the adoption of the following acts.
de Commissie van 4 maart 1975 bedoeld overleg over de gemeenschappelijke beleidslijnen, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de volgende besluiten.

Lastly, the EESC recommends drawing up joint guidelines to provide clarification of both the new Directive and Directive 2008/68/EC,
Ten slotte beveelt het EESC aan om gezamenlijk richtsnoeren uit te werken ter verduidelijking van zowel de voorgestelde nieuwe richtlijn

job creation' as its theme, with the aim of outlining long-term joint guidelines in these areas, while safeguarding the priorities set out in the EU 2020 strategy.
waarmee beoogd wordt op lange termijn tot gezamenlijke richtsnoeren op deze gebieden te komen, met behoud van de prioriteiten die in het kader van de EU 2020-strategie zijn vastgesteld.

It must also have the authority to draw up joint guidelines on the interpretation and application of the various procedural
Ook moet het de bevoegdheid krijgen om gemeenschappelijke richtsnoeren op te stellen voor de uitleg en toepassing van de verschillende procedurele

Commission of 4 March 1975 on the following Council joint guidelines.
van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 4 maart 1975, over de gemeenschap pelijke oriëntaties van de Raad betreffende.

On the basis of the joint guidelines it had adopted on 25 July 1978, the Council resumed its work- which had been suspended since 1978- on a Regulation on the application of the provisions of the Financial Protocols concluded with the Mediterranean countries.
Op basis van de op 25 juli 1978 door de Raad goedgekeurde gemeenschappelijke beleidslijnen, de sinds 1978 onderbroken werkzaamheden voorgezet betreffende een reglement met betrekking tot de toepassing van de bepalingen van de met de landen in het Middellandse-Zeegebied gesloten financiële protocollen.

examine the progress achieved in the implementation of Resolutions fixing joint guidelines in a particular area
te spreken over de vooruitgang die is geboekt bij de uitvoering van de resoluties tot vaststelling van gemeenschappelijke beleidslijnen op een bepaald gebied

A revision of the joint guidelines for the development of the Trans-European Transport Network(TEN-T)
De herziening van de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnet(TEN-V)

develop a permanent European dialogue on the Lisbon strategy's various joint guidelines and action plans,
om zo een permanente Europese dialoog op gang te brengen over de verschillende gemeenschappelijke richtsnoeren en actieplannen van de strategie van Lissabon,

the Commission of 4 March 1975 on the joint guidelines established by the Council with a view to the adoption of the following acts.
de Commissie van 4 maart 1975 bedoeld overleg over de gemeenschappelijke beleidslijnen, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de volgende besluiten.

April 2007 Joint Guidelines on reporting under the FAFA similarly emphasise the importance of focusing on results, in accordance with the UN's resultsbased management principles,
activiteiten richt.”De gezamenlijke richtlijnen van april 2007 over verslaglegging in het kader van de FAFA benadrukken op vergelijkbare wijze het belang van resultatengericht werken, in overeenstemming met

Adoption of the joint guideline in the Council.
Vaststelling van de gemeenschappelijke beleidslijn binnen de Raad.

Joint guideline on implementation towards cleaner shipping;
Gemeenschappelijk richtsnoer over de toepassing van schonere scheepvaart.

The Council's joint guideline was subsequently forwarded to the European Parliament, which had requested the opening of a consultation procedure on the matter.
De gemeenschappelijke beleidslijn van de Raad is vervolgens toegezonden aan het Europees Parlement dat om toepassing van de overlegprocedure had verzocht.

The joint guideline will be adopted in the near future,
De gemeenschappelijke beleidslijn zal binnenkort worden aangenomen,

The Council's joint guideline on the draft Regulation containing these amendments was adopted on 23 November.
Er wordt aan herinnerd dat de Raad zijn gemeenschappelijke beleidslijn met betrekking tot de ontwerp-verordening betreffende deze wijzigingen op 23 november heeft aangenomen.

The Council's joint guideline was subsequently forwarded to the European Parliament under the consultation procedure.
In het kader van de overlegprocedure is deze gemeenschappelijke beleidslijn toegezonden aan het Europees Parlemente.

This is one of the 6th set of amendments to the Financial Regulation which follows the outcome of the conciliation procedure with the European Parliament on the joint guideline set by the Council in this field in November 1995.
Het betreft de"6e ronde" voor wijziging van het Financieel Reglement die volgt op een overlegprocedure met het Europees Parlement over de gemeenschappelijke beleidslijn die de Raad in november 1995 voor deze kwestie heeft vastgesteld.

the Head of the European Parliament delegation agreed in conclusion that the two institutions' positions were sufficiently close on two of the provisions of the Council's joint guideline to enable the conciliation procedure to be terminated.
waren de voorzitter van de Raad en de voorzitter van de delegatie van het Europees Parlement het erover eens dat de standpunten van de twee instellingen betreffende twee bepalingen van de gemeenschappelijke beleidslijn dicht genoeg bij elkaar waren gekomen om de overlegprocedure te beëindigen.

The Council agreed to an amendment proposed by the European parliament to its joint guideline, approved on 17 December 1998, concerning the regulation determining the powers
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een amendement van het Europees Parlement op de op 17 december 1998 goedgekeurde gemeenschappelijke beleidslijn van de Raad inzake de verordening houdende bepaling van de bevoegdheden

Hoe "joint guidelines" te gebruiken in een Engels zin

Following the detection of PCN in Idaho and Quebec in 2006, Canada and the United States (US) agreed on joint guidelines for phytosanitary actions.

Special attention to new joint guidelines that were just released by the American Academy of Pediatrics and the American College of Obstetricians and Gynecologists.

Joint guidelines by the Royal College of Surgeons and General Medical Council also state that treatments should only be carried out by qualified experts.

Continuing, he added that “these joint guidelines will help all those responsible to work together to ensure a high level of welfare of transported animals".

The Joint Committee of the European Supervisory Authorities published joint Guidelines on the characteristics of a risk-based approach to anti-money laundering and terrorist financing supervision.

A set of joint guidelines on sheep shearing has been produced by several industry bodies, set to promote a joined-up approach from farmers and professional contractors.

Kalkanis also serves as a vice-chair on the Joint Guidelines Committee and has helped to spearhead ten separate clinical practice guidelines in a myriad of neurosurgical topics.

The NCVO announced in August that it would identify a group of charity chairs to draw up joint guidelines on chief executive pay, supported by the Charity Commission.

Hoe "gemeenschappelijke richtsnoeren, gemeenschappelijke beleidslijnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Momenteel wordt gewerkt aan een verbetering van de kwaliteit van de ingevoerde informatie op basis van gemeenschappelijke richtsnoeren voor het uploaden.

Vrijwillige oorsprongsetikettering: de richtsnoeren van de industrie Drie Europese sectoren verenigen zich om gemeenschappelijke richtsnoeren op te stellen.

Je analyseert, evalueert, stuurt bij en ontwikkelt gemeenschappelijke beleidslijnen en duidelijke afspraken voor een optimale jaarplanning van les- en examenroosters over al de departementen heen.

Gezien het toenemende aantal verschillende nationale zijden zijn gemeenschappelijke richtsnoeren nodig om ervoor te zorgen dat munten makkelijk herkenbaar blijven.

De EU kan hierbij de opstelling en bekendmaking van nationale plannen volgens geharmoniseerde, gemeenschappelijke richtsnoeren voor alle lidstaten verplicht stellen.

Zij moeten dan wel voldoen aan de criteria die gesteld zijn in de Gemeenschappelijke Richtsnoeren van het gezamenlijke Economisch Beleid.

Zie hierbij punt 30 van de Gemeenschappelijke Richtsnoeren voor meer informatie.

Verder hebben de Finse sociale partners gezamenlijk de eerste gemeenschappelijke richtsnoeren voor de bestrijding van seksuele intimidatie op het werk gepubliceerd.

De gemeenschappelijke richtsnoeren dienen ook van toepassing te zijn op de voor circulatie bestemde muntstukken die door deze staten worden uitgegeven.

Voorliggende mededeling stelt aldus gemeenschappelijke richtsnoeren op betreffende de toepassing van het voorzorgsbeginsel.