Wat Betekent KEEPING THINGS FROM ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verbergen van dingen voor mij

Voorbeelden van het gebruik van Keeping things from me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keeping things from me.
Hij verborg dingen voor me.

Stop. Stop keeping things from me.
Stop. Stop met verbergen van dingen voor me.

That I need to know. Okay, everybody needs to stop keeping things from me.
Iedereen moet ophouden met dingen voor me verzwijgen.

You been keeping things from me?
Heb je zaken verzwegen?

There will be consequences. If I find you're keeping things from me.
Als ik merk dat je dingen voor mij achterhoudt, zullen er consequenties zijn.

Stop keeping things from me.
Stop met het verbergen van dingen voor mij.

I just don't like you keeping things from me.
Ik hou er niet van dat je dingen voor me achterhoud.

Forgave every lie… believed every promise he would stop keeping things from me.
Geloofde elke belofte dat hij zou stoppen met dingen van me te verbergen.

Stop. Stop keeping things from me.
Stop. Stop met het verbergen van dingen voor mij.

Tom… forgave every lie, that he would stop keeping things from me.
hij zou stoppen met dingen van me te verbergen. Ik vertrouwde Tom, vergaf elke leugen.

I'm irresistible and intoxicating, but keeping things from me does not exactly help your cause.
Ik ben onweerstaanbaar en een genotsmiddel… maar als je dingen verzwijgt, helpt dat niet.

I just don't like you keeping things from me.
Ik hou er niet van dat je dingen voor me achter houd.

Especially when you keep things from me.
Helemaal als je dingen verbergt voor me.

Dex kept things from me, too.
Dex hield dingen voor mij achter ook.

Dembe keeps things from me.
Dembe verbergt dingen voor mij.

Dembe keeps things from me.
Dembe verzwijgt zaken voor mij.

My wife… kept things from me.
Mijn vrouw heeft dingen voor me verzwegen.

When I realised your mum kept things from me, I broke it off immediately.
Toen bleek dat je moeder dingen achterhield, kon ze meteen wegwezen.

You and Julie kept things from me.
Jij en Julie hebben dingen voor me achtergehouden.

She keeps things from me, I'm gonna keep things from her.
Als zij dingen achterhoudt, houd ik ook dingen achter.

Audrey keeps things from me.
Audrey verzwijgt dingen voor me.

I can't do my job properly if you keep things from me.
Ik kan mijn werk niet goed doen als jij steeds dingen voor mij verbergt.

I know he keeps things from me.
Ik weet dat hij dingen achterhoudt.

I don't like it when you keep things from me.
Ik heb niet graag dat je iets voor me achterhoudt.

I don't understand why you keep things from me.
Ik snap niet waarom je dingen achterhoudt.

Help summon the other Fae who keeps things from me.
Help andere Fae op te roepen die dingen voor me achter houden.

How can you say that when you keep things from me?
Hoe kun je dat zeggen als je zaken voor me verzwijgt?

You and Julie kept things from me.
Jij en Julie hebben dingen verzwegen.

I'm going to keep things from her. She keeps things from me.
Als zij dingen achterhoudt, houd ik ook dingen achter.

I don't like it when you keep things from me.
Ik vind het niet leuk als je dingen voor mij verbergt.