Wat Betekent PRITHU in het Engels - Engels Vertaling

• prithu

Voorbeelden van het gebruik van Prithu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hem omhelzend gaf hij[Prithu] vanzelfsprekend zijn woede op.
Embracing him he[Prithu] of course gave up his anger.

Prithu jaagt op Prithvi,
Prithu chasing Prithvi,

Die verwekte tien zoons met voorop Prithu, Khyâti, Nara en Ketu.
He fathered ten sons headed by Prithu, Khyâti, Nara and Ketu.

Dus de benaming Parthian duidt degenen aan die afstammelingen waren van Koning Prithu.
So the name Parthian indicates those who are the descendants of King Prithu.

De zoon van koning Prithu, een grote held,
The son of King Prithu, a great hero,

betekent de zoon van Koning Prithu.
means the son of King Prithu.

Met hen slaagde Prithu erin om al de kwaliteiten te omvatten van alle lokale autoriteiten.
With them Prithu succeeded in incorporating all the qualities of all local authorities.

Koning Indra beschaamd over zijn daden beroerde toen vol liefde de voeten van hem[Prithu] die vanzelfsprekend met een omhelzing zijn woede opgaf.
King Indra, ashamed of his own actions then lovingly touched the feet of him[Prithu] who of course with an embrace gave up his anger.

Vóór Prithu was er op deze aarde voorzeker nimmer dit soort van planning van steden en dorpen;
Before Prithu was there on this earth surely never this kind of planning of towns and villages;

er van de alom bekende koning Prithu de negenennegentig offers zijn die hij heeft gebracht.
from the side of the widely renown King Prithu there are the ninety-nine sacrifices he performed.

Prithu zei:'Waaraan hebben we de genade te danken van uw aandacht,
Prithu said:'To what do we owe the grace of your audience,

Citraratha had vele zonen met Prithu en Vidûratha voorop die bekend staan als de zonen van Vrishni.
Citraratha had many sons beginning with Prithu and Vidûratha, who are known as the sons of Vrishni.

alzo waren er zijn tien zoons met voorop Prithu, Khyâti, Nara en Ketu.
the name of Tâmasa, and thus there were his ten sons headed by Prithu, Khyâti, Nara and Ketu.

Met hen slaagde Prithu erin om[met zijn gezag] alleen alle kwaliteiten te omvatten van al de plaatselijke godheden.
With them Prithu[by his authority] alone succeeded in incorporating all the qualities of all local deities.

machtige koning Prithu aan het bidden was, arriveerden er vier wijzen zo helder als de zon.
to the high and mighty King Prithu, four sages arrived there as bright as the sun.

De zoon van koning Prithu, een grote held,
The son of King Prithu, a great hero,

machtige koning Prithu aan het bidden was, arriveerden aldaar vier wijzen zo helder als de zon.
to the high and mighty King Prithu, four sages arrived there as bright as the sun.

van andere koningen belastingen ontvangen zoals koning Prithu dat deed.
will receive taxes from other kings like King Prithu did.

was Prithu als een vader voor de Aarde
being her protector, Prithu became the Earth's father

hij op zijn strijdwagen campagne voert om de overwinning te behalen van andere koningen belastingen ontvangen zoals koning Prithu dat deed.
his chariot campaigns for his victory, will receive taxes from other kings like King Prithu did.

De incarnatie van de Heer, de als almachtig gevierde koning Prithu, hierover op Indra zeer vertoornd,
The incarnation of the Lord, King Prithu celebrated as the one all-powerful,

Koning Prithu staat over de gehele wereld bekend,
King Prithu is known the world all over,

Vrika slaagde de ene Prithu erin alle kwaliteiten te omvatten van al de plaatselijke godheden.
Vrika did the one Prithu manage to incorporate all qualities of all the local deities.

zijd geroemd als een Grote Koning, bekendstaan onder de naam Prithu 'die van de aarde.
will spread his reputation under the name of Prithu['the one of the earth'], becoming widely renown as the Great King.

De incarnatie van de Heer, de als almachtig gevierde koning Prithu, had dit door en pakte,
T he incarnation of the Lord, King Prithu celebrated as the all-powerful one,

Koning Prithu, die zeer ingenomen was met al het verlangde dat als melk was geproduceerd,
Text 28 King Prithu, being very pleased with all desirables produced as milk,

van Nârâyana genaamd Prithu nederdaalde, die de oorspronkelijk Heer van de Aarde werd.
of Nârâyana called Prithu descended, who became the original Lord of the Earth.

Met die opdracht begon de zoon van Prithu, die zo kwaad als de Koning der Gieren was op Râvana,
Thus being ordered began the son of Prithu, being as angry as the king of the vultures was with Râvana,

Prithu zei:' O Almachtige,
P rithu said:' Oh Almighty One,

We hoorden dat koningen als Gaya en Prithu die erin slaagden over de zeven continenten te heersen geen einde zagen komen aan hun ambities
We heard that kings like Prithu and Gaya who managed to rule all the seven continents, did not reach the

Hoe "prithu" te gebruiken in een Nederlands zin

Als incarnatie van Vishnoe melkte Prithu haar.

Prithu zou de Aarde een lesje leren.

Alle beschaving kwam sindsdien uit Prithu voort.

Prithu nam het bestuur van zijn vader Vena over.

Uiteindelijk stopte de koe en begon met Prithu te spreken.

Prithu Gupta is 83ste, met 5,5/9, en gaat 50 punten vooruit.

Prithu roept de aanwezigen meer te doen voor de vrijheid in zijn land.

Hoofdstuk 18: Mahârâja Prithu Melkt de Aarde (9-10) O held, zorg voor een kalf voor mij.

Hoe "prithu" te gebruiken in een Engels zin

From Prithu the earth came to be known as prithivi.

Prithu took bow and arrow, and chased the cow.

Prithu was the first righteous ruler.

So Prithu maharaj did so many wonderful things.

Is Sharath the answer Prithu is looking for?

And then Vishnu came down and praised Prithu and chastised Indra.

Prithu chasing Prithvi, who is in the form of a cow.

Or is Prithu going to crumble internally like Mrutyu has planned?

So Braahman named them as Prithu and Archi.

She continued talking about Prithu Maharaja’s charitra from Canto 4.