Wat Betekent JUST DIVORCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• net gescheiden

Voorbeelden van het gebruik van Just divorced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're just divorced.
We zijn net uit elkaar.

He's inside. My wife and I had just divorced.
M'n vrouw en ik waren net gescheiden.-Hij is binnen.

I'm just divorced.
Ik ben gewoon gescheiden.

Whose parents had just divorced.
Ouders net gescheiden waren.

I just divorced.- Why?
Ik ben net gescheiden.-Hoezo?

I know you two just divorced.
Ik weet dat jullie recent gescheiden zijn.

I just divorced one.
Ik ben er enkel van gescheiden.

He could have just divorced her.
Hij had gewoon kunnen scheiden.

I just divorced a bitch like you. Bitch like me?
Ik ben net gescheiden van zo'n teef als jij?

My wife and I had just divorced. He's inside.
M'n vrouw en ik waren net gescheiden.-Hij is binnen.

He just divorced his high-school sweetheart, Nancy.
Hij is net gescheiden van zijn middelbare school liefje, Nancy.

Greet Penneman performed in a scene in which she played the role of a girl whose parents had just divorced.
Greet Panneman droeg een stukje voor, waarin ze de rol speelde van een meisje, van wie de ouders net gescheiden waren.

She just divorced a guy.
Ze heeft net een scheiding achter de rug.

But we have just divorced, and she is angry.
We zijn net gescheiden, en ze is boos.

I'm just divorced, and I had my heart broken badly by a woman that I really loved.
Ik ben net gescheiden, En mijn hart is erg gebroken Door een vrouw waar ik erg van hield.

Beth and Scott had just divorced and Beth went with a friend.
Beth en Scott waren net gescheiden en Beth ging met… een vriend van mij.

She had just divorced her husband in England
Ze was net gescheiden van haar man in Engeland

Look, I know you two just divorced, but you need to be on the same page for Ryan.
Er is geen andere. Ik weet dat jullie recent gescheiden zijn. Maar jullie moeten nu 1 front vormen voor Ryan.

You were just divorced and had met your current wife Diana Krall.
Je was net gescheiden en had je huidige vrouw Diana Krall pas leren kennen.

I was also just divorced and had no life,
Ik was ook net gescheiden en had verder geen leven,

Just divorce and a baby to support.
Alleen een scheiding en de zorg voor een baby.

The same kind of monster who couldn't just divorce Samantha Rose.
Hetzelfde monster dat niet gewoon wilde scheiden van Samantha Rose.

Why not just divorce?
Waarom niet gewoon scheiden?

Silly question: why not just divorce?
Domme vraag: Waarom niet gewoon scheiden?

Uh, yeah, it's just divorce plus copious amounts of chardonnay equals expensive accidents.
Eeuh, ja, het is gewoon scheiding… plus enorme hoeveelheden Chardonnay… is gelijk aan dure ongelukken.

Why didn't he just divorce her?
Waarom scheidde hij niet gewoon van haar?

Just divorce me, my darling!
An8}Je moet van me scheiden, liefste!

Why don't you just divorce him?
Waarom scheid je niet gewoon van 'm?

Why didn't he just divorce me?
Waarom heeft hij niet gewoon scheiden mij?

He will just divorce you and that's that.
Dat hij gewoon van je scheidt en het klaar is.