Wat Betekent KIDDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grapje
• geintje
• maling
• kidding
• meen
• te dollen
• in de zeik
• grap
• grapjes
• grappen
• gein

Voorbeelden van het gebruik van Kidding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No kidding.
Geen gein.

Kidding, people.
Geintje, mensen.

You kidding?
Meen je dit?

Well, you're not kidding.
Dat meen je echt, hè?

You kidding me?
Neem je me in de zeik?

She's not kidding.
Dat is geen grap.

You kidding me?
Je neemt me in de maling.

He wasn't kidding.
Het was geen grap.

You kidding me or what?
Neem je me in de zeik?

Yeah, no kidding.
Ja, geen gein.

No kidding, short stop?
No kidding, korte stop?

I was kidding.
Het was een grap.

We are vegetarians. I'm kidding.
Grapje, we zijn vegetarisch.

Just kidding.
Gewoon gein.

I thought you was kidding.
Ik dacht dat dat 'n geintje was.

He's kidding,?
Staat hij te dollen?

It is a family name, peanut. Kidding.
Geintje, het is een familienaam, Peanut.

You're kidding me.
Je loopt me te dollen.

You kidding me right now, Liam? A rooftop?
Je neemt me in de maling, Liam? Op het dak?

Oh, you kidding?
Oh, meen je dat?

You kidding me, Danny?
Neem je me in de maling, Danny?

But no. You kidding.
Dat meen je niet. Nee.

Are you kidding me, Frances?
Neem je me in de zeik, Frances?

Tara. I was kidding.
Tara, dat was een geintje.

Is he kidding with that crap?
Maakt hij grapjes met dat gelul?

Christine. You kidding?
Meen je dat? Christine?

You're kidding, right?
Dat is een geintje, toch?

How much? Only kidding.
Ik sta maar te dollen. Hoeveel?

I'm not kidding anyone.
Ik neem niemand in de maling.

The cheap package? You kidding me?
Het goedkope pakket, meen je dat nu?

Hoe "kidding" te gebruiken in een Engels zin

This time they’re not kidding around.

The Color: Are you kidding me?

You're kidding with that question, right?

Lemon buttercream, are you kidding me?!!

Oh, are you just kidding us?

are you currently kidding around myself?

Lol just kidding not for sale.

Just kidding about the “death” reference.

Just kidding about the seasonal complaints!

Alright, I'm obviously just kidding here.

Hoe "grapje, geintje, maling" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn merrie kende dat grapje ook.

Wie heeft het zelfde geintje meegemaakt?

Haal een pak grove maling koffie.

Eric Church heeft daar maling aan.

Geintje van Moeder Natuur, vermoed ik.

Maak maar een grapje met je.

Duur grapje hoor, zo'n nieuw scherm.

Maar daar heeft Bombay maling aan.

Bij onvoldoende maling kunnen spikkels ontstaan.

Hoe duur gaat dit grapje kosten?