Wat Betekent ZWEEM in het Engels - Engels Vertaling

• hint
• touch
• semblance
• tinge
• whiff
• trace
• shadow
• air
• tang
• hints

Voorbeelden van het gebruik van Zweem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zweem van een boezem.
Hint of a bosom.

Goud met een zweem van rood.
Gold with a hint of red.

Een zweem van een schandaal, misschien?
A hint of scandal, perhaps?

Behoud een zweem mysterie.
Maintains the air of mystery.

Een zweem aan elegantie voor de wand.
A hint of elegance for your walls.

De lucht heeft een zweem van zilt.
The air has a hint of salt.

Enige zweem van een schandaal?
Any whiff of a scandal?

Bomen, wolken en een zweem van mijn T.
Trees, clouds and a trace of my T.

Zweem van dessertappel in het boeket.
A trace of dessert apple in the bouquet.

Volledig zweem, roestvrij staal.
Full tang, stainless steel.

Rood dieppaars met een zweem van zwart.
Red deep purple with hints of black.

Een zweem aan elegantie voor de wand.
Spot 3- A hint of elegance for your walls.

Lady Macbeth en geen zweem van ironie.
Lady Macbeth and no hint of irony.

Glanzende highlighter met een blauwe zweem.
Shining highlighter with a touch of blue.

Met net een zweem van een chilivlokje.
With just a hint of chili flake.

Glanzende highlighter met een groene zweem.
Shining highlighter with a touch of green.

Nou dat had een zweem van werkelijkheid.
Now that, that had the tang of reality.

Een zweem van post rock beheerst het einde.
A semblance of post rock features the end.

Rufisme(rood-bruine zweem over de kleur) Rf rf.
Rufused(red-brown tinge to colour) Rf rf.

Lichte zweem van specerijen laat zich ook opmerken!
Light touch of spices is also noticeable!

Heerlijke neus door een zweem van fijne hop.
Delicious nose, created by a trace of fine hops.

Zacht parelglanzende highlighter met een rode zweem.
Shining highlighter with a touch of red.

Er zit een zweem van gevaar in de lucht.
There's a hint of danger carried on the wind.

Zacht parelglanzende highlighter met een violetkleurige zweem.
Shining highlighter with a touch of violet.

Ja, ik wil iets met een zweem van onschuld.
Yeah, I want something with a touch of innocence.

Enige zweem van een motief om Miss Walker te doden?
Any hint of a motive for killing Miss Walker?

Prijs: €2.45 Glanzende highlighter met een gouden zweem.
Price: €2.45 Shining highlighter with a touch of gold.

Angst smoorde elke zweem van oppositie in de stad.
Terror quenched every hint of opposition in the city.

De zweem van country hebben ze gestolen van Johnny Cash….
They stole the touch of country from Johnny Cash….

zoete zweem meegekregen.
sweet tinge inherited.

Hoe "zweem" te gebruiken in een Nederlands zin

Liedjes met een zweem van heimwee.

Het kan een witte zweem achterlaten.

Verfrissend met een zweem van zilt.

Daarin gloeit een zweem van zelfmedelijden.

Een zweem van liefde hangt overal.

Daar hangt een bepaalde zweem rond.

Beiden met een zweem van goddelijkheid.

Een mystieke, onbegrepen zweem achtervolgt hen.

Banjo, mondharmonica, zweem van Zuid-Afrikaanse kwela.

Zit een zweem van groen in.

Hoe "touch, hint, semblance" te gebruiken in een Engels zin

This means don’t touch that pot!

Simplify the story, hint the title.

Hint Hint: dropping weapon while transformed.

The hint was YouTube's mobile website.

First touch dot will always appear.

Even Dragons had some semblance of emotions.

You getting the hint yet, kid?

This may touch upon sensitive subjects.

Easy programming via touch screen panel.

Eutes. 10.4 open frame touch monitor.