Voorbeelden van het gebruik van Kiddin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You kiddin'?
He knows I was kiddin.
No kiddin'?
What, are you kiddin'?
No kiddin.
Mensen vertalen ook
I was just kiddin'!
No kiddin', eh?
Are you kiddin'?
No, kiddin', okay?
Really? No kiddin'?
No kiddin'? Really?
I'm not kiddin.
Just kiddin', young man.
I'm just kiddin.
Jimmy. Kiddin'. Always a pleasure.
Are you kiddin'?
Kiddin'. Always a pleasure.- Jimmy.
Ah, he's kiddin', right?
Are you kiddin'?
Are you kiddin'?-Dog tags?
You got to be kiddin'.
Are ya kiddin'? Off-world?
Oh, you gotta be kiddin' me.
Are you kiddin'? We're gonna surprise'em.
You know I'm just kiddin', right?
No Kiddin'- an audio tour through children's eyes.
Lynly, you're adorable. Kiddin'.
Oh, you're not kiddin'. Oh, it's heavy.
Jimmy. Always a pleasure. Kiddin'.
You gotta be kiddin' me. Okay, okay.