Wat Betekent KIND OF CONFUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal verwarrend
• een beetje verwarrend
• best verwarrend

Voorbeelden van het gebruik van Kind of confusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's kind of confusing.
Dat is best verwarrend.

Wouldn't all those voices be kind of confusing?
Zouden al die stemmen niet nogal verwarrend zijn?

It's kind of confusing.
Het is een beetje verwarrend.

You see how that's kind of confusing?
Dat is nogal verwarrend.

It's kind of confusing.
Het is een beetje ingewikkeld.

Well, to many of you this is kind of confusing.
Tja, voor velen van jullie is dit behoorlijk verwarrend.

It's kind of confusing right now.
Alles is zo verwarrend op dit moment.

I was selling chocolates in Mayville, and, well, it's kind of confusing.
Ik verkocht chocolade in Mayville en… Het is nogal verwarrend.

The sign's kind of confusing.
Dat bord is verwarrend.

It's kind of confusing. See, I… I'm trying to get them sorted out.
Het is een beetje verwarrend en ik ben bezig om alles uit te laten zoeken.

I got to be honest. You're kind of confusing my head right now.
Om eerlijk te zijn, breng je me een beetje in de war.

It is kind of confusing that you would give away tickets to a jazz festival and show up, anyway.
Het is nogal verwarrend dat je tickets van een jazz festival weggeeft om dan zelf op te duiken.

It's actually kind of confusing to me.
Het is nogal verwarrend.

the game itself was kind of confusing if you ask me.
het spel zelf was nogal verwarrend als je het mij vraagt.

And that's kind of confusing because.
En dat is een beetje verwarrend omdat.

But it's kind of confusing.
Maar 't is allemaal zo verward.

She's been kind of confusing lately.
Ze is de laatste tijd een beetje verward.

It can be kind of confusing for the layperson.
Het kan nogal verwarrend zijn voor een leek.

That might be kind of confusing for you, right?
Dat zal best verwarrend voor je zijn, toch?

It can be kind of confusing for the lay person.
Het kan nogal verwarrend zijn voor een leek.

so it's kind of confusing… and I guess I put all my hopes on you… which wasn't fair.
dus het is een beetje verwarrend… ik denk dat ik al mijn hoop op jou vestigde… wat niet eerlijk was.

Our own anger is fueled by the same kind of confusing thoughts,"My child should do as I say,
Onze eigen boosheid wordt gevoed door dezelfde soort verwarrende gedachten,"mijn kind zou moeten doen wat ik zeg,

Okay, I'm… I'm kind of confused.
Oké, ik ben… een beetje verward.

I'm kind of confused.
Ik ben een beetje verward.

Not that kind of confused.
Niet zo erg in de war.

All right, so I'm kind of confused.
Oké, ik ben een beetje in de war.

This kind of confused defense of Muhammad's indefensible actions permeates Muslim literature
Dit soort van verwarde verdediging van Mohammeds onverdedigbare daden vind je terug in moslim literatuur

Trying to kill me and film the whole thing, I was kind of confused. Now,
Was ik een beetje in de war. die me wilden vermoorden

tastes overpower your senses and kind of confuse you as to what to order.
smaken overweldigen uw zintuigen en soort verwarren u wat om te bestellen.

It's all kinds of confusing.
Het is allemaal zo verwarrend.

Hoe "kind of confusing" te gebruiken in een Engels zin

That was kind of confusing and has me concerned.

Makes it kind of confusing for newbies like myself.

These kind of confusing maneuvers need to be re-addressed.

Also kind of confusing when these Aussies speak fast.

Kind of confusing really but in a good way.

Kind of confusing I admit, but there it is.

It's annoying and kind of confusing at the same time.

It was kind of confusing and i didn't like it.

Can be kind of confusing use but soooo many glitches.

The basic and kind of confusing dictionary definitions are: 1.

Hoe "best verwarrend, nogal verwarrend, een beetje verwarrend" te gebruiken in een Nederlands zin

Oké, het kan best verwarrend zijn.

Dit kan soms best verwarrend zijn.

Dat kan misschien nogal verwarrend zijn.

We snappen dat dit best verwarrend is.

Het kan dus nogal verwarrend zijn.

Klinkt allemaal nogal verwarrend en onduidelijk, niet?

Certificeringen kunnen nog best verwarrend zijn.

Het kan ook best verwarrend zijn.

eigenlijk wel een beetje verwarrend he?

Het kan allemaal best verwarrend zijn.