Wat Betekent KNEW FROM THE START in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[njuː frɒm ðə stɑːt]
[njuː frɒm ðə stɑːt]
wisten vanaf het begin
wist vanaf het begin

Voorbeelden van het gebruik van Knew from the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I knew from the start.
Ik wist vanaf het begin.
Why did you lead me to believe that it was possible? Look, if you knew from the start I wasn't going to do it,?
Als jij dit al vanaf het begin wist… waarom liet je me dan geloven dat het mogelijk was?
I knew from the start!
Ik wist het vanaf het begin!
I think it's because part of you knew from the start that the plan wouldn't work.
Ik dat het komt dat een deel van jou al van het begin wist… dat het plan niet zou werken.
I knew from the start.
Ik wist het van bij het begin.
thus become propagandists who, in their turn, will repeat what everyone knew from the start to be a lie.
zich veranderen in propagandisten die op hun beurt gaan herhalen wat iedereen in het begin wist leugens te zijn.
He knew from the start.
Hij wist het vanaf het begin.
but director Jeff Fowler-- the movie's resident Sonic superfan and internal defender of staying true to the character-- knew from the start exactly how he wanted to visually represent Sonic's super-fast abilities.
dus de special effects zijn nog niet allemaal klaar. Regisseur Jeff Fowler-- de Sonic superfan binnen het hele proces en degene die wil dat het personage zo dicht mogelijk bij het bronmateriaal blijft-- wist vanaf het begin op welke manier hij de super snelle krachten van Sonic wilde weergeven.
No, she knew from the start.
Nee, ze wist het van 't begin.
I knew from the start, but no one ever listens to me.
Ik wist het van begin af aan, maar niemand luistert naar mij.
The founders of Chatrandom knew from the start that the site would not succeed because of the fact that there was no anonymity for users and it was more like Skype with a Chatroulette twist.
De oprichter van ChatRandom wisten vanaf het begin dat deze site geen succes zou gaan hebben omdat de anonimiteit van de gebruikers niet gewaarborgd werd.
I knew from the start that life was pretty much all shit.
Vanaf het begin wist ik dat het leven lastig zou zijn.
Hans Constant(founder& CEO of Ontoforce):"Because we knew from the start that with our product- a semantic search engine aimed at pharmaceutical
Hans Constant(oprichter& CEO van Ontoforce):"Omdat we van bij het begin wisten dat we met ons product- een semantisch zoekplatform gericht op farmaceutische
You knew from the start what you were getting into. Yes.
Ja. Je wist vanaf het begin waar je aan begon.
You knew, from the start, that this was a trap.
Je wist vanaf het begin al dat dit een val was.
We knew from the start that the Commission was against it.
Van het begin af wisten wij dat de Commissie er tegen was.
We knew from the start we would have to break a few eggs. Mud?
Mud? We wisten vanaf het begin, dat we een paar eieren zouden breken?
Well, I knew from the start you wasn't gonna have no easy time of it.
Nou, ik wist vanaf 't begin dat 't niet gemakkelijk zou zijn.
We knew from the start that the creation would need the LOVE energy in order to exist.
Wij wisten vanaf het begin dat de schepping LIEFDES energie nodig had om te kunnen bestaan.
But I knew from the start you were filth. when you joined our ranks,
Maar ik wist meteen dat je uitschot was. De anderen waren zo blij
But I knew from the start you were filth. when you joined our ranks,
Maar ik wist meteen dat je uitschot was. De anderen waren zo blij
But we both knew from the start that the trial would be more about history than the deeds of one man.
We wisten vanaf het begin dat het meer om de geschiedenis gaat dan de daden van één man.
I knew from the start our work terrified her.
Ik wist meteen dat ze ons werk doodeng vond,
And thank you to Celine to have known from the start building trust.
En dank aan Celine te hebben geweten vanaf het begin opbouwen van vertrouwen.
You know from the start when you can access your money. Risk.
Je weet van bij de aanvang wanneer je geld vrijkomt. Risico.
Sure, it's just that I would rather have known from the start.
Ja hoor, ik had het gewoon liever vanaf het begin geweten.
But Remko knows from the start that technology and design are not enough for him.
Maar Remko weet vanaf het begin dat techniek en vormgeving voor hem niet voldoende zijn.
make your intentions known from the start.
maak uw intenties bekend vanaf het begin.
So I'm going to work, knowing from the start I won't be making any money, but rather sustaining losses?
Dat ik niks zou verdienen, maar dat er slechts verlies geleden zou worden. Ik ging gewoon aan het werk, wetend vanaf het begin.
But if you know from the start that personal information will be visible only to people in your friends list Most likely you choose to post on the site.
Maar als je weet vanaf het begin dat persoonlijke gegevens worden alleen zichtbaar voor mensen in je lijst met vrienden Meeste kans dat u ervoor kiest om te posten op de site.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0649

Hoe "knew from the start" te gebruiken in een Engels zin

We knew from the start it was risky," Lacour says.
I knew from the start that there would be challenges.
But I knew from the start you were a she.
Great intro and I knew from the start your origin.
I knew from the start we'd be a perfect team.
I knew from the start that should be the end!
But I knew from the start that I stood out.
But he knew from the start that she was different.
We knew from the start that we couldn’t please everyone.
And I knew from the start that it was a possibility.
Laat meer zien

Hoe "wist meteen" te gebruiken in een Nederlands zin

wist meteen wat hij moest zeggen.
Buurman wist meteen wat het was.
Ferdinand wist meteen wie het was!
Ik wist meteen vanwaar mijn genies komt.
Maar Hans wist meteen een oplossing.
Wist meteen waar het over moest gaan.
Hij wist meteen dat het klaar was.
Gucky wist meteen dat het Kher was.
Ik wist meteen waar die moest komen.
Wist meteen dat jij het was.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands