Wat Betekent KEPT IT QUIET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hield het stil
• hielden het stil
• verzweeg het

Voorbeelden van het gebruik van Kept it quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He kept it quiet.
Hij hield het stil.

I'm not surprised she's kept it quiet.
Ik ben niet verbaasd dat ze is het stil heeft gehouden.

We kept it quiet.
We hielden het stil.

They didn't wanna lose you, so they kept it quiet.
Ze wilden je niet kwijt, dus ze hielden het stil.

And I kept it quiet.
Ik hield het stil.

Maybe he won the lottery and kept it quiet.
Misschien won hij de Lotto en hield hij 't stil.

Peter kept it quiet.
Hij hield het stil.

He grew up in England and they kinda kept it quiet.
Hij is opgegroeid in Engeland en ze hielden het stil.

And I kept it quiet.
En ik hield het stil.

so I kept it quiet.
dus zweeg ik.

We… er… kept it quiet.
We… eh… hielden het stil.

so they kept it quiet.
dus ze hielden het stil.

We have kept it quiet.
We hebben het stilgehouden.

We kept it quiet till we figured out who he was.
We hielden het stil, tot we wisten wie hij was.

But you kept it quiet.
Maar jullie hielden 't stil.

I kept it quiet, and I would do the same thing again.
Ik hield het stil en ik zou hetzelfde weer doen.

The bank kept it quiet.
De bank heeft het stil gehouden, geen politie.

We kept it quiet, especially from Mum.
We hielden het stil, vooral voor ma.

But I do believe that Weller kept it quiet out of love.
Maar ik geloof wel dat Weller het stilhield voor de lieve vrede.

She kept it quiet.
Dat heeft ze stilgehouden.

Probably because you realized he was blackmailing people-- you kept it quiet.
Waarschijnlijk omdat u besefte dat hij mensen chanteerde. U hield het stil.

And you kept it quiet all this time.
En je verzweeg het al die tijd.

I would appreciate it if you kept it quiet.
ik zou het waarderen als je het stil hield.

Because we kept it quiet and contained.
Omdat we het stil en ingesloten hielden.

I kept it quiet because I was moved by it..
Ik hield het stil want het raakte me.

The Tumblety theory holds that no one knew he was a suspect because certain members of the police kept it quiet and avoided releasing any information on him for fear he might flee, which, of course.
De theorie is dat hij niet werd verdacht, omdat agenten het stilhielden en geen informatie vrijgaven… uit angst dat hij zou vluchten.

I have kept it quiet, just like you asked.
Ik heb het stil gehouden, zoals gevraagd.

We kept it quiet, but it started getting serious.
We hielden het stil, maar het begon serieus te worden.

You kept it quiet because you were in on it!.
Je verzweeg het omdat je ervan wist!

You kept it quiet because you're in on it..
Je hield het stil, omdat je er aan meedeed.