Voorbeelden van het gebruik van Kept changing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It kept changing.
Dat veranderde steeds.I used to, but the news kept changing.
He kept changing his name.
Hij veranderde steeds van naam.His story kept changing.
Zijn verhaal veranderde steeds.He kept changing the subject.
Hij veranderde steeds van onderwerp.The situation in Rwanda kept changing.
De situatie in Rwanda bleef evolueren.I kept changing my number.
Ik veranderde steeds van nummer en van adres.I mean, all the questions kept changing.
Ik bedoel, al de vragen bleven veranderen.I feel like we kept changing things slowly.
Ik heb het gevoel dat we dingen heel langzaam bleven veranderen.And it-it looked real old and… it… it kept changing.
En het leek echt oud en… het… het bleef veranderen.All the questions kept changing.- Any sane person.
Elke gezonde persoon… De vragen bleven veranderen.Any sane person-- I mean, all the questions kept changing.
Elke gezonde persoon… De vragen bleven veranderen.When everything else in my life kept changing, I could… I could cot on you.
Toen alles in mijn leven bleef veranderen, kon ik op jou rekenen.Do you remember what I said would happen if your story kept changing?
Weet je nog wat er zou gebeuren als je verhaal telkens veranderde?When everything else in my life kept changing, I could… I could cot on you.
Kon ik op jou rekenen. Toen alles in mijn leven bleef veranderen.But Turk kept changing into somebody else, so my father disqualified him.
Turk veranderde steeds in iemand anders, dus diskwalificeerde pa hem.Tunney was saying the data kept changing this morning.
Tunney zei deze morgen dat de gegevens constant wisselden.The reason this racecourse was so treacherous… is because the obstacles kept changing.
Deze racebaan is zo gevaarlijk… omdat de hindernissen steeds veranderen.My arrival time kept changing but it was no problem what so ever!
Mijn aankomsttijd bleef veranderen, maar het was geen probleem wat dan ooit!Maggie went to law school, I kept changing jobs.
Maggie studeerde rechten en ik had steeds andere banen.Her true‘self' kept changing, and she embraced this inner instability to the fullest.
Haar ware zelf veranderde voortdurend, en ze omarmde deze innerlijke instabiliteit volledig.Today, it was difficult to make good use of the day because conditions on the track kept changing.
Vandaag was het moeilijk om goed gebruik van de dag te maken omdat de omstandigheden op de baan gehouden veranderen.The upstairs hallway spiraled into a black hole and the weather kept changing and then I was a child again.
De trap boven liep in een spiraal een zwart gat in… En het weer bleef veranderen en toen was ik opnieuw een kind.how the line-up kept changing.
hoe de line-up steeds veranderde.Hyeon Woo, I told you not to watch this program. The person who took him kept changing, you even moved him around, but again.
De persoon die hem mee nam bleef veranderen, jullie verplaatsten hem zelfs, maar weer… Hyeon Woo, ik zei dat je niet naar dit progamma moet kijken.The orchestra keeps changing the tempo.
Het orkest verandert steeds van tempo.This cool rainbow tunnel keeps changing color the further you manage to travel.
De coole regenboogtunnel verandert steeds van kleur naarmate je verder weet te komen.You keep changing everything!
Je verandert steeds alles!It keeps changing.
Het verandert steeds.The IRS keeps changing the rules so we can keep getting rich teaching them.
De fiscus verandert steeds de regels, dus blijven we aan ze verdienen.
