Voorbeelden van het gebruik van Keep telling yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just keep telling yourself that.
Dat hou je jezelf voor.At least that's what you keep telling yourself.
Tenminste, dat is wat je telkens tegen jezelf zegt.Keep telling yourself that.
Blijf dat tegen jezelf zeggen.You just have to keep telling yourself.
Dat moet je jezelf blijven voorhouden.Keep telling yourself that.
Blijf dat zeggen tegen jezelf.Totally illegal! Yeah, keep telling yourself that, yeah!
Jah, maakt dat je zelf maar een wijs, ja. Volledig ongeldig!Keep telling yourself that.
Blijf dat aan jezelf vertellen.As you defend a thug who just left two kids fatherless. Yeah, you keep telling yourself that, Jack.
Ja, je blijft jezelf dat vertellen, Jack, als je een misdadiger verdedigt, die net twee kinderen vaderloos achterliet.Keep telling yourself that.
Blijf dat tegen jezelf vertellen.A polar expedition is about mental effort, you keep telling yourself'one step at the time', and that's the way you reach your goal.
Een Poolexpeditie gaat over mentale inspanning, Keep telling yourself that, Nick.
Blijf dat tegen jezelf zeggen, Nick.I just had asserted internalize and say okay you keep telling yourself this is possible this is the time we got to make this happen
ik moest als het ware het mezelf eigen maken en zeggen:…"Oké, je blijft tegen jezelf zeggen dat dit mogelijk is,… dit is het moment, wij moeten het doen en…Just, uh, keep telling yourself that.
Blijf dat tegen jezelf zeggen.Keep telling yourself that, Jared.
Blijf dat tegen jezelf zeggen, Jared.I'm fine. keep telling yourself that.
Blijf jezelf dat voorhouden. Ik voel me prima.Keep telling yourself you have won.
Blijf jezelf voorhouden dat je gewonnen hebt.You just had to keep telling yourself that it was there.
Je moest jezelf voorhouden dat het er was.Keep telling yourself that's the reason.
Blijf jezelf vertellen dat dat de reden was.But you have to keep telling yourself that you did what you had to do.
Maar je moet jezelf blijven vertellen dat je deed wat je moest doen.You keep telling yourself what you know.
Je blijft jezelf vertellen wat je weet.Don't deserve to die. You keep telling yourself that you have changed, and that people.
Je blijft jezelf wijsmaken dat je bent veranderd, en dat mensen het niet verdienen om te sterven.You keep telling yourself that, it might come true.
Als je dat jezelf blijft vertellen, zou het kunnen uitkomen.Janie, keep telling yourself that.
Janie, blijf dat tegen jezelf zeggen.Then keep telling yourself… there was an accident out in the desert.
Dan, blijf je tegen jezelf zeggen… dat jullie een ernstig ongeluk hebben gehad in de woestijn.So strong… that every day you have to keep telling yourself You know what it's like to feel something… your dad's gonna come back
Wat zo sterk is, dat je je elke dag moet voorhouden… dat je vader je uit deze ellende komt redden? Weet jij watYou keep telling yourself to be grateful.
Je blijft jezelf vertellen om dankbaar te zijn.Yeah, keep telling yourself that.
Ja, blijf dat tegen jezelf zeggen.Girl. Keep telling yourself that.
Maak dat jezelf maar wijs. Meisje.Janie, keep telling yourself that. Yeah.
Janie, blijf dat tegen jezelf zeggen. Ja.You have to keep telling yourself that they aren't the same people you knew.
Je moet jezelf blijven zeggen dat ze niet dezelfde mensen zijn die je kende.
