Wat Betekent KEEP SHOUTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijft schreeuwen
• blijf roepen

Voorbeelden van het gebruik van Keep shouting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep shouting.
Blijf roepen.

What noise? You keep shouting.
Lawaai?- Je blijft maar schreeuwen.

You keep shouting.
U blijft schreeuwen.

I don't believe I need to. Keep shouting.
Blijf roepen.- Volgens mij hoeft dat niet.

You keep shouting.
Je blijft schreeuwen.

People are gonna come around if you keep shouting.
Mensen gaan komen kijken als je blijft roepen.

You keep shouting.
Jij blijft maar roepen.

Calm down. No one's going to kill you… unless you keep shouting.
Rustig, niemand gaat je vermoorden… tenzij je blijft schreeuwen.

Keep shouting. Come to the truck.
Blijf roepen, kom naar de truck.

I don't know why I keep shouting at them.
Ik weet niet waarom ik maar tegen ze blijf schreeuwen.

Keep shouting, we will find you!
Blijf roepen, dan vinden we jullie!

No one's going to kill you… Calm down. unless you keep shouting.
Rustig, niemand gaat je vermoorden… tenzij je blijft schreeuwen.

Keep shouting. I don't believe I need to.
Volgens mij hoeft dat niet. Blijf roepen.

You will have to explain that to those who keep shouting"Down with the clergy.
Dat moetje dan uitleggen… aan degenen die blijven schreeuwen: Weg met de kalot.

Keep shouting. I don't believe I need to.
Blijf roepen.- Volgens mij hoeft dat niet.

a guy with no voice keep shouting.
een man zonder stem doorschreeuwen.

Shut up! If you keep shouting, I swear I will shoot you.
Hou je kop. Als je blijft schreeuwen, schiet ik je neer.

Who are these thieves and vagabonds who keep shouting"Come forth,
Wie zijn deze dieven en vagebonden die blijven schreeuwen'Kom voort,

He keeps shouting from there.
Hij blijft schreeuwen.

They kept shouting,”Shoot the balls at us, Mom!”.
Ze bleven schreeuwen," Schiet de ballen bij ons, mam!".

He kept shouting about my car.
Hij bleef roepen dat hij m'n auto wou.

He kept shouting,"Save my Therese.
Hij riep steeds: 'Red m'n Therese.

He kept shouting,"Stop, Mommy.
Hij bleef maar roepen,"Stop, Mammie.

He kept shouting.
Hij bleef maar schreeuwen.

You kept shouting"Turn left.
Je schreeuwde steeds,'Naar links'.

But Hammond kept shouting at me.
Maar Hammond bleef tegen me schreeuwen.

He kept shouting, Ridiculous, ridiculous.
Hij bleef schreeuwen:'Belachelijk.

Cut! Someone keeps shouting"Wow" and"Ooh.
Cut. Er roept steeds iemand'wow' en 'oe'.

Delirious when he came in, but kept shouting for us to"find that Mallard.
Hij ijlde toen hij binnenkwam, maar bleef roepen om die Mallard.

Exactly. Just like that shirtless Malay madman who keeps shouting at people.
Precies. Zoals die gekke Maleisiër zonder shirt… die steeds schreeuwde.