Wat Betekent KNOW ENOUGH TO KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet genoeg om te weten

Voorbeelden van het gebruik van Know enough to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know enough to know that he who hesitates.
Ik weet dat hij zou aarzelen.

On if they let you go On if they know enough to know.
Als ze je laten vertrekken En als ze beseffen.

Know enough to know that it's double time.
Ik weet wel dat 't dubbel betaald wordt.

I mean… I don't know if I know enough to know.
Ik weet niet of ik genoeg weet om het te weten.

I know enough to know I want you out of there.
Ik weet genoeg. Ik wil dat je daar weggaat.

The guy doesn't even know enough to know what he wants.
Die vent weet niet eens genoeg om te weten wat hij wil.

I know enough to know that you have got two choices.
Ik weet wel dat jij twee opties hebt.

And I have never crossed through a mirror, but I know enough to know that anything is possible.
Ik ben nooit door een spiegel heen gegaan… maar ik weet genoeg om te weten dat alles mogelijk is.

I know enough to know that it doesn't last.
Ik weet genoeg om te weten dat het niet blijft.

A 10-year-old mutt covered in its own shit right now. I know enough to know that the pound wouldn't give either of you.
Nu zelfs geen tien jaar oude vieze hond zou geven. Ik weet genoeg om te weten dat het asiel jullie beiden.

I know enough to know that the pound.
Ik weet genoeg om te weten dat het asiel jullie beiden.

I don't know the exact circumstances of how he came into this world, but I know enough to know that you're putting him in an impossible position.
Ik ken de omstandigheden van zijn geboorte niet, maar ik weet genoeg om te beseffen dat jij hem in een onmogelijke positie brengt.

We know enough to know that we can easily do that.
We weten dat we dat makkelijk kunnen realiseren.

I don't even know enough to know what I want.
Ik weet niet eens genoeg om te weten wat ik wil.

I know enough to know he's enough..
Ik weet genoeg om te weten dat hij genoeg is.

Guy doesn't know enough to know what he wants.
Hij weet te weinig om te weten wat hij wil.

I know enough to know that you have got two choices.
Ik weet genoeg om te weten dat jij twee keuzes hebt.

At least I… I know enough to know I have never felt it before.
Enfin, ik… ik weet genoeg om te weten dat ik het nog nooit gevoeld heb.

I know enough to know I wouldn't be able to handle it.
Ik weet dat ik het niet aan zou kunnen.

I know enough to know that today is your birthday.
Ik weet genoeg om te weten dat vandaag je verjaardag is.

And I know enough to know I don't know everything.
Ik besef heus wel dat ik ook niet alles weet.

I know enough to know that they don't say,"Hey, Mom.
Ik weet genoeg om te weten dat ze niet zeggen:"Hé, mam.

I know enough to know I don't know everything, Lucy.
Ik begrijp wel dat ik niet alles weet, Lucy.

I know enough to know you're nothing but a lazy nigger!
Ik weet zoveel dat je niets meer bent dan een luie neger!

I know enough to know that it's between you and her.
Ik weet genoeg om te weten dat het iets is tussen jou en haar.

I know enough to know you… have a beautiful heart.
Ik weet genoeg om je te kennen… je hebt een goed hart.

I know enough to know that we shouldn't mess with this thing.
Ik weet genoeg om te weten dat wij niet met dit ding moet knoeien.

I know enough to know that they don't say,"Hey,
Ik weet genoeg om te weten dat ze niet zeggen:"Hé,

I know enough to know that I would rather have you operating on me with a spoon.
Ik weet genoeg om te weten dat ik liever heb dat je me opereert met een lepel.

I know enough to know that if you two were married,
Ik weet genoeg dat als jullie getrouwd zijn,

Hoe "know enough to know" te gebruiken in een Engels zin

But I know enough to know what is going on.

My grandchildren don't know enough to know what it means.

But I know enough to know how this must go.

Do you know enough to know you don’t know enough?

We know enough to know that we know almost nothing.

We seldom know enough to know what outcomes to expect.

I didn’t know enough to know how wonderful it was.

Did you know enough to know how odd it was?

Ganz: I don’t know enough to know what is happening.

I know enough to know I don’t know it all.

Hoe "weet genoeg om te weten" te gebruiken in een Nederlands zin

Je weet genoeg om te weten dat zonder geluk er iets mis is.

En ik weet genoeg om te weten wat dat betekent.

Ik weet genoeg om te weten dat velen, zo niet alle, moeite zouden hebben om tot leven te komen onder de gedisciplineerde hand van een sterk UX-ontwerpteam.

Je weet genoeg om te weten dat Ik de Sleutels tot het Koninkrijk heb.

Ik weet genoeg om te weten wat ik moet doen en waar ik uit zou moeten komen.

Ik weet genoeg om te weten dat ik een VPN maar niet genoeg om het op te zetten.

Ik zit al 15 jaar achter een computer en weet genoeg om te weten dat de politie hier ook niks mee kan.

Het antwoord is "nee", maar ik weet genoeg om te weten waar ik het over heb.