Wat Betekent ZWEEG in het Engels - Engels Vertaling

• was silent
• kept quiet
• kept silent
• remained silent
• stopped
• silenced
• to shut up
• said
• stopt
• were silent

Voorbeelden van het gebruik van Zweeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zweeg.
He stopt.

Ik zweeg over je lichten.
I kept quiet about your lights.

Zij zweeg.
She stopt.

Hij zweeg en bleef onberoerd.
He was silent and unshaken.

Hij zweeg.
He stopped.

Hij zag de dood en zweeg.
He saw death and remained silent.

Ze zweeg.
She kept silent.

Kapitein Nemo zweeg.
Captain Nemo stopped.

Je zweeg wel.
You kept quiet about it.

Aramis zweeg.
Aramis stopped.

Maar Hij zweeg en antwoordde niets.
But he was silent and did not answer.

Elinor zweeg.
Elinor was silent.

Tom zweeg een oogenblik en zeide toen.
Tom was silent a moment. Then he said.

Alice zweeg.
Alice was silent.

Hier zweeg de onbekende een oogenblik.
Here the Unknown stopped for a moment.

Arjun zweeg.
Arjun was silent.

Ik zweeg. Hij wilde het liever niet vragen.
I kept quiet. He preferred not to ask.

Maar u zweeg.
But you kept quiet.

Toen ik zweeg, teerden mijn beenderen weg.
When I kept silent, my bones wasted away.

De rest zweeg.
The rest kept quiet.

De bevolking zweeg of hielp zijdelings mee.
The population was silent or helped indirectly.

Ik deed mijn ogen dicht. Ik zweeg.
I closed my eyes. I remained silent.

Toen ik zweeg mijn beenderen worden geconsumeerd.
When I kept silent my bones are consumed.

Ik deed mijn ogen dicht. Ik zweeg.
I remained silent. I closed my eyes.

U zweeg uit loyaliteit tegenover uw vrienden.
You kept silent out of loyalty to your friends.

Hij was de baas… dus ik zweeg.
He's the boss at that time, so I silenced.

Want zolang ik zweeg, kwijnde mijn gebeente weg.
For when I kept silent, my bones wasted away.

Hij lachte eveneens en de man zweeg.
He laughed in answer, and the man was silent.

Bijna vijf jaar zweeg Richard den Drijver.
Richard was silent for nearly five years the Tracker.

Ik dacht dat ze wilde dat ik zweeg.
I thought she was trying to get me to shut up.

Hoe "zweeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelf zweeg hij over zijn heldendaad.

Mattheus 26:63 Maar Jezus zweeg stil.

Maar iedereen zweeg als het graf.

Over zijn kampervaringen zweeg hij liever.

Maar opa zweeg over zijn verleden.

Matt. 27:12, 14.Doch Jezus zweeg stil.

Hij zweeg omdat hij moest nadenken.

Mijn moeder naast mij zweeg steeds.

Ruim dertig jaar zweeg hij erover.

Doch het volk zweeg niet langer.

Hoe "kept quiet, was silent" te gebruiken in een Engels zin

But they kept quiet about it.

The shuttle was silent around her.

Andrews was silent during the debate.

The forest was silent around her.

King Arthur was silent and sad.

Paul’s was silent for several years.

I’ve kept quiet since February 2012.

GMR was silent without motor traffic.

Jesus kept quiet and said nothing.

Then all was silent for her.