Voorbeelden van het gebruik van Schim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nog één schim.
Die schim, dat spook!
Van een schim.
They're from a wraith.Schim der voorvaderen.
Shadow of our forefathers.Die man is een schim.
Maar de Schim is weg.
But the wraith is gone.Maar dit is een Schim.
But this is a wraith.De schim die is ontsnapt.
The wraith that escaped.Ze zijn van een schim.
They're from a wraith.Dronken schim in de nacht.
Drunk ghost in the night.Jij bent maar een schim.
You're just a shadow.Is dat een Schim, denk je?
Verder is hij een schim.
Otherwise he's a ghost.Een schim van wat Praag was.
Hij noemde het'de Schim'.
He called it"the Spectre.Ik ben als een schim in de nacht.
I'm like a shadow in the night.Hij is een geest, een schim.
Nog maar een schim van zichzelf.
Just a shell of its former self.Hij noemde het'de Schim'.
He… he called it the Spectre.Een schim van de man van wie ik hield.
A shadow of the man I loved.Wat wilt u, edele schim?
De Schim kan niet vernietigd worden.
The wraith cannot be destroyed.Een lege, eenzame schim van een man.
I'm an empty, lonely, ghost of a man.Die schim die we op de beelden zagen.
The figure we saw in the video.Alsof hij ronddoolde als een schim.
As if he was floating around like a ghost.Jij bent een schim van wie hij was.
Ik was al een schim.
I was all of a shrim.Dus die schim die ik zag, was Lila.
So the figure I saw in the storm was Lila.mijn kreunende schim.
my moaning phantom.Geen schim van Peter Pan. Je bent zelfs.
You're not even a shadow of Peter Pan.
