Voorbeelden van het gebruik van
King prithu
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
So the name Parthian indicates those who are the descendants of King Prithu.
Dus de benaming Parthian duidt degenen aan die afstammelingen waren van Koning Prithu.
The son of King Prithu, a great hero,
De zoon van koning Prithu, een grote held,
means the son of King Prithu.
betekent de zoon van Koning Prithu.
King Prithu said:'Oh dear bards,
K oning Prithu zei: 'O beste barden,
M aitreya said:'After mother earth thus had offered King Prithu prayers, his lips were still trembling of anger.
M aitreya zei:'Nadat moeder aarde aldus gebeden had opgedragen aan Koning Prithu, trilden zijn lippen nog steeds van woede.
The son of King Prithu, a great hero,
De zoon van koning Prithu, een grote held,
M aitreya said:'While the citizens were thus praying to the high and mighty King Prithu, four sages arrived there as bright as the sun.
Maitreya zei:'Toen de burgerij aldus tot de hoge en machtige koning Prithu aan het bidden was, arriveerden er vier wijzen zo helder als de zon.
The incarnation of the Lord, King Prithu celebrated as the one all-powerful,
De incarnatie van de Heer, de als almachtig gevierde koning Prithu, hierover op Indra zeer vertoornd,
Maitreya said:'As the citizens were thus praying to the high and mighty King Prithu, four sages arrived there as bright as the sun.
Maitreya zei:'Terwijl de burgerij aldus tot de hoge en machtige koning Prithu aan het bidden was, arriveerden aldaar vier wijzen zo helder als de zon.
T he incarnation of the Lord, King Prithu celebrated as the all-powerful one,
De incarnatie van de Heer, de als almachtig gevierde koning Prithu, had dit door en pakte,
their wives by the thousands prayers to the chaste wife of the great warrior king Prithu.
hun vrouwen bij duizenden hun gebeden aan de kuise vrouw van de grote krijgsheer koning Prithu.
Thus King Prithu, abiding by the Lord beyond the Senses,
Zodoende was koning Prithu, die zwoer bij de Heer voorbij de Zinnen,
their wives by the thousands prayers to the chaste wife of the great warrior King Prithu.
hun vrouwen bij duizenden hun gebeden aan de kuise vrouw van de grote krijgsheer koning Prithu.
King Prithu is known the world all over,
Koning Prithu staat over de gehele wereld bekend,
will receive taxes from other kings like King Prithu did.
van andere koningen belastingen ontvangen zoals koning Prithu dat deed.
Text 28 King Prithu, being very pleased with all desirables produced as milk,
Koning Prithu, die zeer ingenomen was met al het verlangde dat als melk was geproduceerd,
his chariot campaigns for his victory, will receive taxes from other kings like King Prithu did.
hij op zijn strijdwagen campagne voert om de overwinning te behalen van andere koningen belastingen ontvangen zoals koning Prithu dat deed.
King Prithu said:'O dear bards,
Koning Prithu zei: 'O beste barden,
Maitreya said:'After thus having offered King Prithu prayers, were his lips still trembling of anger.
Maitreya zei: 'Na aldus aan Koning Prithu gebeden te hebben opgedragen, trilden zijn lippen nog steeds van woede.
Thereafter treated the king, Prithu, being very pleased with all desirables produced as milk,
Daaropvolgend behandelde de koning, Prithu, die zeer ingenomen was met al het verlangde dat als melk was geproduceerd,
offered by the thousands prayers for the chaste wife of the great warrior King Prithu.
brachten bij duizenden tegelijk hun gebeden voor de kuise vrouw van de grote krijgsheer koning Prithu.
The Bhagavata Purana narrates the visit of the four Kumaras to the court of King Prithu, the first sovereign in Hindu mythology and an avatar of Vishnu.
In de Bhagavata Purana komt het bezoek voor, dat de vier kumara's brengen aan het hof van Prithu, volgens de hindoe mythologie de eerste koning en een avatara van Vishnoe.
will the other kings render taxes alike one did to king Prithu.
zullen de andere koningen belastingen afdragen zoals men dat deed aan koning Prithu.
Nevertheless will we try to put the name of King Prithu, famous as a partial incarnation of Lord Vishnu,
Niettemin zullen we proberen, in overeenstemming met wat de wijzen ons gezegd hebben te doen, de naam van Koning Prithu, geroemd als een gedeeltelijke incarnatie van Heer Vishnu,
With the leaders as the calves and with each his own specific milking pot t hus from the planet Earth ruled by King Prithu the milk was produced of everything that one needed.
Zo werd uit de planeet aarde die door koning Prithu werd bestuurd, met de leiders als de kalveren en met ieder zijn eigen specifieke melkemmer, de melk gemolken van alles wat men maar nodig had.
King Prithu replied:'O dear source of wealth,
Koning Prithu antwoordde: 'O mijn beste bron der welvaart,
with the calves that were their chiefs, into their own different milking pots everything desired supplied as the milk procured from the planet earth controlled by King Prithu.
naar gelang hun eigen verschillende melkemmers alles wat men nodig had verschaft als de melk verkregen van de planeet aarde die door koning Prithu bestuurd werd.
Chapter 15: King Prithu's Appearance and Coronation(1) M aitreya said:'Thus the brahmins again churned the arms of the king who had no son
Hoofdstuk 15: Koning Prithu's Verschijnen en Kroning(1) M aitreya zei:'Aldus karnden de brahmanen andermaal de armen van de koning die geen zoon had
as the enjoyer of all sacrifices, to king Prithu.
de genieter aller offers, tot koning Prithu.
King Prithu replied:'Oh dear source of wealth,
K oning Prithu antwoordde: 'O beste bron van welvaart,
Uitslagen: 60,
Tijd: 0.0517
Hoe "king prithu" te gebruiken in een Engels zin
King Prithu had a son named Vijithaashva.
King Prithu is celebrated as the first consecrated (dedicated to God) king.
Prithu is recognised as the first king Prithu was descended from Dhruva.
However, she found King Prithu ahead with divine bow and arrows in hands.
Next article Why King Prithu chased earth goddess & why earth is called prithvi?
The other avataras included forms such as Mohini, Narada himself, Urukrama, king Prithu and so on.
Bhisma enquired Sage Pulastya about the mighty King Prithu upon whom the earth was named as Prithvi.
Thereafter, as King Prithu desired Bhu-devi (Earth or Vasundhara) became his daughter so people call it Prithvi.
End of the description of Vyas, the incrnation of Brahma and the rule of king Prithu in Bachittar Natak.
Now, King Prithu dug out thousands of mountains with the pointed mouth of arrow and gathered them at one place.
Hoe "koning prithu" te gebruiken in een Nederlands zin
En wie was er met Koning Prithu die haar molk dan als het kalf en wat was de melkemmer?
Maitreya zei: 'Toen de burgerij aldus tot de hoge en machtige koning Prithu aan het bidden was, arriveerden er vier wijzen zo helder als de zon.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文